II SA/Łd 428/16

PostanowienieWSA w Łodzi2017-06-28

Skład orzekający: Sędzia WSA Sławomir Wojciechowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po terminie, może zostać uwzględniony po odmowie przywrócenia terminu przez WSA i NSA?
Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po upływie ustawowego terminu, nie może zostać uwzględniony. Nawet jeśli strona złożyła wniosek o przywrócenie terminu, a sąd administracyjny pierwszej instancji odmówił jego przywrócenia, a następnie Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na tę odmowę, wniosek o sporządzenie uzasadnienia pozostaje bezskuteczny z powodu upływu terminu.
Stan faktyczny
Po wydaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyroku oddalającego skargę na decyzję nakazującą rozbiórkę, strona H. K. złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku po upływie ustawowego terminu. Sąd odmówił przywrócenia terminu do złożenia wniosku, a Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na tę odmowę. Następnie Sąd pierwszej instancji rozpoznał wniosek o sporządzenie uzasadnienia, który został złożony po terminie.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 28 czerwca 2017 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Sławomir Wojciechowski po rozpoznaniu w dniu 28 czerwca 2017 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku H. K. o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku z dnia 16 grudnia 2016 roku w sprawie ze skargi H. K. i S. K. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki samowolnie dobudowanego pomieszczenia gospodarczego p o s t a n a w i a: - odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku. LS Wyrokiem z dnia 16 grudnia 2016 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę H. K. i S. K. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki samowolnie dobudowanego pomieszczenia gospodarczego. W dniu 3 lutego 2017 roku H. K. złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia ww. wyroku wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jego złożenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi postanowieniem z dnia 21 lutego 2017 roku odmówił H. K. przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 8 czerwca 2017 roku, sygn. akt: II OZ 590/17 oddalił zażalenie H. K. na ww. postanowienie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2016 roku, poz. 718 ze zm., dalej jako: "P.p.s.a."), uzasadnienie wyroku oddalającego skargę sporządza się wyłącznie na wniosek strony zgłoszony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku. Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku nie może być złożony, ani przed wydaniem rozstrzygnięcia w sprawie, ani po upływie siedmiodniowego terminu. W sprawie wyrok oddalający skargę został ogłoszony dnia 16 grudnia 2016 roku, zatem siedmiodniowy termin do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku ekspirował z dniem 23 grudnia 2016 roku. W tej sytuacji tenże wniosek z dnia 3 lutego 2017 roku został złożony po terminie. H. K. wniosła o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, jednakże postanowieniem z dnia 21 lutego 2017 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odmówił przywrócenia terminu, a Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 8 czerwca 2017 roku oddalił zażalenie skarżącej na postanowienie o odmowie przywrócenia terminu. W tej sytuacji, na mocy art. 141 § 2 i § 3 P.p.s.a., Sąd orzekł jak w postanowieniu. LS

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło