II SA/Lu 186/14

PostanowienieWSA w Lublinie2014-04-02

Skład orzekający: Joanna Cylc - Malec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wykonanie decyzji nakazującej przesunięcie obiektu budowlanego (blaszaka) wiąże się z trudnymi do odwrócenia skutkami, uzasadniającymi wstrzymanie wykonania tej decyzji?
Ratio decidendi
Wykonanie decyzji nakazującej przesunięcie obiektu budowlanego, które w istocie wiąże się z jego rozbiórką i ponownym montażem, może spowodować trudne do odwrócenia skutki, nawet jeśli nie wiąże się to z dużymi kosztami finansowymi. Wstrzymanie wykonania takiej decyzji jest uzasadnione, gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Stan faktyczny
Skarżąca I.S. wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji organu odwoławczego, która nakazała jej przesunięcie budynku gospodarczego typu "blaszak" z uwagi na jego nieprawidłowe usytuowanie względem granic działki. Skarżąca argumentowała, że rozbiórka i ponowne postawienie budynku spowoduje nieodwracalną szkodę, ponieważ konstrukcja jest solidnie wzmocniona, a nakłady na demontaż i ponowny montaż przewyższą wartość obiektu.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Joanna Cylc - Malec po rozpoznaniu w dniu 2 kwietnia 2014r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. S. na decyzję LWINB w L. z dnia [..], znak:[..] w przedmiocie doprowadzenia obiektu budowlanego do stanu zgodnego z prawem - w zakresie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji p o s t a n a w i a wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji I. S. w skardze na decyzję L W I N B w L. z dnia [..], znak: [..] uchylającą w całości decyzję PINB w Ł. z dnia [..], znak: [...] i nakazującą I.S. przesunięcie budynku gospodarczego typu "blaszak" o wymiarach 5 x 3 m usytuowanego na działce nr [..] w K. gm. S. w odległości 1 m od granicy działki nr [..] oraz 0,9 od granicy działki [..] – na odległość 1, 5 m od granicy działki nr [..] i 1, 5 m od granicy działki nr [..] – wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Skarżąca wskazała, że wykonanie decyzji spowoduje "nieodwracalną znaczną szkodę", ponieważ faktycznie będzie się wiązać z rozbiórką istniejącego budynku i ponowną jego budową. Wyjaśniła, że przedmiotowy budynek jest posadowiony na wylewce cementowej, solidnie wzmocniony i zakotwiczony w cemencie - jego rozbiórka będzie wymagała zatem cięcia, co spowoduje poważne uszkodzenie konstrukcji i innych elementów, a zamontowanie w nowym miejscu będzie wymagać nakładów, które przewyższą wartość nowego "blaszaka". Sąd zważył, co na następuje: Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2012r., poz.270 ze zm.) sąd na wniosek skarżącego może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Słusznie skarżąca wskazała, że wykonanie zaskarżonej decyzji wiązać się będzie z rozbiórką istniejącego "blaszaka", a rozbiórka obiektu budowlanego w większości przypadków powoduje trudne do odwrócenia skutki - co podkreślił Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 28 kwietnia 2005r., II OZ 276/05 - ponieważ zrealizowanie na nowo takiego obiektu zazwyczaj wiąże się ze stosunkowo dużymi nakładami, nawet jeśli nie finansowymi, to nakładami siły czy organizacyjnymi. Odnosząc się zatem do wniosku skarżącej I. S. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nakazującej jej przesunięcie "blaszaka", a więc w istocie jego rozbiórkę i ponowne wykonanie, stwierdzić należy, że - niezależnie od kosztów tych robót i wartości zniszczonych w wyniku rozbiórki elementów – przywrócenie stanu poprzedniego tego obiektu, w razie uchylenia zaskarżonej decyzji, poprzez ponowne jego zamontowanie w dotychczasowym miejscu – będzie wymagało niewątpliwie poniesienia przez skarżącą dużego nakładu pracy i organizacyjnego. Z tych względów należało uwzględnić wniosek, orzekając, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło