II SA/Łd 903/12

PostanowienieWSA w Łodzi2013-01-10

Skład orzekający: Renata Kubot-Szustowska, Anna Stępień, Grzegorz Szkudlarek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sprawie o ustalenie warunków zabudowy należy zawiesić postępowanie sądowe, jeśli rozstrzygnięcie zależy od wyniku innego postępowania sądowoadministracyjnego dotyczącego decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie, gdy jego rozstrzygnięcie zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym sądowoadministracyjnego. W przypadku, gdy decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach poprzedza decyzję o warunkach zabudowy, a decyzja środowiskowa jest przedmiotem innego postępowania sądowego, zawieszenie postępowania w sprawie warunków zabudowy jest uzasadnione, ponieważ jej uchylenie może prowadzić do wznowienia postępowania administracyjnego.
Stan faktyczny
Skarżący J. K. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie elektrowni wiatrowej. Skarżący wskazał, że przed tym samym sądem toczy się inne postępowanie dotyczące decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla tej samej inwestycji, której wynik może mieć wpływ na rozstrzygnięcie niniejszej sprawy. Sąd uznał, że istnieje zależność między tymi postępowaniami.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowoadministracyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 10 stycznia 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Renata Kubot-Szustowska Sędziowie Sędzia NSA Anna Stępień Sędzia NSA Grzegorz Szkudlarek (spr.) Protokolant specjalista Dominika Janicka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 stycznia 2013 roku sprawy ze skargi J. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji postanowił: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. LS J. K. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] roku w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie. W piśmie z dnia 7 stycznia 2013 roku skarżący wskazał, iż przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi toczy się postępowanie w sprawie ze skarg Stowarzyszenia A. i Stowarzyszenia B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. w sprawie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia (sprawa o sygnaturze II SA/Łd 627/12). Sprawa ta może mieć bezpośredni wpływ na podstawę prawną wydania przez organ decyzji w sprawie warunków zabudowy, która jest kwestionowana w niniejszym postępowaniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z regulacją art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 roku, poz. 270 ze zm.), Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W wypadku, o którym mowa w cytowanym przepisie, Sąd może zawiesić postępowanie z uwagi na prejudycjalność innego toczącego się postępowania, którego wynik będzie miał wpływ na rozstrzygnięcie sprawy. Warunkiem skorzystania z tej podstawy mającej związek z wynikiem innego postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym, jest wystąpienie sytuacji, w której to inne postępowanie jest już rozpoczęte. Zgodnie z tezą postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 26 sierpnia 2010 roku, sygn. akt: II FZ 362/10 (publ. Lex Nr 602452), celowość zawieszenia postępowania na podstawie komentowanego przepisu powinna być analizowana z punktu widzenia wystąpienia w przyszłości przesłanek do wznowienia postępowania administracyjnego, zakończonego zaskarżoną decyzją. Skład orzekający w niniejszej sprawie w pełni zgadza się z zacytowanym poglądem. W stanie faktycznym sprawy, strona skarżąca kwestionuje decyzję o warunkach zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie elektrowni wiatrowej. W stanie faktyczny niniejszej sprawy przed wystąpieniem z wnioskiem o wydanie decyzji o warunkach zabudowy, inwestor zobligowany był uzyskać decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia polegającej na budowie elektrowni wiatrowej wraz z niezbędną infrastrukturą. Postępowanie administracyjne w sprawie środowiskowych uwarunkowań zakończyło się wydaniem, przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. decyzji z dnia [...] roku, Nr [...] utrzymującej z mocy decyzję Wójta Gminy Z. z dnia [...] roku, Nr [...]. Ostateczna decyzja w sprawie środowiskowych uwarunkowań jest przedmiotem skargi skierowanej do sądu administracyjnego przez innych (niż skarżący w niniejszej sprawie) uczestników postępowania. Sprawa ta w chwili obecnej oczekuje na merytoryczne rozpoznanie na rozprawie. Z racji tego, że decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach poprzedza postępowanie w sprawie warunków zabudowy, jeżeli dojdzie do wyeliminowania z obrotu prawnego decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, będzie zachodziła podstawa do wznowienia postępowania w sprawie warunków zabudowy. Konkludując, Sąd stanął na stanowisku, iż rozstrzygnięcie w sprawie decyzji o warunkach zabudowy zależy od rozstrzygnięcia w sprawie środowiskowych uwarunkowań, poprzedzających wydanie decyzji kwestionowanej w niniejszym postępowaniu. W tej sytuacji, Sąd na mocy art. 125 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu. ko

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło