III SA/Łd 887/15

PostanowienieWSA w Łodzi2015-11-27

Skład orzekający: Ewa Cisowska – Sakrajda

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego za pośrednictwem organu po upływie terminu do jej wniesienia podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, jeśli została wniesiona po upływie terminu do jej złożenia. Termin do wniesienia skargi wynosi trzydzieści dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, a o jego zachowaniu decyduje data nadania skargi za pośrednictwem organu administracji. W przypadku, gdy skarga została nadana w urzędzie pocztowym dzień po upływie ustawowego terminu, sąd jest zobowiązany do jej odrzucenia.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi wniesionej przez P W na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Ł, która utrzymała w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego II w Ł o wymierzeniu P W kary pieniężnej w wysokości 12 000 zł za urządzanie gier na automacie HOT SPOT poza kasynem. Skarżący wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi po upływie ustawowego terminu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Ewa Cisowska – Sakrajda po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2015r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P W na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Ł z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej z tytułu urządzanie gier na automatach poza kasynem gry postanawia: odrzucić skargę. Decyzją z dnia [...]r. Dyrektor Izby Celnej w Ł utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego II w Ł z dnia [...]r. o wymierzeniu P W kary pieniężnej w wysokości 12 000 zł z tytułu urządzania gier na automacie HOT SPOT nr [...] poza kasynem. W dniu 21 sierpnia 2015r. P W wniósł skargę na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz.U. z 2012r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej: p.p.s.a., sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Jednym z warunków dopuszczalności skargi jest więc jej wniesienie w terminie. Zgodnie z art. 53 § 1 p.p.s.a. termin ten wynosi trzydzieści dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W myśl art. 54 § 1 p.p.s.a. skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. O zachowaniu określonego w powołanym wyżej art. 53 § 1 p.p.s.a. trzydziestodniowego terminu decyduje więc data nadania skargi do właściwego organu administracji, za pośrednictwem którego należy ją wnieść do sądu. Zaskarżona decyzja, co wynika ze znajdującego się w aktach administracyjnych zwrotnego potwierdzenia odbioru, została doręczona skarżącemu w dniu 21 lipca 2015r. W związku z tym trzydziestodniowy termin do złożenia skargi rozpoczął swój bieg w dniu 22 lipca 2015r., a zakończył w dniu 20 sierpnia 2015r. (w czwartek). Zaskarżona decyzja zawierała pouczenie o możliwości jej zaskarżenia do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, za pośrednictwem organu administracji w terminie 30 dni od dnia jej doręczenia. Przesyłka zawierająca skargę została tymczasem nadana w urzędzie pocztowym "[...]" dopiero w dniu 21 sierpnia 2015r., a więc jeden dzień po upływie ustawowego terminu do jej wniesienia. Uchybienie to skutkuje odrzuceniem skargi. Odrzucenie skargi wyłącza możliwość merytorycznego jej rozpoznania. Z powyższych względów sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 p.p.s.a. odrzucił skargę. k.p.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło