III SA/Łd 649/12

PostanowienieWSA w Łodzi2013-01-11

Skład orzekający: Janusz Nowacki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia powinien zostać pozostawiony bez rozpoznania, jeśli strona skarżąca nie uzupełniła braków formalnych wniosku pomimo wezwania sądu?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego powinien zostać pozostawiony bez rozpoznania, jeżeli strona skarżąca, pomimo wezwania sądu do uzupełnienia braków formalnych wniosku (poprzez złożenie dokumentu potwierdzającego okoliczności uzasadniające przywrócenie terminu), nie uczyniła tego w zakreślonym terminie. Brak uzupełnienia wymaganych dokumentów skutkuje pozostawieniem wniosku bez rozpoznania na podstawie art. 49 § 1 w zw. z art. 86 § 1 i art. 87 § 2 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący M. R. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. dotyczącą nałożenia kary pieniężnej za zajęcie pasa drogowego. Sąd pierwszej instancji odmówił wstrzymania wykonania decyzji, na co skarżący wniósł zażalenie. Zarządzeniem skarżący został wezwany do uiszczenia wpisu od zażalenia, czego nie dokonał w terminie. Następnie skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu, powołując się na hospitalizację. Sąd wezwał go do przedłożenia dokumentu potwierdzającego hospitalizację, czego skarżący nie uczynił.
Rozstrzygnięcie
Pozostawiono wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia bez rozpoznania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Nowacki po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 11 stycznia 2013 r. wniosku M. R. o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia w sprawie ze skargi M. R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] roku nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za zajęcie pasa drogowego bez zezwolenia postanawia: pozostawić wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia bez rozpoznania. k.p. M. R. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] r., nr [...] wydaną w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za zajęcie pasa drogowego bez zezwolenia. W skardze zawarty został wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Postanowieniem z dnia 20 września 2012 r., sygn. akt III SA/Łd 649/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Na powyższe postanowienie skarżący wniósł zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Zarządzeniem z dnia 5 października 2012 r. skarżący został wezwany do uiszczenia wpisu sądowego od wniesionego zażalenia w kwocie 100 zł, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Odpis powyższego zarządzenia został doręczony skarżącemu w dniu 24 października 2012 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru k. 28 akt sądowych). W dniu 8 listopada 2012 r. (po upływie zakreślonego terminu) skarżący uiścił w kasie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi kwotę 100 zł tytułem wpisu od wniesionego zażalenia. Następnie w dniu 12 listopada 2012 r. M. R. złożył wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia. Uzasadniając oświadczył, że przesłany na adres biura firmy odpis zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu otrzymał w dniu 24 października 2012 r. W owym czasie aż do dnia 8 listopada 2012 r. przebywał w szpitalu. W dniu opuszczenia szpitala bezpośrednio udał się do sądu gdzie opłacił należny wpis. Zarządzeniem z dnia 14 listopada 2012 r. skarżący został wezwany do nadesłania w terminie 7 dni, pod rygorem pozostawienia wniosku o przywrócenie terminu bez rozpoznania, dokumentu (karty informacyjnej leczenia szpitalnego , zaświadczenia lekarskiego) potwierdzającego okoliczność hospitalizacji w okresie od 24 października 2012 r. do dnia 8 listopada 2012 r. Wykonując powyższe zarządzenie skarżący pismem procesowym z dnia 24 listopada 2012 r. oświadczył , że przedkłada w załączeniu dokument potwierdzający fakt hospitalizacji. Złożone pismo procesowe nie zawierało załączników. Zarządzeniem z dnia 30 listopada 2012 r. skarżący został ponownie wezwany do złożenia dokumentu potwierdzającego okoliczność hospitalizacji we wskazanym okresie, w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Skarżący został poinformowany, że do pisma procesowego z dnia 24 listopada 2012 r. nie został załączony dokument potwierdzający jego hospitalizację. Odpis powyższego zarządzenia został doręczony skarżącemu w dniu 5 grudnia 2012 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru k. 39 akt sądowych). Pomimo upływu zakreślonego terminu skarżący nie złożył wymaganych dokumentów. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. 2012.270)- dalej p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. W myśl art. 87 § 1 p.p.s.a. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 p.p.s.a.). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. (art. 87 § 4 p.p.s.a.). Natomiast zgodnie z treścią art. 49 § 1 p.p.s.a. jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Wniosek o przywrócenie terminu jest pismem w rozumieniu art. 45 p.p.s.a., które nie wszczyna postępowania w sprawie. Wniosek ten, jak każde pismo w postępowaniu sądowym, winien odpowiadać warunkom formalnym określonym w art. 46 p.p.s.a. Ponadto strona w złożonym wniosku winna uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Brak jakichkolwiek danych mających na celu uprawdopodobnienie tych okoliczności uzasadnia wezwanie do uzupełnienia braków pisma, a ich nieuzupełnienie uzasadnia pozostawienie pisma bez rozpoznania (por. B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, LEX, Warszawa 2009, Wydanie 3, s. 260-261). W niniejszej sprawie M. R. zarządzeniem z dnia 30 listopada 2012 r. został wezwany do uzupełnienie złożonego wniosku o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego poprzez złożenie dokumentu potwierdzającego okoliczność przebywania skarżącego w szpitalu w okresie od dnia 24 października 2012 r. do dnia 8 listopada 2012 r., w terminie 7 dni od daty otrzymania odpisu zarządzenia. Wezwaniu Sąd nadał rygor pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Odpis zarządzenia z dnia 30 listopada 2012 r. został skutecznie doręczony skarżącemu w dniu 5 grudnia 2012 r. Zatem 7 dniowy termin do uzupełnienia wniosku rozpoczął swój bieg w dniu 6 grudnia 2012 r. i upłynął w dniu 13 grudnia 2012 r. W zakreślonym terminie skarżący nie nadesłał żądanych dokumentów. Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawie art. 49 § 1 w zw. z art. 86 § 1 i art. 87 § 2 p.p.s.a. pozostawił wniosek skarżącego bez rozpoznania. k.p.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło