II SA/Łd 846/16

PostanowienieWSA w Łodzi2017-10-13

Skład orzekający: Anna Stępień

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona po terminie, mimo odmowy przywrócenia terminu, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona po upływie terminu, którego nie przywrócono, podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 PPSA. Termin do wniesienia skargi kasacyjnej wynosi trzydzieści dni od dnia doręczenia odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.
Stan faktyczny
Spółka A wniosła skargę kasacyjną od wyroku WSA w Łodzi z dnia 22 lutego 2017 r., który oddalił jej skargę na decyzję SKO w Ł. w przedmiocie odmowy rozłożenia na raty należności budżetowych. Odpis wyroku z uzasadnieniem doręczono pełnomocnikowi strony 20 marca 2017 r. Skarga kasacyjna została wniesiona 26 kwietnia 2017 r., po upływie 30-dniowego terminu. Wniosek o przywrócenie terminu został oddalony przez WSA, a następnie zażalenie na to postanowienie oddalił NSA.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną i zasądzono zwrot wpisu sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Stępień po rozpoznaniu w dniu 13 października 2017 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej A Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością Spółki komandytowej z siedzibą w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 22 lutego 2017 r. sygn. akt II SA/Łd 846/16 wydanego w sprawie ze skargi A Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością Spółki komandytowej z siedzibą w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy rozłożenia na raty należności budżetowych postanawia: 1. odrzucić skargę kasacyjną; 2. wypłacić z funduszu Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na rzecz A Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością Spółki komandytowej z siedzibą w W. kwotę 100 zł, uiszczoną tytułem wpisu sądowego od skargi kasacyjnej, zaksięgowaną w dniu 27 kwietnia 2017 r., pod poz. [...]. a.bł. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyrokiem z dnia 22 lutego 2017 r. sygn. akt II SA/Łd 846/16 oddalił skargę A Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością Spółki komandytowej z siedzibą w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. w przedmiocie odmowy rozłożenia na raty należności budżetowych. Odpis wspomnianego orzeczenia wraz z uzasadnieniem doręczono pełnomocnikowi strony skarżącej w dniu 20 marca 2017 r. W dniu 26 kwietnia 2016 r. A Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa z siedzibą w W. reprezentowana przez – radcę prawnego M. R. wniosła skargę kasacyjną od powyższego wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 22 lutego 2017 r. wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej. Postanowieniem z dnia 18 maja 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odmówił przywrócenia terminu do złożenia skargi kasacyjnej. Strona skarżąca niezadowolona z powyższego rozstrzygnięcia zaskarżyła je zażaleniem do Naczelnego Sądu Administracyjnego, który postanowieniem z dnia 4 sierpnia 2017 r. sygn. akt II GZ 585/17 oddalił zażalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Skarga kasacyjna podlegała odrzuceniu. Zgodnie z treścią art. 177 § 1 i art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz.U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.) – dalej w skrócie "p.p.s.a.", skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W rozpoznawanej sprawie odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi skarżącej Spółki w dniu 20 marca 2017 r. W tym stanie rzeczy, termin do wniesienia skargi kasacyjnej biegł od dnia 21 marca 2017 r. do dnia 19 kwietnia 2017 r. i upłynął bezskutecznie. Skarga kasacyjna została wniesiona przez pełnomocnika strony skarżącej w dniu 26 kwietnia 2017 r., a więc z uchybieniem terminu przewidzianego w art. 177 § 1 p.p.s.a., który pomimo wniosku pełnomocnika Spółki nie został skutecznie przywrócony. Złożenie skargi kasacyjnej po upływie 30-dniowego terminu uniemożliwia nadanie jej dalszego biegu i obliguje sąd do jej odrzucenia. Z tego też powodu, sąd orzekł jak w punkcie 1 sentencji postanowienia na podstawie art. 178 p.p.s.a. O zwrocie wpisu sądowego od skargi kasacyjnej orzeczono w punkcie 2 sentencji postanowienia na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. a.bł.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło