II SA/Łd 517/18
PostanowienieWSA w Łodzi2018-07-12
Skład orzekający: Katarzyna Patynowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, samotnie wychowująca dwójkę dzieci, bezrobotna, utrzymująca się ze świadczeń socjalnych i alimentów, jest w stanie ponieść pełne koszty postępowania sądowego bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny?Ratio decidendi
Skarżąca, będąc osobą bezrobotną, samotnie wychowującą dwójkę nieletnich dzieci i utrzymującą się z niskich świadczeń socjalnych oraz alimentów, nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W związku z tym jej wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie.Stan faktyczny
A. B. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Łodzi nakazującą rozbiórkę ganku. Skarżąca jest bezrobotną matką samotnie wychowującą dwójkę dzieci, utrzymującą się z świadczeń socjalnych i alimentów, nieposiadającą majątku.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 12 lipca 2018 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale II – Katarzyna Patynowska po rozpoznaniu w dniu 12 lipca 2018 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku A. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi A. B. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] roku, nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki ganku p o s t a n a w i a: - przyznać skarżącej prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. kp
A. B. zwróciła się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] roku w przedmiocie nakazu rozbiórki ganku.
W oświadczeniu o stanie rodzinnym i majątkowym skarżąca napisała, iż jest matką samotnie wychowującą dwójkę nieletnich dzieci. Jest osobą bezrobotną i utrzymuje się ze świadczeń z pomocy społecznej otrzymywanych na dzieci, czyli ze świadczenia wychowawczego na każde dziecko (po 500 zł), zasiłku rodzinnego i alimentów na jedno dziecko w kwocie 300 zł. Łącznie skarżąca uzyskuje dochód w wysokości 1.500 zł miesięcznie. Jednocześnie ponosi zobowiązania i stałe wydatki w postaci czynszu najmu (200 zł) i opłat za media (200 zł). Z oświadczenia wynika, że skarżąca nie posiada żadnego majątku w postaci nieruchomości, oszczędności czy przedmiotów wartościowych.
Referendarz sądowy zważył, co następuje:
W pierwszej kolejności należy dostrzec, iż skarżąca w oświadczeniu o stanie rodzinnym i majątkowym nie określiła zakresu wniosku, jednak w uzasadnieniu napisała, iż wnosi o zwolnienie od kosztów sądowych, stąd referendarz sądowy przyjął, że skarżąca wnosi o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
Zgodnie z treścią art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2018 roku, poz. 1302, dalej jako: "P.p.s.a."), prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w całości lub w części przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Na wnioskodawcy ciąży obowiązek wykazania, że jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, iż uzasadnia poczynienie odstępstwa od generalnej zasady ponoszenia kosztów sądowych przez osobę dochodzącą swych praw przed sądem.
Biorąc pod uwagę sytuację majątkową i osobistą wnioskodawczyni w tym: bezrobocie, fakt samotnego wychowywania dwójki nieletnich dzieci, wysokość dochodu rodziny (1.500 zł miesięcznie), na który składają się świadczenia z pomocy społecznej i alimenty oraz brak majątku referendarz sądowy uznał, że nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, a zatem jej wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie.
Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. orzeczono jak w postanowieniu.
kp
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło