III SA/Łd 706/13

PostanowienieWSA w Łodzi2013-08-13

Skład orzekający: Małgorzata Kowalska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych może zostać uwzględniony, jeśli strona nie przedstawiła pełnych informacji o swojej sytuacji rodzinnej i majątkowej, mimo wezwania sądu do uzupełnienia braków?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych nie może zostać uwzględniony, jeśli strona, mimo wezwania sądu do uzupełnienia braków formalnych wniosku, nie przedstawiła pełnych informacji o swojej sytuacji rodzinnej i majątkowej, w tym o dochodach i majątku osób pozostających z nią we wspólnym gospodarstwie domowym. Brak wywiązania się z nałożonych obowiązków uniemożliwia wykazanie, że strona nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Stan faktyczny
Skarżący W. K. złożył skargę na decyzję Rektora Politechniki o skreśleniu go z listy studentów, jednocześnie wnosząc o zwolnienie od kosztów sądowych. W złożonym oświadczeniu o stanie rodzinnym i majątkowym podał jedynie, że jest osobą niezdolną do pracy, utrzymuje się z renty i zasiłku pielęgnacyjnego w kwocie 851 zł, a leczenie wymaga wydatków na leki. Nie udzielił informacji o osobach pozostających z nim we wspólnym gospodarstwie domowym ani o ich sytuacji majątkowej, zasłaniając się ochroną danych osobowych. Sąd wezwał go do uzupełnienia wniosku o prawo pomocy poprzez wskazanie osób pozostających z nim we wspólnym gospodarstwie domowym, ich dochodów i majątku, a także tytułu prawnego do nieruchomości i wysokości wydatków eksploatacyjnych oraz na leki. Skarżący nie przedstawił żądanych informacji.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono skarżącemu W. K. przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 13 sierpnia 2013 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale III Małgorzata Kowalska po rozpoznaniu w dniu 13 sierpnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. K. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi W. K. na decyzję Rektora Politechniki [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie: skreślenia z listy studentów p o s t a n a w i a: odmówić skarżącemu W. K. przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. W dniu 31 maja 2013 roku W. K. wystąpił do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Ł. ze skargą na decyzję Rektora Politechniki .[...] z dnia [...] o skreśleniu skarżącego z listy studentów. W skardze zawarty był wniosek o przyznanie zwolnienia od kosztów sądowych w całości. W złożonym na wezwanie sądu na urzędowym formularzu PPF oświadczeniu o stanie rodzinnym majątku i dochodach W. K. wskazał jedynie, że jest osobą całkowicie niezdolną do pracy, a jego źródłem utrzymania jest renta i zasiłek pielęgnacyjny w łącznej kwocie 851 zł. Wskazał także, że proces jego leczenia wymaga ponoszenia wydatków na leki. Nie udzielił żadnych informacji o osobach pozostających z nim we wspólnym gospodarstwie domowym ani o swojej i ich sytuacji majątkowej zasłaniając się ustawą o ochronie danych osobowych. Z uwagi na fakt, że oświadczenie wnioskodawcy zawarte w formularzu PPF było niepełne bowiem nie została w nim w ogóle wskazana kwota dochodów pozostałych domowników ani wydatków na utrzymanie rodziny czy na leki i leczenie wnioskodawcy, skarżący został zobowiązany do uzupełnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez: wskazanie osób pozostających z nim we wspólnym gospodarstwie domowym oraz ich dochodów i majątku, a także wskazanie tytułu prawnego do nieruchomości stanowiącej adres zamieszkania skarżącego i udokumentowanie wysokości miesięcznych wydatków eksploatacyjnych oraz wydatków na leki i leczenie, w terminie 7 dni pod rygorem odmowy przyznania prawa pomocy. Do chwili obecnej skarżący nie udzielił żądanych informacji. Referendarz sądowy zważył, co następuje: Wniosek nie jest zasadny. Zgodnie z treścią art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) dalej p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 cyt. ustawy). W myśl art. 245 § 1 powołanej ustawy prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. W niniejszej sprawie skarżący wystąpił o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, czyli o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Stosownie do treści art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym osobie fizycznej następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od oceny referendarza sądowego zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania pomocy prawnej. Należy jeszcze podkreślić, iż udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do wypadków, w których zdobycie środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe. Przechodząc do oceny przedmiotowego wniosku o przyznanie prawa pomocy należy wskazać, że W. K. wskazał jedynie, że jest osobą całkowicie niezdolną do pracy, której źródłem utrzymania jest renta wraz z dodatkiem pielęgnacyjnym w wysokości 851 zł. W złożonym na urzędowym formularzu PPF oświadczeniu o stanie rodzinnym majątku i dochodach nie udzielił w zasadzie żadnych informacji dotyczących jego sytuacji rodzinnej i dochodów oraz majątku pozostałych domowników nie wskazał też kosztów niezbędnego utrzymania. Wskazać należy, iż prawidłowo wypełniony wniosek o przyznanie prawa pomocy złożony na urzędowym formularzu jest niezbędnym warunkiem formalnym umożliwiającym merytoryczne, a nie formalne rozstrzygnięcie w zakresie złożonego żądania, jednak nie przesądza o obowiązku bezkrytycznego przyjęcia podanych w nim informacji. Jeśli bowiem zawiera dane zbyt ogólne i niewystarczające do oceny sytuacji majątkowej wnioskodawcy lub budzące wątpliwości sąd uprawniony jest na podstawie art. 255 p.p.s.a do zażądania dodatkowych informacji i wyjaśnień. W swoim wniosku o prawo pomocy wnioskodawca w ogóle nie wskazał osób pozostających z nim we wspólnym gospodarstwie domowym ani ich sytuacji majątkowej zasłaniając się przepisami ustawy o ochronie danych osobowych. Wskazanie stanu rodzinnego wnioskodawcy oraz dochodu i majątku osób pozostających z nim we wspólnym gospodarstwie domowym na potrzeby postępowania sądowego nie narusza zasad ochrony danych osobowych. Są to okoliczności podlegające ujawnieniu w postępowaniu dotyczącym zbadania czy wnioskodawca jest uprawniony do otrzymania pomocy finansowej z budżetu państwa. Konieczność ich ujawnienia jest niejako konsekwencją zainicjowania przez wnioskodawcę postępowania w przedmiocie prawa pomocy. Wnioskodawca nie wywiązał się z obowiązku nałożonego, wydanym w trybie art. 255 p.p.s.a., zarządzeniem z dnia 18 lipca 2013 roku, i nie przedstawił dodatkowych informacji pozwalających usunąć wątpliwości co do jego sytuacji rodzinnej i majątkowej, oraz kosztów koniecznego utrzymania co w zestawieniu z lakonicznością informacji zawartych w formularzu PPF nie pozwala na ustalenie kondycji finansowej jego gospodarstwa domowego. Naczelny Sąd Administracyjny wielokrotnie w swoich orzeczeniach podkreślał, iż o ile nie przeprowadzenie postępowania uzupełniającego, co do rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych strony, w przypadku, gdy okoliczności przedstawione we wniosku budzą jakiekolwiek wątpliwości, jest istotną wadą postępowania, o tyle uchylenie się strony od obowiązków nałożonych w toku takiego postępowania należy uznać za przeszkodę wykluczającą uprawdopodobnienie wskazanych we wniosku okoliczności, a tym samym przyznanie prawa pomocy w żądanym zakresie (por. postanowienie NSA z 18 września 2009 roku sygn. akt II FZ 346/09, postanowienie NSA z 6 lipca 2005 I FZ 33/05 dostępne na www.orzecznictwo.nsa.gov.pl). . Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji. m.k.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło