I SA/Lu 396/98
WyrokWSA w Lublinie1999-06-09
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy podatnik, który zainstalował kasę fiskalną w wymaganym terminie, ale nie zarejestrował żadnej transakcji z powodu braku sprzedaży w tym okresie, może zostać pozbawiony prawa do odliczenia wydatku na zakup tej kasy?Ratio decidendi
Sąd uznał, że jeśli podatnik nie sprzedaje towarów ani nie świadczy usług objętych obowiązkiem ewidencjonowania przy użyciu kasy rejestrującej, nie można mu zarzucać braku prowadzenia takiej ewidencji. Kluczowe jest ustalenie, czy w okresie od zainstalowania kasy do momentu zarejestrowania pierwszej transakcji faktycznie miały miejsce zdarzenia podlegające ewidencji. Brak takich zdarzeń, nawet przy zainstalowanej kasie, nie powinien pozbawiać podatnika prawa do odliczenia kosztów zakupu kasy, jeśli instalacja nastąpiła w terminie.Stan faktyczny
Spółka P.W. z o.o. została zobowiązana do zapłaty dodatkowego zobowiązania podatkowego z powodu nieprawidłowego odliczenia wydatku na zakup trzeciej kasy fiskalnej. Organy podatkowe uznały, że spółka nie rozpoczęła ewidencjonowania przy użyciu tej kasy w wymaganym terminie, mimo jej zainstalowania. Spółka w skardze argumentowała, że instalacja kasy nastąpiła w terminie, a brak zarejestrowanych transakcji wynikał z okresowego braku sprzedaży w tym punkcie. Naczelny Sąd Administracyjny rozpatrywał skargę na decyzję Izby Skarbowej utrzymującą w mocy decyzję organu pierwszej instancji.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję.Pełny tekst orzeczenia
Jeżeli podatnik nie sprzedaje towarów i nie świadczy usług, o których mowa w art. 29 ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym /Dz.U. nr 11 poz. 50 ze zm./, nie można mu czynić zarzutu, że nie prowadzi ewidencji przy zastosowaniu kasy rejestrującej.
Zaskarżoną decyzją z dnia 13 marca 1998 r., wydaną na podstawie art. 233 par. 1 pkt 1 ustawy Ordynacja podatkowa, po rozpatrzeniu odwołania P.W. spółki z o.o. od decyzji Urzędu Skarbowego z dnia 19 grudnia 1997 r., określającej zobowiązanie podatkowe za marzec 1997 r. oraz ustalającej dodatkowe zobowiązanie podatkowe za marzec 1997 r. w kwocie 411 zł, Izba Skarbowa utrzymała w mocy decyzję organu I instancji.
Z uzasadnienia powyższej decyzji wynika, iż w toku postępowania podatkowego zostało ustalone, że prowadząc działalność w zakresie handlu detalicznego, zgodnie z brzmieniem art. 29 ust. 1 ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym i par. 2 ust. 1 i 2 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 27 maja 1994 r. w sprawie kas rejestrujących, P.W. zobowiązane było do rozpoczęcia prowadzenia ewidencji obrotu i kwot podatku należnego przy zastosowaniu kas rejestrujących od dnia 10 grudnia 1996 r. Spółka posiadała trzy stanowiska kasowe i obowiązana była w pierwszym miesiącu rozpocząć ewidencjonowanie przy zastosowaniu przynajmniej jednej kasy, ale w grudniu 1996 r. rozpoczęła ewidencjonowanie sprzedaży przy użyciu dwóch kas. Natomiast ewidencjonowanie za pomocą trzeciej kasy rozpoczęła w lutym 1997 r.
W odwołaniu strona stwierdziła, że spełniła warunki określone w przepisach prawa do dokonania odliczenia kwoty wydatkowanej na zakup trzeciej, ostatniej kasy fiskalnej.
Izba Skarbowa nie znalazła podstaw do podzielenia stanowiska strony i wskazała, że z par. 4 ust. 1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 24 grudnia 1996 r. w sprawie kas rejestrujących wynika, iż Spółka obowiązana była rozpocząć ewidencjonowanie sprzedaży przy użyciu trzeciej kasy w styczniu 1997 r., a obowiązku tego nie dopełniła. Kasa ta została wprawdzie zainstalowana przez serwisanta w dniu 30 stycznia 1997 r. i sporządzono raport fiskalny Nr 1, jednak zarejestrowanie pierwszej sprzedaży nastąpiło w dniu 1 lutego 1997 r. /paragon Nr 000001/.
Twierdzenie strony w odwołaniu, że jednym z warunków, od których zależy prawo podatnika do odliczenia od podatku należnego kwot wydatkowanych na zakup kasy jest zainstalowanie i użytkowanie kasy w obowiązujących terminach, nie ma odniesienia do obowiązujących przepisów prawa, bowiem zgodnie z par. 4 ust. 2 wymienionego rozporządzenia z prawa do ww. odliczenia mogą korzystać podatnicy, którzy rozpoczną ewidencjonowanie nie później niż w obowiązujących terminach.
Z uwagi na fakt, że podatnik odliczył w deklaracji VAT-7 za marzec 1997 r. kwotę wydatkowaną na zakup trzeciej kasy, organ I instancji określił zobowiązanie podatkowe za ten miesiąc w prawidłowej wysokości i ustalił dodatkowe zobowiązanie sankcyjne zgodnie z art. 27 ust. 5 ustawy o VAT, co - zdaniem organu odwoławczego - jest prawidłowe.
Na powyższą decyzję P.W. spółka z o.o. wniosła skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie.
Wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji i zarzucając, że narusza ona par. 4 ust. 1 rozporządzenia z dnia 24 grudnia 1996 r. w sprawie kas rejestrujących, skarżąca podniosła, że zgodnie z przepisami rozporządzenia z dnia 27 maja 1994 r. w sprawie kas rejestrujących obowiązana była do rozpoczęcia ewidencji obrotu i kwot podatku należnego przy zastosowaniu kas rejestrujących od dnia 10 grudnia 1996 r., wobec czego poinformowała organ podatkowy o ilości i miejscu stanowisk kasowych oraz z dniem 10 grudnia 1996 r. rozpoczęła ewidencję przy zastosowaniu jednej kasy fiskalnej. Dwie pozostałe kasy fiskalne zostały zainstalowane w dniach 30 grudnia 1996 r. i 30 stycznia 1997 r., zaś pierwszy obrót został przy ich pomocy zaewidencjonowany odpowiednio w dniach 30 grudnia 1996 r. i 1 lutego 1997 r. W ten sposób Spółka spełniła wszystkie warunki do odliczenia wydatku na zakup każdej z kas zarówno w świetle przepisów rozporządzenia z dnia 27 maja 1994 r., jak i 24 grudnia 1996 r. Zainstalowanie drugiej kasy na 2 dni przed wymaganym terminem nie jest sprzeczne z prawem i nie powinno rodzić negatywnych dla strony skutków. Natomiast trzecia z zainstalowanych kas została ufiskalniona w dniu 30 stycznia 1997 r. o godz. 1752, jednak między tym momentem a dniem 1 lutego 1997 r. nie została zawarta w tym punkcie sprzedaży żadna transakcja /przez ten czas sklep nie prowadził sprzedaży detalicznej/ i dlatego żadna transakcja nie została zaewidencjonowana przy użyciu zainstalowanej już kasy fiskalnej.
W odpowiedzi na skargę Izba Skarbowa wniosła o jej oddalenie, podtrzymała stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji oraz podkreśliła, że zainstalowanie kasy nie jest równoznaczne z rozpoczęciem ewidencjonowania obrotu i kwot podatku należnego, natomiast twierdzenie, że w okresie od zainstalowania kasy do chwili wystawienia paragonu fiskalnego nr 000001 sklep nie prowadził działalności nie znajduje odzwierciedlenia w stanie faktycznym sprawy, skoro sklep ten nie był zamknięty.
Rozpoznając sprawę Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Dokonując kontroli zaskarżonej decyzji w zakresie jej zgodności z prawem /art. 21 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym - Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./ stwierdzić przede wszystkim należy, że w sprawie niniejszej nie jest sporna okoliczność, iż skarżąca Spółka obowiązana była rozpocząć ewidencjonowanie obrotu oraz kwot podatku należnego przy użyciu kas rejestrujących z dniem 10 grudnia 1996 r., co znajduje uzasadnienie w par. 2 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 27 maja 1994 r. w sprawie kas rejestrujących i załączniku nr 2 do tego rozporządzenia /Dz.U. nr 65 poz. 278 ze zm./. Przepis par. 5 tego rozporządzenia nakładał przy tym na podatnika obowiązek rozpoczęcia w terminach określonych w par. 1-4 prowadzenia ewidencji obrotu i kwot podatku należnego przy zastosowaniu co najmniej 1/20 liczby kas, która powinna być zainstalowana we wszystkich punktach sprzedaży podatnika, zaś w następnych miesiącach podatnicy obowiązani byli zainstalować kasy rejestrujące w ilościach odpowiadających co najmniej liczbie kas zainstalowanych w pierwszym miesiącu, z tym że po upływie dwudziestu miesięcy, licząc od terminów wymienionych w par. 1-4, cały obrót podatnika i kwota należnego podatku muszą być ewidencjonowane przy zastosowaniu kas rejestrujących. Jednocześnie zaś z par. 6 tego rozporządzenia wynikało prawo do odliczenia od podatku należnego kwoty wydatkowanej na zakup każdej z kas rejestrujących pod warunkiem, między innymi, rozpoczęcia prowadzenia ewidencji obrotu i kwot należnego podatku przy zastosowaniu kas rejestrujących w obowiązującym terminie.
Z dniem 1 stycznia 1997 r. powołane wyżej rozporządzenie straciło moc, a zastąpiło je rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 grudnia 1996 r. w sprawie kas rejestrujących /Dz.U. nr 157 poz. 806/, zgodnie z którym podatnicy, którzy rozpoczną ewidencjonowanie nie później niż w obowiązujących terminach /a także z zachowaniem innych wymogów/, mogą odliczyć od podatku należnego określoną kwotę wydatkowaną na zakup każdej z kas rejestrujących.
Odnosząc powołane przepisy do stanu faktycznego niniejszej sprawy za prawidłowe uznać należy stanowisko, iż skarżąca Spółka obowiązana była rozpocząć ewidencjonowanie obrotu i kwot podatku należnego przy użyciu kasy fiskalnej z dniem 10 grudnia 1996 r., który to obowiązek wypełniła, następne zaś kasy mogła zainstalować /po jednej sztuce/ i rozpocząć przy ich użyciu ewidencjonowanie w styczniu i lutym 1997 r. Ponieważ jednak w grudniu 1996 r. Spółka zainstalowała dwie kasy fiskalne i rozpoczęła przy ich zastosowaniu ewidencjonowanie obrotu i kwot należnego podatku, a miała ogółem zainstalować trzy kasy, to następną /ostatnią/ kasę winna była, stosownie do wymogu przepisu par. 5 ust. 2 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 27 maja 1994 r., zainstalować w styczniu 1997 r. i w tym miesiącu rozpocząć ewidencjonowanie przy jej użyciu obrotu oraz kwot należnego podatku.
W aktualnym stanie sprawy nie można jednak podzielić poglądu organów podatkowych, że strona nie wykonała w wymaganym terminie obowiązku rozpoczęcia ewidencjonowania obrotu i kwot podatku należnego przy zastosowaniu trzeciej kasy fiskalnej. Obowiązek bowiem prowadzenia ewidencji przy zastosowaniu kas rejestrujących wynika z przepisu art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym /Dz.U. nr 11 poz. 50 ze zm./, który stanowi /w brzmieniu obowiązującym od dnia 1 stycznia 1997 r./, że podatnicy sprzedający towary i świadczący usługi, w tym również w zakresie handlu i gastronomii, na rzecz osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej oraz osób prowadzących działalność gospodarczą w formie indywidualnych gospodarstw rolnych, są obowiązani do prowadzenia ewidencji obrotu i kwot podatku należnego przy zastosowaniu kas rejestrujących. Jeżeli więc podatnik nie sprzedaje towarów i nie świadczy usług, o których mowa w cytowanym przepisie, nie można mu czynić zarzutu, że nie prowadzi ewidencji przy zastosowaniu kasy rejestrującej.
W sprawie niniejszej, co jest bezsporne, skarżąca zainstalowała kasy fiskalne w terminach prawem wymaganych. Jednocześnie już w wyjaśnieniach złożonych na piśmie organowi I instancji w dniu 14 października 1997 r. powoływała się na okoliczność, iż w okresie od zainstalowania trzeciej /spornej/ z zainstalowanych kas do dnia wystawienia na niej paragonu fiskalnego Nr 000001 wyłączony był czasowo jej obowiązek ewidencjonowania obrotu przy użyciu tej kasy, gdyż w tym czasie nie miały miejsca transakcje, które podlegałyby takiej ewidencji. Okoliczności tej organ odwoławczy nie wyjaśnił, chociaż w świetle powyższego jest ona istotna dla rozstrzygnięcia, co stanowi naruszenie przepisów art. 122, art. 187 par. 1 i art. 191 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa /Dz.U. nr 137 poz. 926 ze zm./ mogące mieć wpływ na wynik sprawy.
Powyższe oznacza, że zachodzą ustawowe przesłanki do uchylenia zaskarżonej decyzji na zasadzie art. 22 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 pkt 1 i 3 powołanej wyżej ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym.
O kosztach postępowania rozstrzygnięto stosownie do art. 55 ust. 1 tej ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło