II SA/Lu 1044/12

PostanowienieWSA w Lublinie2013-09-19

Skład orzekający: Maria Wieczorek-Zalewska, Joanna Cylc-Malec, Bogusław Wiśniewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci uczestnika postępowania sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie z urzędu, jeżeli nastąpi śmierć strony lub uczestnika postępowania biorącego udział w sprawie na prawach strony. W przypadku stwierdzenia zgonu uczestniczki postępowania, sąd na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 PPSA zobowiązany jest do zawieszenia postępowania.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie nakazania wykonania urządzeń zapobiegających szkodom. W trakcie postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Lublinie zmarła uczestniczka postępowania, E. W. Sąd otrzymał odpis aktu zgonu tej uczestniczki.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Wieczorek-Zalewska, Sędziowie Sędzia WSA Joanna Cylc-Malec, Sędzia WSA Bogusław Wiśniewski (sprawozdawca), Protokolant Starszy sekretarz sądowy Beata Basak, po rozpoznaniu w dniu 19 września 2013 r. na rozprawie sprawy ze skargi [...] w P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie nakazania wykonania urządzeń zapobiegających szkodom p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie. W myśl art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony (a także uczestnika postępowania biorącego udział w sprawie na prawach strony, art. 33 § 1 tej ustawy) lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Jak wynika z odpisu skróconego aktu zgonu z dnia [...], nr [...] (kopia którego została dołączonego do akt ze sprawy II SA/Lu 759/13) w dniu 3 kwietnia 2013 r. zmarła uczestniczka niniejszego postępowania – E. W. W związku z powyższym na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 powyższej ustawy, należało zawiesić postępowanie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło