II SA/Łd 97/09

PostanowienieWSA w Łodzi2009-03-11

Skład orzekający: Sędzia NSA Grzegorz Szkudlarek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania uchwały w sprawie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego może zostać uwzględniony, jeśli nie został uzasadniony przesłankami z art. 61 § 3 PPSA?
Ratio decidendi
Sąd oddalił wnioski o wstrzymanie wykonania uchwały, ponieważ strony skarżące nie wykazały we wnioskach, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, co stanowi obligatoryjną przesłankę do uwzględnienia takiego wniosku zgodnie z art. 61 § 3 PPSA. Zarzuty merytoryczne podniesione w skargach nie są wystarczające do uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania.
Stan faktyczny
Strony wniosły skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na uchwałę Rady Miejskiej w K. dotyczącą zmiany "Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Konstantynowa Łódzkiego". W skargach zawarto wnioski o wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały, podnosząc zarzuty merytoryczne. Wnioski o wstrzymanie wykonania nie zostały jednak uzasadnione.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wnioski o wstrzymanie wykonania.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 11 marca 2009 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grzegorz Szkudlarek po rozpoznaniu w dniu 11 marca 2009 roku na posiedzeniu niejawnym wniosków J. W., S. B., W. N., I. R., C. R., P. R., T. J. i U. W. o wstrzymanie wykonania w sprawach ze skarg J. W., S. B., W. N., I. R., C. R., P. R., T. J. i U. W. na uchwałę Rady Miejskiej w K. z dnia [...] roku, Nr [...] w przedmiocie uchwalenia zmiany "Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Konstantynowa Łódzkiego" p o s t a n a w i a: - oddalić wnioski o wstrzymanie wykonania. K.O. J. W., S. B., W. N., I. R., C. R., P. R., T. J. i U. W. wnieśli skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na uchwałę Rady Miejskiej w K. z dnia [...] roku w przedmiocie uchwalenia zmiany "Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Konstantynowa Łódzkiego". W skargach strony zawarły wnioski o wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały. W motywach skarg strony podniosły zarzuty merytoryczne skierowane przeciwko uchwale. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), po przekazaniu sądowi skargi, Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Konstrukcja powołanego przepisu wylicza wyczerpująco przesłanki wstrzymania wykonania decyzji, a inicjatywa do wykazywania tych okoliczności przysługuje stronie skarżącej (por. postanowienie NSA z dnia 18 czerwca 2004 roku, FZ 138/04, nie publ.). Zawarte w skargach wnioski o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu nie zostały przez strony w żaden sposób uzasadnione, zatem z tego powodu nie mogły zostać uwzględnione przez Sąd. Skargi w swojej treści obejmowały tylko zarzuty merytoryczne skierowane przeciwko uchwale. Uzasadnienie skargi co do naruszenia prawa przez kwestionowany akt nie stanowi o istnieniu przesłanek do wstrzymania wykonania tego aktu (por. np. postanowienie NSA z dnia 16 czerwca 2005 roku, II OZ 513/05, nie publ.; postanowienie NSA z dnia 28 kwietnia 2005 roku, II OZ 184/05, nie publ.; postanowienie NSA z dnia 15 grudnia 2004 roku, OZ 747/04, nie publ. i inne). W tej sytuacji Sąd, na mocy art. 61 § 3 i 5 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu. K.O.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło