II SA/Łd 217/13
PostanowienieWSA w Łodzi2013-04-18
Skład orzekający: Czesława Nowak-Kolczyńska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku sądu administracyjnego oraz decyzji organów nadzoru budowlanego, złożony w ramach skargi o wznowienie postępowania sądowego, powinien zostać uwzględniony w całości, czy częściowo?Ratio decidendi
Sąd wstrzymał wykonanie wyroku sądu administracyjnego oraz decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, uznając za uprawdopodobnione, że ich wykonanie może spowodować niepowetowaną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki. Jednocześnie odmówił wstrzymania wykonania decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego, ponieważ decyzja nieostateczna, której nie nadano rygoru natychmiastowej wykonalności, nie wywołuje skutków materialnoprawnych pozwalających na jej wstrzymanie w trybie art. 61 § 3 p.p.s.a.Stan faktyczny
B. i W. M. wnieśli skargę o wznowienie postępowania sądowego w sprawie, w której Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił ich skargę na decyzję nakazującą rozbiórkę samowolnie wykonanych schodów i podjazdu. W ramach skargi o wznowienie złożyli wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku WSA oraz decyzji organów nadzoru budowlanego, argumentując, że ich wykonanie spowoduje niepowetowaną szkodę gospodarczą.Rozstrzygnięcie
1. Wstrzymano wykonanie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 6 września 2012 r. sygn. akt II SA/Łd 211/12; 2. Wstrzymano wykonanie decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł.; 3. Odmówiono wstrzymania wykonania decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Czesława Nowak-Kolczyńska po rozpoznaniu w dniu 18 kwietnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. M. i W. M. o wstrzymanie wykonania wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 6 września 2012 r. sygn. akt II SA/Łd 211/12, decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] nr [...] oraz decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] nr [...] w sprawie ze skargi B. M. i W. M. o wznowienie postępowania sądowego w sprawie II SA/Łd 211/12 w przedmiocie nakazu rozbiórki p o s t a n a w i a: 1. wstrzymać wykonanie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 6 września 2012 r. sygn. akt II SA/Łd 211/12; 2. wstrzymać wykonanie decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] nr [...]; 3. odmówić wstrzymania wykonania decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] nr [...]. LS
Wyrokiem z dnia 6 września 2012 r. wydanym w sprawie sygn. akt II SA/Łd 211/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę B.M. i W. M. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki samowolnie wykonanych schodów wejściowych i podjazdu dla wózków towarowych dla sklepu wielobranżowego przy ul. A [...] w K. Wyrok uprawomocnił się z dniem 9 października 2012 r.
Pismem z dnia 28 lutego 2013 r. B. i W. M. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę o wznowienie postępowania sądowego w sprawie o sygn. akt II SA/Łd 211/12. W skardze tej zawarli wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 6 września 2012 r. sygn. akt II SA/Łd 211/12, decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] nr [...] oraz poprzedzającej ją decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] nr [...]. W uzasadnieniu wniosku skarżący wskazali, że wykonanie obu decyzji spowoduje dla nich niepowetowaną szkodę. Wyjaśnili, że ewentualna rozbiórka spowoduje powstanie nieodwracalnych ciężkich skutków gospodarczych. Rozbiórka schodów i podjazdu do sklepu będzie wiązała się z nadmiernymi kosztami, nadto prace z tym związane będą utrudniały funkcjonowanie sklepu i przyniosą straty.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 284 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. dalej: p.p.s.a.), wniesienie skargi o wznowienie postępowania nie tamuje wykonania zaskarżonego orzeczenia. W razie uprawdopodobnienia, że zgłaszającemu wniosek grozi niepowetowana szkoda, sąd może wstrzymać wykonanie orzeczenia.
W ocenie Sądu za uprawdopodobnione należało uznać, że wykonanie zaskarżonego wyroku - a więc doprowadzenie do realizacji obowiązku wynikającego z decyzji - może wyrządzić skarżącym niepowetowaną szkodę.
W tym miejscu wskazać należy, że wstrzymanie wykonania wyroku nie powoduje jednocześnie wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności będących przedmiotem postępowania sądowego, co do którego toczy się postępowanie wznowieniowe. O takim wstrzymaniu Sąd może orzec na wniosek strony w trybie art. 61 § 3 p.p.s.a.
W odniesieniu zatem do wniosku skarżących o wstrzymanie wykonania decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] nr [...], Sąd uznał za uprawdopodobnione, że w przypadku niewstrzymania wykonania ostatecznej decyzji o nakazie rozbiórki (pozostającej w obrocie prawnym) może po stronie skarżących zajść niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi podziela w tym miejscu pogląd zaprezentowany przez Naczelny Sąd Administracyjny m. in. w postanowieniu z dnia 28 kwietnia 2005 r. o sygn. akt II OZ 276/05 (publ. LEX nr 302257), iż rozbiórka każdego obiektu budowlanego, niezależnie od jego wielkości i wartości materialnej, z samej istoty tej czynności, może spowodować trudne do odwrócenia skutki.
Odmawiając natomiast wstrzymania wykonania decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] nr [...] Sąd miał na uwadze, że na gruncie art. 61 § 3 p.p.s.a. możliwe jest wstrzymanie wykonania aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy, a zatem również decyzji organu I instancji, jednakże pod warunkiem, że wywołuje ona skutki materialnoprawne. Skutków takich nie wywołuje zaś decyzja nieostateczna, której nie nadano rygoru natychmiastowej wykonalności lub która nie podlega natychmiastowemu wykonaniu z mocy ustawy (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 18 lutego 2009 r., sygn. akt II OSK 175/09).
Wskazać należy, że na tym etapie postępowania sąd nie dokonuje oceny zasadności merytorycznych zarzutów zawartych w skardze o wznowienie postępowania sądowego. Oceny takiej sąd administracyjny dokonuje jedynie wydając wyrok w rozpatrywanej sprawie.
Mając powyższe na uwadze, na mocy art. 61 § 3 i art. 284 p.p.s.a. Sąd orzekł, jak w postanowieniu.
B.A.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło