II SA/Łd 436/17

WyrokWSA w Łodzi2017-08-08

Skład orzekający: Anna Stępień, Barbara Rymaszewska, Joanna Sekunda-Lenczewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wójt Gminy niewykonujący prawomocnego wyroku zobowiązującego go do udostępnienia informacji publicznej, mimo wezwania do wykonania, podlega karze grzywny na podstawie art. 154 § 1 PPSA?
Ratio decidendi
Wójt Gminy podlega karze grzywny na podstawie art. 154 § 1 PPSA za niewykonanie prawomocnego wyroku zobowiązującego go do udostępnienia informacji publicznej, jeśli strona po uprzednim pisemnym wezwaniu organu do wykonania wyroku wniesie skargę w tym przedmiocie. Wymierzając grzywnę, sąd kieruje się oceną NSA dotyczącą rażącego naruszenia prawa, a także faktem, czy organ podjął kroki w celu wykonania wyroku lub zwrotu kosztów postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący D. R. wniósł o wymierzenie Wójtowi Gminy L. grzywny za niewykonanie wyroku WSA w Łodzi z 2014 r. zobowiązującego go do udostępnienia informacji publicznej. Wyrok ten stał się prawomocny po rozstrzygnięciu skargi kasacyjnej przez NSA w 2016 r. Wójt Gminy L. twierdził, że wykonał wyrok, wysyłając informację na adres, który nie był podany przez skarżącego. Skarżący nie otrzymał informacji i wezwał organ do wykonania wyroku. Sąd uznał, że organ nieprawidłowo doręczył odpowiedź i nie podjął skutecznych działań po wezwaniu do wykonania wyroku.
Rozstrzygnięcie
Wymierzył Wójtowi Gminy L. grzywnę w kwocie 500 zł za niewykonanie wyroku, stwierdził, że bezczynność organu miała miejsce bez rażącego naruszenia prawa, oraz zasądził od Wójta Gminy L. na rzecz skarżącego D. R. kwotę 200 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 8 sierpnia 2017 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia NSA Anna Stępień, Sędziowie Sędzia WSA Barbara Rymaszewska (spr.), Sędzia WSA Joanna Sekunda-Lenczewska, , Protokolant Asystent sędziego Agata Zarychta, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 sierpnia 2017 roku sprawy ze skargi D. R. o wymierzenie grzywny Wójtowi Gminy Lutomiersk za niewykonanie wyroku 1. wymierza Wójtowi Gminy L. grzywnę w kwocie 500 (pięćset) złotych za niewykonanie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 18 grudnia 2014 roku w sprawie II SAB/Łd 175/14 w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej; 2. stwierdza, że bezczynność organu miała miejsce bez rażącego naruszenia prawa; 3. zasądza od Wójta Gminy L. na rzecz skarżącego D. R. kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. LS D. R. w dniu [...] wniósł do sądu administracyjnego o wymierzenie Wójtowi Gminy L. grzywny w wysokości dwukrotności przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku 2016, z powodu niewykonania wyroku WSA w Łodzi z dnia 18 grudnia 2014r. (sygn. akt II SAB/Łd 175/14). Skarżący wyjaśnił, że ww. wyrok zobowiązywał organ do załatwienia jego wniosku o udzieleni informacji publicznej z dnia [...] w terminie 14 dni od uprawomocnienia się wyroku. Wyrok stał się prawomocny w dniu 7 grudnia 2016 roku. Do dnia złożenia tej skargi Wójt nie wykonał orzeczenia, mimo wezwania do jego wykonania. W odpowiedzi na skargę Wójt Gminy L. wniósł o jej oddalenie, powołując się na wy przedstawił stan faktyczny sprawy, poprzedzającej wydanie w dniu 18 grudnia 2014r wyroku w sprawie II SAB/Łd 175/14. Wyrokiem tym WSA w Łodzi zobowiązał Wójta Gminy L. do załatwienia wniosku D. R. z dnia [...] w terminie 14 dni od dnia uprawomocnienia się wyroku, w zakresie pytań skierowanych do Wójta Gminy L. a w pozostałym zakresie oddalił skargę. Ponadto sąd stwierdził, że bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa i wymierzył Wójtowi Gminy L. grzywnę w wysokości 500 (pięćset) złotych, a także zasądził od organu na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania. Naczelny Sąd Administracyjny, po rozpoznaniu skargi kasacyjnej organu, wyrokiem z dnia 7 grudnia 2016r., sygn. akt I OSK 642/15, uchylił pkt 3 ww. wyroku i stwierdził, że bezczynność Wójta Gminy L. nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. Ponadto NSA uchylił pkt 4 zaskarżonego wyroku i oddalił wniosek o wymierzenie Wójtowi Gminy L. grzywny. W pozostałym zakresie NSA oddalił skargę kasacyjną, i w związku z tym odstąpił od zasądzenia od D. R. na rzecz Wójta Gminy L. kosztów postępowania kasacyjnego w całości. Następnie Wójt Gminy L. powołał się na fakt wykonania wyroku, wskazując, iż pismem z dnia 20 grudnia 2016r., znak: OS.1431.28.2014, udzielił informacji publicznej D. R. w zakresie wskazanym przez ww. wyrok. Wskazana informacja publiczna została wysłana listem poleconym za zwrotnym potwierdzeniem odbioru (nr nadawczy: [...]) na adres [...] Ł.: ul. A 21/11, ujawniony w ewidencji gruntów i budynków. Wójt Gminy L. podkreślił, że w mailu – wniosku o udostępnienie informacji publicznej z dnia [...] wnioskodawca nie wskazał adresu do doręczeń. Ze znajdującego się w aktach sprawy potwierdzenia odbioru korespondencji wynika, że doręczenie pisma, o którym mowa wyżej nastąpiło przez awizo. Organ wskazał na treść art. 40, art. 43, art 44 § 1, § 2, § 3 i § 4 K.p.a. i stwierdził, że w niniejszej sprawie Wójt Gminy L. udzielił odpowiedzi na informację publiczną skierowaną przez D. R. listem poleconym za zwrotnym potwierdzeniem odbioru. W sytuacji bezskutecznego upływu terminu czternastu dni, pismo należało uznać za doręczone w dniu [...]. Wójt Gminy L. przyznał, że w dniu 24 lutego 2017r. do organu wpłynęło pismo D. R. wzywające do wykonania wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, sygn. akt II SAB/Łd 175/14 i wskazujące adres strony, tj. ul. A, [...] L. Ze względu na nieprecyzyjność ww. wezwania pismem z dnia 27 lutego 2017r., znak: OS.1431.28.2014, poinformowano wnioskodawcę, iż pkt 1 wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, sygn. akt II SAB/Łd 175/14, został zrealizowany poprzez wysłanie odpowiedzi zgodnie z orzeczeniem NSA w dniu [...] Ponadto w zakresie pkt 5 wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, Wydział II, poproszono wnioskodawcę o wskazanie nr rachunku bankowego w celu przekazania kwoty w wysokości: 100,00 zł tytułem zwrotów kosztu postępowania. W dniu 10 marca 2017r. do organu wpłynęło pismo D. R. w którym wskazano nr konta bankowego do zwrotu kosztu postępowania. W dniu [...] dokonano przelewu kwoty w wysokości 100,00 zł na wskazany nr konta bankowego tytułem: "zwrot kosztów postępowania sądowego w sprawie udostępnienia informacji publicznej Sygn. akt II SAB/Łd 175/14". W dniu 27 kwietnia 2017r. D. R. złożył w Biurze Podawczym Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na niewykonanie wyroku wraz z załącznikiem - wezwanie do wykonania wyroku i odpisem skargi. Powyższa skarga została przesłana do Wójta Gminy L. przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi. Zdaniem organu, z opisanego powyżej stanu faktycznego sprawy, wyroków podjętych przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oraz Naczelny Sąd Administracyjny wynika, że skarga nie zasługuje na uwzględnienie. W związku z powyższym Wójt Gminy L. wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 154 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. 2016, poz.718 ze zm., dalej jako p.p.s.a.) w razie niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania strona, po uprzednim pisemnym wezwaniu właściwego organu do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy, może wnieść skargę w tym przedmiocie, żądając wymierzenia temu organowi grzywny. Wyrok, w którym sąd stwierdził bezczynność Wójta Gminy L. uprawomocnił się w dniu 7 grudnia 2016r., kiedy to Naczelny Sad Administracyjny wyrokiem w sprawie sygn. akt I OSK 642/15 rozstrzygnął skargę kasacyjną organu. Skarżący spełnił warunek formalny wymagany dla skutecznego wniesienia skargi w trybie art. 154 p.p.s.a., wzywając organ do wykonania wyroku pismem z dnia 24 lutego 2017 roku (data prezentaty Urzędu Gminy) L. Zarzut niewykonania wyroku jest trafny. W mailowym wniosku o udzielenie informacji publicznej w nagłówku wskazano, że wniosek składa D. R. Redaktor Naczelny Gazety L. Wniosek ten został wysłany z adresu [...] Obowiązkiem organu jest udzielić odpowiedzi na wniosek tą samą drogą, czyli za pośrednictwem poczty elektronicznej Jeżeli organ w tej dość oczywistej sytuacji miał wątpliwości, czy posiada adres, na który mógłby doręczyć odpowiedź na wniosek, to o wiele prostszą rzeczą, niż poszukiwania adresu w biurze ewidencji było uzyskanie tej informacji w Gazecie [...]. Jeszcze prostsze było sprawdzenie, jakie adresy autor wniosku podawał w toku dalszego postepowania. Z akt administracyjnych bezspornie wynika, że również skargę z dnia 9 października 2014 roku na bezczynność organu do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skarżący podpisał "D. R. Gazeta [...]", jako adres do korespondencji wskazując zarówno stacjonarny, jak i mailowy adres gazety. Wezwanie do wykonania wyroku zostało podpisane przez skarżącego - redaktora naczelnego, również i w tym piśmie wskazano adres Gazety [...]. W skardze kasacyjnej od wyroku w sprawie udostępnienia informacji publicznej organ również podał jako adres w L. Jak wynika z powyższych okoliczności, jedynym adresem, na który organ w tej konkretnej sprawie był uprawniony wysyłać pisma do skarżącego, był adres Gazety [...] – elektroniczny bądź stacjonarny. Nie zmienia tego wniosku okoliczność incydentalnego odebrania przez skarżącego pisma wysłanego na adres w Łodzi, nie był to bowiem adres, który on podał. Poza sporem jest, ze skarżący nigdy nie podawał w tym postępowaniu innego adresu niż przytoczone wyżej. Przy tym oczywiste wydaje się, że prowadząc z organem gminy korespondencję jako redaktor naczelny skarżący miał prawo oczekiwać korespondencji wysyłanej na adres związany z prowadzeniem tej działalności.. Należy podkreślić, że zasadą w postępowaniu o udostępnienie informacji publicznej jest udostępnianie jej zgodnie z żądaniem wnioskodawcy, przy czym nie chodzi tu wyłącznie o treść samej informacji publicznej, ale także o sposób i formę jej udzielenia, co wynika wprost z art. 14 ust. 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej Z wcześniejszych uwag sądu wynika zaś niezbicie, że po pierwsze sfomułowanie wniosku o udostępnienie informacji publicznej wyraźnie wskazuje, ze wnioskodawca oczekuje odpowiedzi drogą elektroniczną, bo taki poda adres zwrotny (to jest wynikał on z maila). Po drugie uprawnione i równie skuteczne byłoby doręczenie korespondencji na adres stacjonarny gazety. Po trzeci skorzystanie przez organ z innego adresu było nieuprawnione i nie mogło rodzić skutku z postaci oceny prawidłowo awizowanego pisma. Zupełnie niezrozumiałe jest natomiast nieudostępnienie ponowne informacji po wezwaniu z lutego 2017 roku do wykonania wyroku. Wezwanie to dowodziło bowiem, e skarżący nie otrzymał żądnych informacji i był przekonany o niewykonaniu wyroku. Organ wszak mógł naprawić ewidentny błąd weryfikując adres, na który wysłano informację (nieoderbaną faktycznie) z adresem, który wskazywał pozwany, a który od początku postępowania był organowi znany. Wójt Gminy L. powinien był po prostu doręczyć skarżącemu jeszcze raz odpowiedź z dnia [...] na adres wskazany w wezwaniu do usunięcia naruszenia prawa (albo adres poczty elektronicznej), organ tymczasem uparcie twierdził, że wysłane na [...] adres pismo z dnia 20 grudnia 2016r. załatwiło definitywnie sprawę. Takie postępowanie organu nie buduje zaufania obywateli do organów administracji publicznej, co powinno być priorytetem w postepowaniu organów samorządu. Wymierzając organowi grzywnę na podstawie art. 154 § 1 p.p.s.a. w wysokości 500 zł i oceniając, że bezczynność organu nie miała charakteru rażącego sąd kierował się wskazaniami i ocena zawartymi w uzasadnieniu wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego w sprawie I OSK 642/15. W orzeczeniu tym NSA rozpoznając skargę kasacyjną Wójta Gminy L. od wyroku tutejszego sądu stwierdził, ze z rażącym naruszeniem prawa mamy do czynienia wówczas, gdy nie tylko w sposób oczywisty, bez żadnych wątpliwości można stwierdzić, ze naruszono prawo, ale owo naruszenie musi mieć pewne dodatkowe, kwalifikujące cechy w stosunku do stanu naruszenia. W rozpoznawanej sprawie mimo oczywistości naruszenia art. 14 ustawy o dostępie do informacji publicznej takie kwalifikowane naruszenie nie nastąpiło, organ prowadził korespondencję w sprawie wykonania wyroku, podjął kroki w celu dokonania zwrotu kosztów postępowania. W tej sytuacji wymierzenie grzywny w wysokości 500 zł spełni swą funkcję represyjno –prewencyjną. O kosztach orzeczono z mocy art. 205 p.p.s.a., zasądzając na rzecz skarżącego zwrot wpisu sądowego. AC

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło