II SA/Łd 134/14
PostanowienieWSA w Łodzi2014-03-05
Skład orzekający: Renata Kubot - Szustowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie decyzji nakazującej rozbiórkę obiektu budowlanego wybudowanego bez pozwolenia, gdy wykonanie tej decyzji grozi wyrządzeniem znacznej szkody lub trudnymi do odwrócenia skutkami?Ratio decidendi
Sąd może wstrzymać wykonanie decyzji administracyjnej, która nadaje się do wykonania, jeśli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Rozbiórka obiektu budowlanego z samej istoty powoduje trudne do odwrócenia skutki, co uzasadnia wstrzymanie wykonania takiej decyzji.Stan faktyczny
Syndyk masy upadłości A Spółki z o.o. w upadłości likwidacyjnej zaskarżył decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Łodzi, utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą rozbiórkę kanału ściekowego wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na działce nr 140/4 w G. Skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że rozbiórka spowoduje znaczne szkody finansowe i zagrożenia dla systemu kanalizacyjnego oraz oczyszczalni ścieków.Rozstrzygnięcie
Wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Łodzi.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 5 marca 2014 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Renata Kubot - Szustowska po rozpoznaniu w dniu 5 marca 2014 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku strony skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi Syndyka masy upadłości A Spółki z o.o. w upadłości likwidacyjnej w K. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki postanawia : wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Syndyk masy upadłości A Spółki z o.o. w upadłości likwidacyjnej w K. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Ł. decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...], nr [...], którą utrzymano w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł., z dnia [...], nr [...], nakazująca rozbiórkę kanału ściekowego z filtrami żwirowymi na terenie działki nr 140/4 w G., wybudowanego bez wymaganego pozwolenia.
W treści skargi zawarty został wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, wskazując, że likwidacja rowu podczyszczającego wody opadowe i ścieki z ciał stałych i ich cząstek oraz ułożenie rurociągu krytego PCV Ø 15 spowoduje albo niedrożność całego systemu kanalizacji i konieczność wstrzymania, albo zaprzestanie prowadzonej działalności gospodarczej, co wiązało się będzie z ogromną szkodą finansową dla Spółki. Ponadto przedostanie się ciał stałych i ich cząstek do ścieków i dalej do oczyszczalni ścieków może skutkować zachwianiem równowagi biologicznej systemu oczyszczania ścieków, uszkodzeniem infrastruktury kanalizacyjnej lub instalacji oczyszczalni, co narazi Spółkę na odpowiedzialność odszkodowawczą.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, zważył co następuje:
Wniosek zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r., poz. 270 ze zm.), powoływanej dalej jako p.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba, że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania.
Z wymienionego przepisu wynika, iż można wstrzymać wykonanie tylko takiej decyzji, która nadaje się do wykonania. Nadto wstrzymanie wykonania jest dopuszczalne tylko wówczas, gdy spełniona jest jedna z dwóch przesłanek a mianowicie: jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub gdy istnieje niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Rozbiórka obiektu budowlanego, niezależnie od jego wielkości i wartości materialnej, z samej istoty tej czynności, powoduje trudne do odwrócenia skutki (zob. np. postanowienia NSA z dnia 23 stycznia 2013 roku, w sprawie o sygn. akt II OSK 29/13, Lex nr 1274409; z dnia 22 listopada 2012 roku, w sprawie o sygn. akt II OSK 2755/12, Lex nr 1240722; z dnia 5 października 2012 roku, w sprawie o sygn. akt II OZ 863/12, Lex nr 1252291).
W niniejszej sprawie, po rozpatrzeniu okoliczności sprawy, Sąd uznał, iż wniosek strony skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji jest uzasadniony. Wykonanie zaskarżonej decyzji stwarza dla Spółki niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody i spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
A. P.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło