III SA/Łd 54/06

PostanowienieWSA w Łodzi2007-04-19

Skład orzekający: Małgorzata Łuczyńska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga powinna zostać odrzucona z powodu nieuiszczenia wpisu, mimo złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy, który ostatecznie został uznany za prawidłowy?
Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu, jeśli skarżący, wezwany do uiszczenia wpisu, złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie spełniał wymogów formalnych (nie złożono go na urzędowym formularzu) i został prawomocnie pozostawiony bez rozpoznania. W takiej sytuacji nie można uznać, że termin na uiszczenie wpisu został przerwany, a późniejsze przyznanie prawa pomocy na podstawie prawidłowo złożonego wniosku nie wpływa na ocenę prawidłowości pierwotnego wniosku.
Stan faktyczny
Skarżący F. T. złożył skargę na postanowienie Wojewody. Sąd wezwał go do uiszczenia wpisu od skargi. Skarżący złożył wniosek o zwolnienie od kosztów i ustanowienie adwokata, jednak nie na urzędowym formularzu. Po odmowie przywrócenia terminu do złożenia prawidłowego wniosku, NSA uchylił to postanowienie, wskazując na konieczność rozpoznania wniosku złożonego na urzędowym formularzu. Sąd następnie przyznał prawo pomocy, ale pierwotny wniosek złożył bez rozpoznania. W konsekwencji, uznano, że wpis nie został uiszczony, a skarga podlega odrzuceniu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Łuczyńska po rozpoznaniu w dniu 19 kwietnia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi F. T. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zwrotu podania dotyczącego wykreślenia danych w akcie urodzenia postanawia odrzucić skargę. W dniu 16 stycznia 2006 roku F. T. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi za pośrednictwem Wojewody [...] skargę na jego postanowienie z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zwrotu podania F. T. dotyczącego wykreślenia danych ojca w akcie urodzenia Nr [...] sporządzonym dla M. T. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału III z dnia 31 stycznia 2006 roku skarżący F. T. został wezwany w terminie 7 dni do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 100 złotych, pod rygorem odrzucenia skargi. Powyższe zarządzenie zostało doręczone skarżącemu w dniu 7 lutego 2006 roku. W terminie do usunięcia braku fiskalnego skargi tj.w dniu 13 lutego 2006 r. skarżący złożył do Sądu wniosek o zwolnienie z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 17 lutego 2006 r. F. T. został wezwany do uzupełnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy przez nadesłanie oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach na urzędowym formularzu PPF – w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Powyższe zarządzenie zostało doręczone skarżącemu w dniu 27 lutego 2006r. Wskazany więc 7-dniowy termin upłynął w dniu 6 marca 2006r. W dniu 8 marca 2006 roku skarżący skierował do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów i ustanowienie adwokata na urzędowym formularzu PPF Do urzędowego formularza PPF załączony był wniosek "o przedłużenie terminu do jego złożenia". W uzasadnieniu tego wniosku skarżący wyjaśnił, że powodem przekroczenia terminu na złożenie formularza PPF był fakt oczekiwania na stosowne zaświadczenia z MOPS i PUP. Prośbę skarżącego Sąd potraktował jako wniosek o przywrócenie terminu i postanowieniem z dnia 11 kwietnia 2006r. odmówił przywrócenia terminu. W wyniku rozpatrzenia wniesionego na powyższe postanowienie zażalenia Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 30 sierpnia 2006r. sygn. akt II OZ 821/06 uchylił zaskarżone postanowienie, wyrażając pogląd, że w przypadku złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy niespełniającego wymagań formalnych, zgodnie z art. 257 p.p.s.a. pozostawia się żądanie strony zgłoszone w innej formie bez rozpoznania. Jednocześnie NSA stwierdził, że postępowanie w sprawie przywrócenia terminu było bezprzedmiotowe, a złożenie wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu PPF w dniu 8 marca 2006r. uruchomiło postępowanie w tym przedmiocie. Mając powyższe na uwadze Sąd rozpatrzył wniosek skarżącego złożony na urzędowym formularzu PPF w dniu 8 marca 2006r. i postanowieniem z dnia 10 stycznia 2007 r. przyznał F. T. prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Zarządzeniem z dnia 14 marca 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi działając na podstawie art. 257 p.p.s.a. pozostawił wniosek skarżącego o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata z dnia 13 lutego 2006 r. bez rozpoznania z uwagi na niezłożenie przedmiotowego wniosku na urzędowym formularzu. Przedmiotowe zarządzenie uprawomocniło się w dniu 7 marca 2007r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Zgodnie z art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – powołanej dalej jako p.p.s.a. (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd. W rozpoznawanej sprawie skarżący F. T. został wezwany w dniu 7 lutego 2006 r. do uiszczenia należnego wpisu od skargi w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. W ustawowo zakreślonym terminie złożył wniosek o zwolnienie od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Z uwagi na to, że wniosek ten nie został złożony na urzędowym formularzu zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 17 lutego 2006 r., doręczonym w dniu 27 lutego 2007 r. został wezwany do uzupełnienia tego wniosku poprzez nadesłanie oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach na urzędowym formularzu PPF – w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Wniosek ten jednak na urzędowym formularzu złożył dopiero 8 marca 2006 r. wraz z wnioskiem "o przedłużenie terminu do jego złożenia". Postanowieniem z dnia 11 kwietnia 2006 r. tutejszy Sąd odmówił skarżącemu przywrócenia terminu do złożenia powyższego oświadczenia, uznając że nie uprawdopodobnił on braku swej winy w dokonaniu tej czynności w zakreślonym terminie. Na postanowienie to skarżący wniósł zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego, który postanowieniem z dnia 30 sierpnia 2006 r., uchylił zaskarżone postanowienie. W jego uzasadnieniu NSA wskazał, iż wniosek o przyznanie prawa pomocy w myśl art. 252 § 2 p.p.s.a. zawsze powinien być wnoszony na urzędowym formularzu i wyłącznie zgłoszenie go w tej formie pozwala sądowi administracyjnemu na jego merytoryczne rozpoznanie. Niedopełnienie tego wymagania procesowego powoduje zgodnie z art. 257 p.p.s.a. pozostawienie żądania strony bez rozpoznania. Złożenie zaś wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu wszczyna postępowanie w zakresie tego żądania niezależnie od tego czy strona zmieściła się w zakreślonym jej przez sąd terminie do uzupełnienia braków w trybie art. 49 p.p.s.a. Kierując się wytycznymi zawartymi w powyższym orzeczeniu Naczelnego Sądu Administracyjnego, którymi Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi jest związany na podstawie art. 153 p.p.s.a. tutejszy Sąd postanowieniem z dnia 10 stycznia 2007 r. przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w oparciu o prawidłowo złożony wniosek na formularzu PPF w dniu 8 marca 2006 roku. Wniosek zaś z dnia 13 lutego 2006 r., który nie został złożony na urzędowym formularzu i nie mógł zgodnie z oceną NSA uruchomić postępowania w sprawie przyznania prawa pomocy, zarządzeniem z dnia 14 marca 2007 r. wydanym na podstawie 257 p.p.s.a. Sąd pozostawił bez rozpoznania. W tej sytuacji należy stwierdzić, że skarżący nie uiścił wpisu od skargi. Wezwany do tej czynności w terminie 7 dni od daty otrzymania wezwania do uzupełnienia tego braku skargi (data otrzymania wezwania 7.02.2006r). wniósł wniosek o przyznanie prawa pomocy. Złożony jednak w zakreślonym terminie do uiszczenia wpisu wniosek z dnia 13 lutego 2006r., o przyznanie prawa pomocy, co do zasady przerywa bieg termin na uiszczenie wpisu, do czasu jego rozpatrzenia, ale w świetle powyższej oceny NSA tylko w przypadku złożenia go na urzędowym formularzu PPF. Z uwagi na fakt, iż skarżący występując z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w dniu 13 lutego 2006r. nie uczynił tego na urzędowym formularzy PPF i wniosek ten został prawomocnie pozostawiony bez rozpoznania w konsekwencji należało stwierdzić, że w terminie na uzupełnienie braków skargi skarżący ani nie uiścił wpisu, ani nie wystąpił z prawidłowym wnioskiem o przyznanie prawa pomocy. W tym miejscu należy zaznaczyć, że NSA w cytowanym wyżej postanowieniu z dnia 30 sierpnia 2006r. wyraził również pogląd, że bezprzedmiotowe było postępowanie w zakresie przywrócenia terminu. Zaistniała więc sytuacja wypełniająca przesłanki art. 220 § 3 p.p.s.a. i oceny tej nie zmienia fakt, iż na mocy postanowienia z dnia 10 stycznia 2007r. Sąd po rozpoznaniu prawidłowo złożonego w dniu 8 marca 2006r. wniosku na urzędowym formularzu PPF przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie całkowitym. Wobec powyższego Sąd na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a. w związku z art. 58 § 3 orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło