III SA/Łd 520/14
PostanowienieWSA w Łodzi2015-07-02
Skład orzekający: Krzysztof Szczygielski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona po terminie, pomimo odmowy przywrócenia terminu przez sąd pierwszej instancji i oddalenia zażalenia przez NSA, podlega odrzuceniu?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona po upływie ustawowego terminu, którego nie przywrócono prawomocnym postanowieniem sądu, podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 PPSA. Odrzucenie skargi kasacyjnej jest obligatoryjne, gdy strona uchybiła terminowi do jej wniesienia, a postępowanie w przedmiocie przywrócenia terminu zakończyło się negatywnie.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę kasacyjną od wyroku WSA oddalającego jej skargę na decyzję o braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej. Skarga kasacyjna została wniesiona po terminie. Sąd pierwszej instancji odmówił przywrócenia terminu, a Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na to postanowienie. W związku z tym Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę kasacyjną.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 2 lipca 2015 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Krzysztof Szczygielski po rozpoznaniu w dniu 2 lipca 2015 roku na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej J.S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 26 sierpnia 2014 r. sygn. III SA/Łd 520/14 w sprawie ze skargi J.S. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej p o s t a n a w i a: odrzucić skargę kasacyjną. U.K.
Wyrokiem z dnia 26 sierpnia 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę J.S. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Ł. z dnia [...] w przedmiocie braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej.
W dniu 22 września 2014 r. odpis wyroku wraz uzasadnieniem doręczono pełnomocnikowi skarżącej – P.S. (k. 59 zwrotne potwierdzenie odbioru).
W dniu 1 października 2014 r. do Sądu wpłynął wniosek skarżącej o przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata. Postanowieniem z dnia 9 października 2014 r. referendarz sądowy przyznał skarżącej prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.
Odpis postanowienia z uzasadnieniem doręczono w dniu 13 października 2014 r. P.S..
W dniu 21 października 2014 r. do Sądu wpłynęła informacja Okręgowej Rady Adwokackiej w Ł. o ustanowieniu pełnomocnika z urzędu w osobie adw. A. Ś..
W dniu 16 marca 2015 r. do Sądu wpłynęła opinia o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej.
Natomiast w dniu 30 marca 2015 r. (data stempla pocztowego na kopercie) skarżąca reprezentowana przez pełnomocnika z wyboru wniosła o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Do wniosku załączono skargę kasacyjną od wyroku z dnia 26 sierpnia 2014 r.
Postanowieniem z dnia 17 kwietnia 2015 r. tutejszy Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. W wyniku rozpoznania zażalenia skarżącej Naczelny Sąd Administracyjny w dniu 12 czerwca 2015 r. orzekł o jego oddaleniu (sygn. II OZ 539/15).
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 2012, poz. 270 ze zm.) skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Skarga kasacyjna wniesiona po upływie ww. terminu - zgodnie z dyspozycją art. 178 p.p.s.a. – podlega odrzuceniu przez Sąd na posiedzeniu niejawnym.
Z akt sprawy wynika, że wnosząc skargę kasacyjną, uchybiono terminowi do dokonania wskazanej czynności. Termin ten upłynął bowiem w dniu 22 października 2014 r. Skarga kasacyjna została zaś wniesiona do Sądu dopiero w dniu 30 marca 2015 r. (k. 98- data stempla pocztowego na kopercie). Strona wystąpiła z wnioskiem o przywrócenie terminu do dokonania czynności, lecz postępowanie w tym zakresie zakończyło się negatywnie. W dniu 12 czerwca 2015 r. NSA oddalił zażalenie skarżącej na postanowienie WSA w Łodzi z dnia 17 kwietnia 2015 r. o odmowie przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej.
Wobec powyższego, Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 178 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
U.K.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło