II SA/Łd 131/09

PostanowienieWSA w Łodzi2009-04-29

Skład orzekający: Joanna Sekunda-Lenczewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po upływie ustawowego terminu, podlega uwzględnieniu?
Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po upływie ustawowego siedmiodniowego terminu od dnia ogłoszenia wyroku, podlega oddaleniu. Termin ten jest terminem ustawowym, którego nie można przedłużać ani skracać.
Stan faktyczny
Strona skarżąca B. D. wniosła o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 9 kwietnia 2009 r., który oddalił jej skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku celowego. Wniosek został złożony w dniu 17 kwietnia 2009 r., podczas gdy siedmiodniowy termin na jego złożenie rozpoczął bieg w dniu 10 kwietnia 2009 r. i upłynął w dniu 16 kwietnia 2009 r.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek B. D. o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Sekunda-Lenczewska po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2009r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku celowego postanawia: oddalić wniosek B. D. o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 9 kwietnia 2009r. wydanego w sprawie II SA/Łd 131/09. II SA/Łd 131/09 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 9 kwietnia 2009r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi po rozpatrzeniu na rozprawie sprawy ze skargi B. D., na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku celowego, oddalił skargę. Jak wynika z protokołu rozprawy z dnia 9 kwietnia 2009r. skarżąca była obecna i została pouczona o sposobie i terminie wniesienia skargi kasacyjnej od powyższego orzeczenia. W dniu 17 kwietnia 2009r. strona skarżąca wniosła o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu z dnia 9 kwietnia 2009r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 141 §2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a., w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku, uzasadnienie wyroku sporządza się w terminie czternastu dni od dnia zgłoszenia wniosku. Z treści przepisu art. 141 § 2 p.p.s.a. jednoznacznie wynika, że termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku biegnie od dnia ogłoszenia wyroku oddalającego skargę. Siedmiodniowy termin do zgłoszenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę jest terminem ustawowym. Terminy ustawowe charakteryzują się tym, że są wyszczególniane wprost w ustawie i nie mogą być przedłużane ani skracane, w przeciwieństwie do terminów sądowych, które wyznaczane są przez przewodniczącego lub Sąd. Dla skutku w postaci odmowy sporządzenia uzasadnienia wyroku nie ma znaczenia, czy terminowi uchybiono o jeden czy więcej dni (postanowienie NSA z dnia 12 kwietnia 2006r., sygn.akt II OZ 384/06, dostępny w Systemie Informacji Prawnej LEX, Lex nr 360345). Jak wynika z akt sprawy strona skarżącą została pouczona o sposobie i terminie złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku, jednakże stosowny wniosek złożyła dopiero w dniu 17 kwietnia 2009r. Natomiast siedmiodniowy termin na wniesienie przedmiotowego wniosku rozpoczął bieg w dniu 10 kwietnia 2009r. i upłynął w dniu 16 kwietnia 2009r. Wobec jednoznacznego brzmienia przepisu art. 141 §2 p.p.s.a. oraz ustalenia, że badany wniosek strony skarżącej został złożony z uchybieniem terminu w nim 2 wskazanego, Sąd zobligowany był na podstawie art 141 §2 p.p.s.a. odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku. LS

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło