III SA/Łd 222/15

PostanowienieWSA w Łodzi2015-04-22

Skład orzekający: Janusz Nowacki, Ewa Cisowska-Sakrajda, Irena Krzemieniewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku toczącego się postępowania przed NSA w analogicznej sprawie, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym sądowoadministracyjnego. W sytuacji, gdy w innej sprawie toczącej się przed NSA zapadnie rozstrzygnięcie w analogicznym stanie faktycznym i prawnym, zawieszenie postępowania jest celowe ze względów ekonomiki procesowej i zapewnienia jednolitej linii orzeczniczej, zwłaszcza w sprawach podatkowych.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi spółki A na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Ł., utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego określającą spółce zobowiązanie w podatku akcyzowym za styczeń 2012 r. w wysokości ponad 2 mln zł. Spór dotyczył klasyfikacji produkowanego przez spółkę wyrobu jako piwa czy mieszaniny napoju fermentowanego z napojem bezalkoholowym. Strona skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów postępowania i prawa materialnego. W związku z toczącym się przed NSA postępowaniem w analogicznej sprawie, sąd postanowił zawiesić postępowanie.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne do czasu rozpoznania skargi kasacyjnej w sprawie o sygn. akt I GSK 978/14.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 22 kwietnia 2015 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Nowacki (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Ewa Cisowska-Sakrajda, Sędzia NSA Irena Krzemieniewska, , Protokolant Sekretarz sądowy – Dorota Czubak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 kwietnia 2015 roku sprawy ze skargi A spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w P. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku akcyzowym za styczeń 2012 r. postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. Decyzją z dnia [...], nr [...] Dyrektor Izby Celnej w [...], na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (tekst jedn. z 2012r. Dz.U. poz. 749 z późn. zm.), utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w [...] z dnia [...], nr [...] określającą "A" Spółce z o. o. z siedzibą w P. zobowiązanie w podatku akcyzowym za styczeń 2012r. w wysokości 2 172.307,00 zł. Z uzasadnienia zaskarżonej decyzji wynika, że istotą sporu w rozpoznawanej sprawie jest ustalenie, czy produkowany przez spółkę wyrób jest w istocie mieszaniną piwa i napoju bezalkoholowego, czy też mieszaniną pozostałego napoju fermentowanego i napoju bezalkoholowego a ściślej rzecz biorąc, czy wyrób do wyprodukowania którego użyto od 6,8% ekstraktu słodowego i napoju bezalkoholowego należy uznać za "piwo otrzymywane ze słodu" klasyfikowane do kodu CN 2203 00. W skardze skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi strona skarżąca zarzucając naruszenie przepisów postępowania, tj.; – art. 122, art. 180 § 1, art. 187 §1 i art. 197 § 1 Ordynacji podatkowej poprzez nieuwzględnienie dowodów przedłożonych przez stronę w postaci przedłożonych opinii prawnych i ekspertyz; - art. 120 oraz art. 121 w zw. z art. 21 § 3 Ordynacji podatkowej poprzez wydanie wadliwej decyzji określającej zobowiązanie podatkowe, w sytuacji gdy zobowiązanie podatkowe wykazane w deklaracjach było prawidłowe oraz naruszenie przepisów prawa materialnego, tj.; - art. 2 dyrektywy Rady 92/83/EWG oraz art. 94 ust. 1 u.p.a. poprzez ich błędną wykładnię i uznanie, że piwo wytwarzane z bazy piwnej o nazwie 190 Plato wytwarzane z 7% ekstraktu słodowego oraz substancji słodzących nie jest piwem w rozumieniu ww. przepisów; -Obwieszczenia Ministra Finansów z dnia 1 czerwca 2006r. poprzez wadliwą interpretację definicji "piwa" polegająca na nieuzasadnionym przyjęciu, że syrop glukozowy nie może być dominującym składnikiem przy produkcji piwa oraz, że glukoza nie może być dodana do pozostałych produktów przed fermentacją piwa. wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji w całości oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji; -§ 17 ust. 1 pkt 4 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 23 sierpnia 2010r. w sprawie zwolnień od podatku akcyzowego poprzez jedno niewłaściwe zastosowanie i nieobniżenie o 50% kwoty akcyzy obliczonej z zastosowaniem stawki podatku akcyzowego określonej w art. 94 ust. 4 u.p.a. Spółka wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Celnej w [...] podtrzymując dotychczasowe stanowisko w sprawie, wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012r., poz. 270 ze zm.) – dalej p.p.s.a. sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego w oparciu o powyższy przepis następuje z urzędu, lecz jego celowość została pozostawiona ocenie sądu (vide postanowienia NSA z dnia 11 marca 2005 r. ygn.. akt: I OZ 45/05 oraz z dnia 7 czerwca 2008 r. ygn.. akt: I OZ 382/08), zaś generalnie następuje wówczas, gdy rozstrzygnięcie sprawy sądowoadminstracyjnej zależy od wyniku innego postępowania (administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przez Trybunałem Konstytucyjnym). Podkreślić należy, że wskazana w art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. podstawa zawieszenia postępowania uległa istotnemu rozszerzeniu w stosunku do uregulowań zawartych w art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c. W szczególności przepis ten daje podstawę zawieszenia postępowania z powodu skierowania, w wyniku innej sprawy zawisłej przed sądem administracyjnym, pytania prawnego w celu podjęcia stosownej uchwały przez skład poszerzony Naczelnego Sądu Administracyjnego (por J.P.Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Wydanie 2, Warszawa 2006, s.281-182) W orzecznictwie sądów administracyjnych (por. wyrok NSA z dnia 13 czerwca 2008 r., ygn.. akt: I FZ 221/08, wyrok WSA z dnia 18 czerwca 2009 r., ygn.. akt: III SA/Wa 3321/08), przyjmuje się, że zawieszenie postępowania sądowego powinno być uzasadnione ze względów celowości, sprawiedliwości jak również ekonomiki procesowej przy czym celowość zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. powinna być analizowana z punktu widzenia wystąpienia w przyszłości ewentualnej konieczności uruchomienia nadzwyczajnych środków wzruszania rozstrzygnięć ostatecznych np. przesłanek do wznowienia postępowania administracyjnego lub stwierdzenia nieważności decyzji. Dodatkowo należy podkreślić, że w sprawach sądowoadministracyjnych zjawiskiem wielce niepożądanym i utrudniającym praworządne działanie administracji jest odmienne stanowisko Sądu, co do wykładni i stosowania prawa w sprawach o analogicznym lub zbliżonym stanie prawnym i faktycznym (por postanowienie NSA z dnia 13 czerwca 2008 r. ygn.. akt: I FZ 221/08 LEX nr 479145 oraz B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Zakamycze 2005, s.302-303). Jednolitość orzecznictwa – dając stan stałości, pewności i bezpieczeństwa prawnego – służy respektowaniu zasady równości wobec prawa. Równe traktowanie stron znajdujących się w takiej samej sytuacji faktycznej i prawnej oznacza, że wobec nich musi zapaść takie samo rozstrzygniecie. Biorąc dodatkowo pod uwagę, że przeciwdziałanie rozbieżnościom w orzecznictwie ma szczególne znaczenie właśnie w sferze prawa publicznego, odwołanie się przez sąd do rozstrzygnięcia NSA, jakie zapadnie w analogicznym stanie faktycznym i prawnym nie będzie stanowić uchybienia. Spór w niniejszej sprawie sprowadza się do ustalenia czy wyrób produkowany przez stronę skarżącą jest piwem w rozumieniu art.94 ust.1 ustawy o podatku akcyzowym czy też mieszaniną napoju fermentowanego z napojem bezalkoholowym objętym, pozycją CN 2206. Wyrób ten wyprodukowano z wykorzystaniem ekstraktu słodowego w ilości 6,8 % oraz surowców niesłodowych w ilości od 93 %. Z uwagi na to, że przeważającym składnikiem wykorzystywanym do produkcji brzeczki są substancji niesłodowe organy podatkowe uznały, że produkowany wyrób nie jest piwem lecz mieszaniną pozostałego napoju fermentowanego i napoju bezalkoholowego. Natomiast w ocenie strony skarżącej udział ekstraktu słodowego w produkcji brzeczki przesądza, że wyrób jest mieszaniną piwa z napojem bezalkoholowym objętym pozycją CN 2206 a więc jest to piwo w rozumieniu art.94 ust.1 u.p.a. Podobny problem był już rozpoznawany przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi w sprawie ygn... akt III SA/Łd 847/13. W sprawie tej stan faktyczny był niemal identyczny jak w niniejszej sprawie (udział ekstraktu słodowego wynosił 7,31 % zaś substancji słodzących 92,69 %). W sprawie III SA/Łd 847/13 sąd uznał, że wyrób produkowany przez stronę nie jest piwem z uwagi na niewielką ilość ekstraktu słodowego wykorzystanego do produkcji brzeczki. W związku z czym w dniu 8 lutego 2014r. sąd oddalił skargę. Od wyroku tego wniesiona została skarga kasacyjna. Sprawa została zarejestrowana w Naczelnym Sądzie Administracyjnym pod sygnaturą I GSK 978/14. Do chwili obecnej nie została ona rozpoznana w NSA. Zarówno w niniejszej sprawie jak i w sprawie III SA/Łd 847/13 występuje ten sam problem a mianowicie czy jest piwem wyrób produkowany z wykorzystaniem niewielkiej ilości ekstraktu słodowego oraz znacznej ilości substancji słodzących. Skoro w obu sprawach występuje ten sam problem to zachodzi konieczność zapewnienia jednolitej linii orzeczniczej. Celowym jest więc aby rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie zostało wydane po rozstrzygnięciu przez NSA sprawy I GSK 979/14. Orzeczenie NSA w tej sprawie będzie miało istotny wpływ na wynik postępowania w niniejszej sprawie. Wzgląd na jednolitość orzecznictwa sądowego oraz ekonomię procesową przemawia za tym aby orzeczenie w niniejszej sprawie zostało wydane po rozpoznaniu przez NSA skargi kasacyjnej w sprawie I GSK 978/14. Można zatem uznać, że spełnione zostały przesłanki określone w art.125 § 1 pkt.1 p.p.s.a. Należy zaznaczyć, że przed tutejszym sądem toczy się ponad 20 spraw o prawie identycznym stanie faktycznym co w niniejszej sprawie tyle, że ich przedmiotem jest zobowiązanie w podatku akcyzowym za inne okresy czasu. W trzynastu z wymienionych spraw postępowania zostały zawieszone na zgodny wniosek stron do czasu rozpoznania przez Naczelny Sąd Administracyjny skargi kasacyjnej w sprawie o ygn.. akt I GSK 978/14. Okoliczność tę sąd również wziął pod uwagę przy podjęciu rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art.125 § 1 pkt.1 p.p.s.a sąd zawiesił postępowanie w niniejszej spawie do czasu rozpoznania skargi kasacyjnej w sprawie I GSK 978/14. b.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło