II SA/Lu 1151/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Witold Falczyński po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi N. J. na decyzję Wojewody L. z dnia [...]., Nr [...] w przedmiocie sprzeciwu do zgłoszenia zamiaru budowy p o s t a n a w i a odrzucić skargę. Skargę do sądu administracyjnego wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, przy czym skargę należy wnieść za pośrednictwem organu, który wydał zaskarżony akt (art. 53 § 1, art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi – Tekst jedn. Dz. U. z 2012r., poz. 270 ze zm., dalej p.p.s.a.). Wniesienie skargi z uchybieniem tego terminu powoduje jej odrzucenie zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. W rozpoznawanej sprawie zaskarżona decyzja, zawierająca pouczenie o sposobie i terminie wniesienia skargi, doręczona została skarżącej w dniu 23 października 2013r. (k. 9 akt adm. II inst.). Skargę na powyższą decyzję N.J.wniosła w dniu 16 listopada 2013 r. (data stempla pocztowego), jakkolwiek adresowaną za pośrednictwem Wojewody (k. 3 akt sądowych), bezpośrednio do WSA w Lublinie, o czym świadczy adres zamieszczony na kopercie zawierającej skargę (k. 5 akt sądowych ). Do sądu skarga wpłynęła dopiero w dniu 21 listopada 2013 r., a następnie została nadana w urzędzie pocztowym na adres organu administracji w dniu 25 listopada 2013 r. (Notatka urzędowa k. 7 akt sądowych). Okoliczności powyższe wskazują, że skarżąca uchybiła 30-dniowemu terminowi do wniesienia skargi. W przypadku bowiem wniesienia skargi bezpośrednio do sądu administracyjnego z pominięciem organu, który wydał zaskarżony akt, jako datę wniesienia skargi należy przyjąć datę jej nadania przez sąd na adres tego organu (por. postanowienia WSA w Poznaniu z dnia 19 luty 2008 r., sygn. akt IV SA/Po 46/08, publ. LEX 381707 oraz WSA w Warszawie z dnia 25 kwietnia 2008 r., sygn. akt III SA/Wa 788/08, Lex nr 440111). Jeżeli zatem w rozpatrywanej sprawie skarga, której termin wniesienia upływał w dniu 22 listopada 2013 r. przekazana został właściwemu organowi w dniu 25 listopada 2013 r., oczywiste jest, że termin do wniesienia skargi nie został zachowany. Z tych względów na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. skargę należało odrzucić. Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w sentencji postanowienia