II SA/Łd 122/14

PostanowienieWSA w Łodzi2014-03-19

Skład orzekający: Joanna Sekunda-Lenczewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, którzy prowadzą wspólne gospodarstwo domowe, osiągają dochody w łącznej wysokości około 4800-5000 zł netto miesięcznie, posiadają dom, mieszkanie i nieruchomość rolną, a także dobrowolnie spłacają kredyt hipoteczny zaciągnięty przez syna, spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata)?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przyznania prawa pomocy, uznając, że skarżący nie wykazali, iż nie mają środków na poniesienie kosztów postępowania lub że nie są w stanie ponieść pełnych kosztów bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Łączne dochody skarżących, posiadany majątek (dom, mieszkanie, nieruchomość rolna) oraz dobrowolne podjęcie się spłaty kredytu hipotecznego zaciągniętego przez syna, nie uzasadniają przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, gdyż nie świadczą o znacznym ubóstwie lub niemożności poniesienia kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Skarżący M. i H. S. złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata) w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody dotyczącą zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. Referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy, a skarżący złożyli sprzeciw od tego postanowienia. Sąd analizował ich sytuację materialną, dochody (ok. 4800-5000 zł netto miesięcznie), posiadany majątek (dom, mieszkanie, nieruchomość rolna) oraz zobowiązania (spłata kredytu hipotecznego syna).
Rozstrzygnięcie
Odmówiono skarżącym M. i H. S. przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Sekunda-Lenczewska po rozpoznaniu w dniu 19 marca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. i H. S. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi M. i H. S. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielania pozwolenia na budowę budynku garażowo-gospodarczego p o s t a n a w i a: odmówić skarżącym M. i H. S. przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. a.bł. II SA/Łd 122/14 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia [...] referendarza sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi odmówił skarżącym M. i H. S. przyznania prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W dniu 3 marca 2014 r., z zachowaniem ustawowego terminu, strona skarżąca złożyła sprzeciw od powyższego postanowienia z dnia [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z treścią art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. – w dalszej części uzasadniani przywoływana jako : p.p.s.a.) prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego, natomiast prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. (art. 245 § 1, § 2 i § 3 p.p.s.a.). Jednocześnie ustawodawca w art. 246 § 1 p.p.s.a. uzależnił przyznanie prawa pomocy od wykazania przez stronę, że nie ma ona środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania (przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym) lub że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym). Prawo pomocy jest instytucją stanowiącą wyjątek od zasady ponoszenia kosztów postępowania przez strony postępowania. Z tego względu przesłanki zastosowania tej instytucji winny być interpretowane w sposób ścisły. Udzielenie prawa pomocy jest formą dofinansowania strony postępowania z budżetu państwa i powinno mieć miejsce tylko w sytuacjach, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu jest rzeczywiste i obiektywnie niemożliwe. Należy zatem zauważyć, iż stosownie do powyższych przepisów, warunkiem przyznania prawa pomocy jest wykazanie przez stronę, iż występują przesłanki uzasadniające jej udzielenie. W przedmiotowej sprawie skarżący wystąpili z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Z urzędowego formularza wniosku wynika, iż skarżący prowadzą wspólne gospodarstwo domowe. Skarżący H. S. utrzymuje się z emerytury w wysokości 2500 zł oraz z wynagrodzenia za pracę w wysokości 1200-1400 zł netto. Z kolei skarżąca M. S. otrzymuje wynagrodzenie za pracę w kwocie 1160 zł netto. Skarżący mieszkają w domu o pow. 64m², posiadają ponadto mieszkanie i nieruchomość rolną o powierzchni 0,42 ha. Wskazali, że zmuszeni są spłacać kredyt hipoteczny zaciągnięty przez syna i synową oraz inne zobowiązania kredytowe, co kosztuje ich ok. 2000 zł miesięcznie. Do tego dochodzą bieżące wydatki na utrzymanie, w tym opłaty za energię, opał, podatki i inne opłaty. W ocenie sądu przedstawione przez skarżących informacje o stanie rodzinnym, majątku i dochodach nie dają podstaw do twierdzenia, iż skarżący nie mają środków na opłacenie kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z wyboru. Z okoliczności sprawy nie wynika, że skarżących zaliczyć należałoby do kręgu osób, którym przypisać można jakikolwiek stopień ubóstwa, warunkujący przyznanie prawa pomocy. Za taką ocena sądu przemawia chociażby wysokość wspólnego dochodu skarżących, który wynosi około 4800-5000 zł netto. Zdaniem sądu kwota ta pozwala nie tylko na opłacenie bieżących wydatków ale i na poniesienie kosztów związanych z wszczętym z własnej inicjatywy postępowaniem sądowym. Nie można także pominąć, iż skarżący posiadają majątek w postaci domu, mieszkania i nieruchomości gruntowej. Posiadanie zaś majątku, szczególnie nieruchomości lub innych przedmiotów majątkowych, których wartość jest znaczna, w zasadzie wyłącza możliwość przyznania stronie prawa pomocy, bowiem wartość tego majątku wielokrotnie przewyższa wysokość kosztów postępowania. Na ocenę sytuacji ekonomicznej skarżących pozostaje bez wpływu okoliczność, iż dobrowolnie podjęli się spłaty kredytu hipotecznego zaciągniętego przez syna. Dla oceny zasadności wniosku o przyznanie prawa pomocy nie tyle istotna jest bowiem wysokość deklarowanych przez stronę wydatków, co kwota wydatków uznawanych za niezbędne do zaspokojenia podstawowych potrzeb rodziny i zapewnienia jej prawidłowego funkcjonowania. Tymczasem spłata zobowiązań finansowych własnych, a tym bardziej zaciągniętych przez osoby trzecie, nie uzasadnia twierdzenia, że jest to wydatek, którego ponoszeniu należy przyznać pierwszeństwo przed wydatkami związanymi z udziałem w postępowaniu przed sądem administracyjnym. W orzecznictwie sądowym ukształtowało się już stanowisko, że zobowiązania cywilnoprawne (raty kredytu) nie mogą mieć pierwszeństwa przed kosztami postępowania sądowego (vide. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 7 lutego 2006 r., sygn.akt I OZ 83/06 - http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Mając powyższe na uwadze należy jeszcze raz podkreślić, iż prawo pomocy jest przeznaczone wyłącznie dla osób, które nie mają środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania (przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym) lub nie są w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym). Instytucja przyznania prawa pomocy wprowadzona została do postępowania sądowoadministracyjnego celem umożliwienia obrony swoich praw przed sądem osobom o znikomych dochodach, lub dochodów tych pozbawionym i znajdującym się w trudnej sytuacji materialnej. Za takie osoby nie sposób uznać skarżących, którzy osiągają stałe dochody i posiadają majątek o znacznej wartości. W tym stanie rzeczy sąd, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 245 § 2 i art. 260 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji. a.bł.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło