II SA/Łd 701/16

PostanowienieWSA w Łodzi2016-10-13

Skład orzekający: Sędzia WSA Jolanta Rosińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Prezydenta Miasta Ł. zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę może być uwzględniony w postępowaniu sądowoadministracyjnym dotyczącym skargi na postanowienie Wojewody stwierdzające niedopuszczalność odwołania od tej decyzji?
Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania decyzji Prezydenta Miasta Ł., ponieważ decyzja ta została wydana poza zakresem sprawy wyznaczonej przedmiotem zaskarżenia, którym było postanowienie Wojewody o niedopuszczalności odwołania. Brak jest tożsamości przedmiotowej między postępowaniem dotyczącym postanowienia o niedopuszczalności odwołania a postępowaniem dotyczącym samej decyzji zatwierdzającej projekt budowlany, co wyklucza możliwość wstrzymania wykonania tej ostatniej w ramach skargi na postanowienie.
Stan faktyczny
I. M. wniosła skargę do WSA w Łodzi na postanowienie Wojewody stwierdzające niedopuszczalność odwołania od decyzji Prezydenta Miasta Ł. zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę. W skardze zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Prezydenta Miasta Ł., argumentując, że została ona wydana z naruszeniem prawa i jej wykonanie spowoduje utrzymanie w mocy wadliwej decyzji.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania decyzji Prezydenta Miasta Ł. z dnia [...] r. nr [...].

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Jolanta Rosińska po rozpoznaniu w dniu 13 października 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji Prezydenta Miasta Ł. z dnia [...] r. nr [...] w sprawie ze skargi I. M. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie niedopuszczalności odwołania od decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę p o s t a n a w i a: odmówić wstrzymania wykonania decyzji Prezydenta Miasta Ł. z dnia [...] r. nr [...]. A. P. I. M. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie niedopuszczalności odwołania od decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę. W treści skargi zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Prezydenta Miasta Ł. z dnia [...]r. nr [...] zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę 14 budynków mieszkalnych wielorodzinnych, 4 budynków mieszkalnych jednorodzinnych, instalacji zewnętrznych, układu komunikacji wewnętrznej, urządzenia zieleni i ukształtowania terenu na nieruchomości położonej przy ul. A b.n. w Ł. Wnioskodawczyni podniosła, że decyzja Prezydenta Miasta Ł. z dnia [...] r. została wydana z naruszeniem przepisów prawa i w takich okolicznościach brak wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji spowoduje utrzymanie w mocy decyzji wadliwej. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W myśl art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016r. poz. 718 ze zm.), dalej powoływanej jako "P.p.s.a.", wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu lub czynności. Zgodnie natomiast z art. 61 § 3 P.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi może on na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. Wyjaśnić należy, że ustawodawca w art. 61 § 3 P.p.s.a. przewidział rozszerzenie możliwości wstrzymania wykonania zaskarżonych aktów na akty wydane lub podjęte we wszystkich postepowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. Niewątpliwe sformułowanie "w granicach tej samej sprawy" należy interpretować mając na względzie art. 3 § 2 P.p.s.a., który wskazuje na przedmiot sądowej kontroli, oraz art. 134 i 135 P.p.s.a., które regulują zakres sądowej kontroli wskazując, że sąd stosuje przewidziane ustawą środki w celu usunięcia naruszenia prawa w stosunku do aktów lub czynności wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach sprawy, której dotyczy skarga. Treścią art. 61 § 3 P.p.s.a. objęte będą zarówno akty wydane w pierwszej instancji, jak akty, w stosunku do których toczy się postępowanie w trybie nadzwyczajnym lub w trybie autokontroli. Trzeba jednak zauważyć, że określenie "w granicach danej sprawy", dotyczy sprawy w ujęciu materialnym, w związku z czym o postępowaniach prowadzonych w granicach danej sprawy będzie można mówić wówczas, gdy przedmiotem tych postępowań będzie sprawa wykazująca tożsamość podmiotową i przedmiotową. Tożsamość sprawy wyznaczają elementy wyznaczające tożsamość skonkretyzowanego w decyzji administracyjnej stosunku prawnego, a więc identyczność podmiotów, identyczność przedmiotu tego stosunku oraz identyczność obu jego podstaw – prawnej i faktycznej (por. uchwała NSA w składzie siedmiu sędziów z dnia 27 czerwca 2000 r., FPS 12/99, ONSA 2001, nr 1, poz. 7 oraz postanowienie NSA z dnia 12 czerwca 2012 r., II FZ 441/12, LEX nr 1170772, B.Dauter (w:) B.Dauter, B.Gruszczyński, A.Kabat, M.Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. VI LEX 2016). Odnosząc się do wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji Prezydenta Miasta Ł. z dnia [...] r. Sąd wskazuje, że została ona podjęta poza granicami niniejszej sprawy, wyznaczonej przedmiotem zaskarżenia. W postępowaniu sądowoadministracyjnym dotyczącym postanowienia stwierdzającego niedopuszczalność odwołania od wyżej wymienionej decyzji Prezydenta Miasta Ł. - w ocenie Sądu - nie jest możliwe wnioskowanie o wstrzymanie wykonania aktu administracyjnego, od której odwołanie uznane zostało za niedopuszczalne, bowiem nie zachodzi tożsamość przedmiotowa tychże postepowań i są to dwie różne sprawy w ujęciu materialnym. Z powyższych względów Sąd, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia A. P.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło