I SA/Lu 697/12
PostanowienieWSA w Lublinie2012-10-19
Skład orzekający: Anna Puton-Mazurkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Skarżący wykazał, że jego sytuacja materialna i rodzinna, w tym niskie dochody z zasiłku rodzinnego i brak innych zasobów finansowych, uniemożliwia mu poniesienie kosztów sądowych bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W związku z tym, zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 PPSA, przyznano mu prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.Stan faktyczny
Skarżący K. W. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą umorzenia zaległości podatkowej VAT. Po wezwaniu do usunięcia braków formalnych, skarżący sprecyzował swój wniosek. Referendarz sądowy rozpoznał wniosek, biorąc pod uwagę sytuację materialną i rodzinną skarżącego.Rozstrzygnięcie
Przyznano K. W. prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 19 października 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi K. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie umorzenia zaległości podatkowej z tytułu podatku od towarów i usług za luty, czerwiec-październik 2005 r. postanawia : przyznać K. W. prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
W odpowiedzi na doręczone zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi, skarżący w terminie do jego opłacenia złożył pismo zawierające wniosek o zwolnienie od obowiązku uiszczenia wpisu sądowego. Do pisma skarżący załączył urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy. Wezwany do usunięcia braku formalnego wniosku o prawo pomocy (brak oznaczonego zakresu żądanego prawa pomocy), skarżący w terminie usunął wskazany brak zaznaczając, że domaga się zwolnienia od kosztów sądowych.
Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy referendarz sądowy stwierdził, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r., poz. 270), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.).
Mając na uwadze wykazaną w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz wynikającą z akt sprawy sytuację materialną i rodzinną skarżącego, stwierdzić należy, że wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie. Skarżący prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną i dwojgiem niepełnoletnich dzieci. W skład majątku rodziny wchodzi mieszkanie o pow. [...] m2, poza tym rodzina nie posiada innych nieruchomości, ani żadnych zasobów finansowych (oszczędności, papierów wartościowych, przedmiotów o wartości powyżej 3000 euro). Skarżący wykazał, iż obecnie jedynym dochodem rodziny jest zasiłek rodzinny na dzieci (2 x [...] zł). W ocenie referendarza, taka sytuacja zezwala na uznanie, że skarżący nie jest w stanie bez uszczerbku w utrzymaniu koniecznym dla siebie i rodziny ponieść kosztów sądowych niniejszego postępowania. Uzyskiwany dochód nie jest bowiem wystarczający nawet do zaspokojenia niezbędnych potrzeb związanych z utrzymaniem koniecznym rodziny.
Z powyższych względów, wobec spełnienia przesłanek z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., zasadne jest przyznanie stronie prawa pomocy w żądanym zakresie. Mając powyższe na uwadze oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło