III SA/Łd 75/14

PostanowienieWSA w Łodzi2014-04-07

Skład orzekający: Małgorzata Łuczyńska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po upływie ustawowego terminu, powinien zostać uwzględniony?
Ratio decidendi
Sąd odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku, ponieważ wniosek został złożony po upływie ustawowego terminu 7 dni od dnia doręczenia odpisu sentencji wyroku. Zgodnie z art. 141 § 2 PPSA, złożenie wniosku po terminie skutkuje wydaniem postanowienia o odmowie sporządzenia uzasadnienia.
Stan faktyczny
Skarżący K. G. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 6 marca 2014 r., który oddalił jego skargę na rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji w Łodzi. Wniosek został złożony w dniu 14 marca 2014 r., co zdaniem Sądu nastąpiło po upływie ustawowego terminu 7 dni od dnia doręczenia odpisu sentencji wyroku.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Łuczyńska po rozpoznaniu w dniu 7 kwietnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. G. o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 6 marca 2014 r., sygn. akt III SA/Łd 75/14 w sprawie ze skargi K. G. na rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji w Ł. z dnia [...] r. nr[...] w przedmiocie zawieszenia w czynnościach służbowych postanawia : odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku. k.p. Wyrokiem z dnia 6 marca 2014 r., sygn. akt III SA/Łd 75/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę K. G. na rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji w Ł. z dnia [...] r. wydany w przedmiocie zawieszenia w czynnościach służbowych. Pismem procesowym z dnia 14 marca 2014 r. (data nadania pisma w UP P.) skarżący wniósł o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 6 marca 2014 r. , sygn. akt III SA/Łd 75/14. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz.U. 2012r. poz. 270) - zwanej dalej: p.p.s.a., w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Uzasadnienie wyroku sporządza się w terminie czternastu dni od dnia zgłoszenia wniosku. Odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku następuje postanowieniem wydanym na posiedzeniu niejawnym (art. 141 § 3 p.p.s.a.). W niniejszej sprawie K.G. wniósł o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 6 marca 2014r., sygn. akt III SA/Łd 75/14 orzekającego o oddaleniu skargi na rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji w Ł. z dnia [...] r. W tym miejscu podkreślenia wymaga, że skarżący był obecny na rozprawie w dniu 6 marca 2014 r. i został prawidłowo pouczony o przysługującym prawie i trybie wniesienia skargi kasacyjnej. Zgodnie z powołanym powyżej przepisem art. 141 § 2 p.p.s.a. siedmiodniowy termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku rozpoczął swój bieg w dniu 7 marca 2014 r. i upłynął w dniu 13 marca 2014 r. Skarżący natomiast złożył przedmiotowy wniosek w dniu 14 marca 2014 r. (data nadania przesyłki w UP Poddębice) a więc z uchybieniem siedmiodniowego terminu. Skarżący nie wnosił nadto o przywrócenie uchybionego terminu. Złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku po upływie terminu określonego w art. 141 § 2 p.p.s.a skutkuje wydaniem postanowienia o odmowie jego sporządzenia (por. B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka – Medek. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, LEX, Wydanie 5, s. 443). Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawie art. 141 § 2 i § 3 odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 6 marca 2014 r. k.p.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło