II SA/Łd 221/08

Dnia 10 października 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi -Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Arkadiusz Blewązka po rozpoznaniu w dniu 10 października 2008 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. D., A. D., A. D., T. K., Z. K. i M. Ł. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę i udzielenia pozwolenia na budowę p o s t a n a w i a : na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi. W dniu 22 lutego 2008 roku J. D., A. D., T. D., Z. K. i M. Ł. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. Postanowieniem z dnia 17 lipca 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, po rozpoznaniu wniosku M. Ł. o przyznanie prawa pomocy po sprzeciwie wniesionym przez uczestnika postępowania – K. P. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 15 kwietnia 2008 roku, odmówił przyznania skarżącej prawa pomocy w zakresie całkowitym. Odpis powyższego postanowienia wraz z uzasadnieniem został doręczony stronie skarżącej oraz uczestnikom postępowania, przy czym przesyłka skierowana do uczestnika postępowania - J. Cz. wróciła z adnotacją "adresat zmarł". W związku z powyższym, zarządzeniem z dnia 28 sierpnia 2008 roku Sąd zwrócił się do właściwego Urzędu Stanu Cywilnego w o nadesłanie skróconego odpisu aktu zgonu uczestnika postępowania – J. Cz. W odpowiedzi na wezwanie Sądu, w dniu 4 września 2008 roku Urząd Stanu Cywilnego w K. nadesłał odpis skrócony aktu zgonu J. Cz. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Śmierć uczestnika postępowania, wobec którego stosownie do treści art. 12 powołanej ustawy, przepis art. 124 § 1 pkt 1 ustawy stosuje się odpowiednio, obliguje zatem Sąd do zawieszenia postępowania z chwilą uzyskania informacji o śmierci. W niniejszej sprawie z nadesłanego w dniu 4 września 2008 roku przez Urząd Stanu Cywilnego w K. odpisu skróconego aktu zgonu wynika, że uczestnik postępowania – J. Cz. zmarła w dniu 5 maja 2008 roku. W tym stanie rzeczy, z uwagi na śmierć uczestnika postępowania – J. Cz., potwierdzoną odpisem skróconym aktu zgonu i powstałą w związku z tym zdarzeniem, koniecznością ustalenia następców prawnych, którzy będą mogli przystąpić do sprawy, Sąd na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w związku z art. 12 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zawiesił postępowanie sądowe. AŁ