II SA/Łd 716/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Sławomir Wojciechowski po rozpoznaniu w dniu 22 października 2008r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. i M. P. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania p o s t a n a w i a : odrzucić skargę. LS II SA/Łd 716/08 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia [...]. Nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. stwierdziło uchybienie przez M. i K. małż. P. terminu do wniesienia odwołania od decyzji Burmistrza Miasta U. z dnia [...] w sprawie zatwierdzenia projektu podziału nieruchomości. Odpis powyższego rozstrzygnięcia wraz z uzasadnieniem Państwo P. odebrali w dniu 4 lipca 2008r. W dniu 13 sierpnia 2008r. M. i K. P. nadali w placówce pocztowej skargę na powyższe postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi. Przedmiotowa skarga wraz z aktami administracyjnymi wpłynęła do Sądu w dniu 15 września 2008r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W myśl przepisu art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a., skargę do sądu administracyjnego wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Zgodnie zaś z przepisem art. 54 § 1 w/w ustawy, skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Organ ten na podstawie art. 54 § 2 ustawy winien przekazać ją sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie 30 dni od dnia jej wniesienia. Z kolei w myśl przepisu art. 58 § 1 pkt 2 w/w ustawy, sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Jak wynika z akt administracyjnych skarżący w dniu 4 lipca 2008r. odebrali postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...], które zawierało prawidłowe pouczenie o prawie do wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. w terminie 30 dni od dnia doręczenia decyzji. Skarga do Sądu została nadana w palcówce pocztowej w dniu 13 sierpnia 2008r., natomiast trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi, określony w art. 53 §1 p.p.s.a. upłynął w dniu 4 sierpnia 2008r. Zgodnie z art. 83 § 3 p.p.s.a. oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. W przedmiotowej sprawie skarga została nadana w dniu 13 sierpnia 2008r., natomiast termin do jej wniesienia upłynął z dniem 4 sierpnia 2008r. niewątpliwie zatem skarżący uchybili wskazanemu w art. 53 §1 p.p.s.a. terminowi do wniesienia skargi do sądu. W tym stanie rzeczy, na podstawie przepisu art. 58 § 1 pkt 2 w związku z art. 53 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało orzec jak w sentencji postanowienia. LS