I SA/Lu 18/06

PostanowienieWSA w Lublinie2006-04-21

Skład orzekający: Sędzia NSA Ewa Gdulewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego powinna zostać odrzucona, jeśli skarżący nie uzupełnił wskazanych braków formalnych skargi oraz nie uiścił wpisu sądowego, pomimo wezwania sądu?
Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA, jeżeli skarżący, wezwany do usunięcia braków formalnych skargi (m.in. dokładne oznaczenie zaskarżonego aktu, organu, naruszenia prawa, żądania, wskazanie adresów uczestników postępowania) oraz do uiszczenia wpisu sądowego, nie uzupełnił tych braków w wyznaczonym terminie. Niespełnienie wymogów formalnych pisma procesowego, w tym brak opłaty sądowej, uniemożliwia nadanie skardze prawidłowego biegu.
Stan faktyczny
Skarżąca R. G. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie pismo zatytułowane "Odwołanie za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego". Sąd wezwał skarżącą do usunięcia braków formalnych skargi, takich jak dokładne oznaczenie zaskarżonego aktu, organu, naruszenia prawa i żądania, wskazanie adresów uczestników postępowania oraz złożenie wymaganej liczby odpisów. Ponadto wezwał do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 200,00 zł. Skarżąca otrzymała wezwanie i złożyła jedynie wniosek o zwolnienie od wpisu, nie uzupełniając pozostałych braków formalnych skargi.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Gdulewicz po rozpoznaniu w dniu 21 kwietnia 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. G. na decyzję - z dnia - w przedmiocie - - p o s t a n a w i a- - odrzucić skargę. Uzasadnienie. Działając w trybie art. 49 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. Przewodnicząca Wydziału I - aby pismo wniesione do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie przez R. G., za pośrednictwem organu w dniu 2 grudnia 2005 r. /data stempla pocztowego – k.7/ i zatytułowane "Odwołanie za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego" mogło otrzymać prawidłowy bieg – zarządzeniem z dnia [...] wezwała skarżącą do usunięcia braków skargi przez: a/ dokładne oznaczenie zaskarżonego aktu lub czynności oraz organu który wydał ten akt lub dokonał czynności oraz określenie, na czym – zdaniem strony – polega naruszenie prawa przez ten akt lub czynności i jakie jest w związku z tym żądanie strony w 8 egzemplarzach; b/ wskazanie adresów zamieszkania uczestników postępowania, tj. J. M., H. S., S. M., Z. G., K. W. i S. M.; c/ złożenia 6 odpisów skargi i załącznika – w terminie siedmiu dni, pod rygorem odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w/w ustawy. Pod tym samym rygorem /na podstawie art. 230 i 220 § 3 wskazanej ustawy/ skarżąca została wezwana do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 200,00 zł. Przedmiotowe wezwanie skarżąca otrzymała w dniu 11 stycznia 2006 r. /k.10, 13/. W odpowiedzi na powyższe wezwanie pismem procesowym z dnia 11 stycznia 2006 r./nadanym do Sądu w placówce pocztowej w dniu 17 stycznia 2006 r. - k.16-20/ skarżąca złożyła tylko wniosek o zwolnienie jej od wpisu sądowego, natomiast pozostałych braków skargi nie uzupełniła. W przedmiocie przyznania skarżącej prawa pomocy toczy się odrębne postępowanie, które nie ma wpływu na niniejsze rozstrzygnięcie. Zgodnie z dyspozycją art. 57 ( 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, a ponadto zawierać :1/wskazanie zaskarżonej decyzji, postanowienia , innego aktu lub czynności; 2/ oznaczenie organu, którego działania lub bezczynności skarga dotyczy; 3/ określenie naruszenia prawa lub interesu prawnego. W myśl natomiast art. 46 tej ustawy każde pismo strony powinno zawierać oznaczenie sądu, do którego jest skierowane, imię i nazwisko lub nazwę stron /uczestników postępowania – art. 33 ustawy/, ich przedstawicieli ustawowych i pełnomocników. Do każdego pisma strony należy dołączyć też jego odpisy i odpisy załączników, dla doręczenia ich stronom /.../ – art. 47 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Jak wskazano na wstępie skarżąca wezwanie do usunięcia wskazanych braków formalnych skargi otrzymała w dniu 11 stycznia 2006 r. Tym samym siedmiodniowy termin do ich uzupełnienia upływał z dniem 18 stycznia 2006 r., a jak wynika z akt sprawy do dnia dzisiejszego R. G. powyższych braków nie uzupełniła, co uniemożliwia nadanie skardze prawidłowego biegu. Dlatego też działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało skargę w sprawie niniejszej odrzucić.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło