III SA/Łd 970/13
PostanowienieWSA w Łodzi2013-12-04
Skład orzekający: Sędzia NSA Janusz Nowacki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego jest zasadny, gdy strona uprawdopodobniła, że uchybienie terminu nastąpiło z powodu choroby psychicznej?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego jest zasadny, jeżeli strona nie dokonała czynności procesowej bez swojej winy. W przypadku gdy strona cierpi na chorobę psychiczną, która utrudnia jej funkcjonowanie, zaburzenia intelektu, problemy z koncentracją uwagi i apatię, a lekarz orzecznik ZUS stwierdził całkowitą niezdolność do pracy i samodzielnej egzystencji, można uznać, że uchybienie terminu nastąpiło bez winy strony. Strona w takim przypadku w wystarczającym stopniu uprawdopodobniła brak winy w przekroczeniu terminu.Stan faktyczny
W. D. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na decyzję Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa odmawiającą przyznania płatności. Wraz ze skargą złożył wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia, wskazując jako przyczynę uchybienia terminowi chorobę psychiczną, na którą leczy się od 1995 r. i która utrudnia mu funkcjonowanie. Do wniosku dołączył dokumentację medyczną i orzeczenia lekarza orzecznika ZUS.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Nowacki po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. D. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi W. D. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2012 postanawia: przywrócić termin do wniesienia skargi. k.p.
W dniu 19 sierpnia 2013r. W. D. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...]r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w R. o odmowie przyznania W. D. płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego. Wraz ze skargą złożył wniosek o przywrócenie mu terminu do wniesienia skargi podnosząc, iż przyczyną uchybienia terminu była choroba psychiczna na którą leczy się systematycznie od 1995r. Choroba utrudnia mu funkcjonowanie.
W dniu 13 listopada 2013r. W. D. złożył zaświadczenie o stanie zdrowia z 6 lutego 2012r. oraz cztery orzeczenia lekarza orzecznika ZUS z 5 stycznia 2007r., 5 marca 2008r. i z 24 lutego 2012r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Wniosek W. D. jest zasadny.
W myśl art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270, dalej p.p.s.a.) przywrócenie terminu przez sąd następuje, jeżeli strona nie dokonała czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy. Z wnioskiem o przywrócenie terminu strona występuje w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, przy czym winna uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 1 i 2 p.p.s.a.). Brak winy należy rozpatrywać jako dopełnienie przez stronę obowiązku dołożenia staranności przy dokonywaniu czynności procesowej. Oceniając wystąpienie przesłanki braku winy należy przyjąć obiektywny miernik staranności, której można wymagać od każdej osoby należycie dbającej o swoje interesy. Przywrócenie terminu nie jest zatem dopuszczalne, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa. W orzecznictwie przyjmuje się, że brak winy w uchybieniu terminu można przyjąć tylko wtedy, gdy strona nie mogła przeszkody usunąć nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku (postanowienie NSA z 4.10.2000 roku sygn. akt I SA/Gd 560/00, Lex nr 46437; postanowienie NSA z 2.10.2002 roku, sygn. akt V SA 793/02, Monitor Prawniczy 2002/23/1059).
W niniejszej sprawie, w ocenie Sądu, skarżący zachował siedmiodniowy termin, o którym mowa w art.87 § 1 p.p.s.a. Odpis zaskarżonej decyzji został doręczony W. D w dniu 15 lipca 2013r. zaś termin do wniesienia skargi upływał w dniu 14 sierpnia 2013r. Skarżący złożył skargę wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia w dniu 19 sierpnia 2013r. czyli z zachowaniem terminu określonego w art.87 § 1 p.p.s.a.
W rozpoznawanej sprawie, w ocenie Sądu, można uznać, że uchybienie terminu do wniesienia skargi nastąpiło bez winy W. D. Jak wynika z załączonej dokumentacji lekarskiej skarżący jest osobą chorą psychicznie. Stwierdzono u niego schizofrenię paranoidalną i od 1995r. leczy się on systematycznie z tego powodu. Posiada on zaburzenia intelektu, ma problemy z koncentracją uwagi i jest apatyczny. Jak wskazuje orzeczenie lekarza orzecznika ZUS skarżący jest całkowicie niezdolny do pracy oraz niezdolny do samodzielnej egzystencji do 28 lutego 2015r. Biorąc pod uwagę rodzaj schorzenia skarżącego można uznać, że uchybienie terminu do wniesienia skargi nastąpiło bez jego winy. W ocenie Sądu W. D. w stopniu wystarczającym uprawdopodobnił, że przekroczenie przez niego terminu do złożenia skargi nie było przez niego zawinione.
Mając to na uwadze, na podstawie art.86 § 1 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.
k.p.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło