I SA/Lu 6/12
PostanowienieWSA w Lublinie2012-01-31
Skład orzekający: Sędzia WSA Małgorzata Fita
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do zawieszenia postępowania sądowego w sprawie dotyczącej podatku od nieruchomości, gdy toczy się inne postępowanie sądowe dotyczące stwierdzenia nieważności decyzji w tej samej sprawie, a wynik tego drugiego postępowania może mieć znaczenie dla rozstrzygnięcia w sprawie pierwszej?Ratio decidendi
Postępowanie sądowe w sprawie dotyczącej podatku od nieruchomości powinno zostać zawieszone, ponieważ istnieje inne postępowanie sądowe dotyczące stwierdzenia nieważności decyzji w tej samej sprawie, a jego wynik może mieć istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia w sprawie pierwszej. Zastosowanie znajduje art. 125 § 1 pkt 1 PPSA, który przewiduje możliwość zawieszenia postępowania, gdy jego dalszy bieg zależy od rozstrzygnięcia innej kwestii prawnej.Stan faktyczny
Sprawa dotyczy skargi A S.A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Wójta Gminy określającą zobowiązanie podatkowe w podatku od nieruchomości za 2008 rok. Wcześniej Wojewódzki Sąd Administracyjny wydał wyrok w sprawie dotyczącej stwierdzenia nieważności decyzji w tej samej sprawie podatkowej, jednak wyrok ten nie jest prawomocny, a strona złożyła skargę kasacyjną. Sąd uznał, że wynik postępowania w sprawie nieważności decyzji może mieć znaczenie dla rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie I SA/Lu 71/11.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Fita po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A SA na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2008 rok p o s t a n a w i a - zawiesić postępowanie sądowe do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie I SA/Lu 71/11.
I SA/Lu 6/12
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia [...]., Samorządowe Kolegium Odwoławcze nr [...] utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy z dnia [...] r., w przedmiocie określenia A S.A. zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2008r. Decyzja została zaskarżona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w dniu 21 lipca 2010 r. i jest przedmiotem niniejszego postępowania.
W dniu [...] r., Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy własną decyzję z dnia [...]., nr [...], odmawiającą podatnikowi stwierdzenia nieważności decyzji tego organu z dnia [...]., nr [...].
Wyrokiem z dnia 6 kwietnia 2011r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w sprawie I SA/Lu 71/11 oddalił skargę na decyzję z dnia [...]., w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie podatku od nieruchomości za 2008r. Powyższy wyrok nie jest prawomocny. A S.A. złożyła skargę kasacyjną.
W tych okolicznościach wynik sądowej kontroli legalności decyzji w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji określającej wysokość podatku od nieruchomości za 2008r., nie pozostanie bez znaczenia dla wyniku sądowej kontroli legalności tej decyzji określającej zobowiązanie w podatku od nieruchomości za 2008r.
W konsekwencji do czasu prawomocnego zakończenia postępowania sądowego w sprawie I SA/Lu 71/11 istnieje przesłanka zawieszenia postępowania sądowego w sprawie niniejszej wymieniona w art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r., Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. Z tych względów na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 w związku z art. 131 ww. ustawy należało postanowić jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło