II SA/Lu 260/07
WyrokWSA w Lublinie2007-05-22
Skład orzekający: Joanna Cylc-Malec, Grażyna Pawlos-Janusz, Krystyna Sidor
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pismo organu administracji zawierające jedynie wyjaśnienie braku podstaw prawnych do spełnienia żądania strony, które nie rozstrzyga sprawy co do istoty, może być przedmiotem odwołania?Ratio decidendi
Pismo organu administracji, które nie rozstrzyga sprawy co do jej istoty ani w inny sposób nie kończy sprawy w danej instancji, nie jest decyzją administracyjną w rozumieniu Kodeksu postępowania administracyjnego. W związku z tym, odwołanie od takiego pisma jest niedopuszczalne. W sytuacji, gdy przepisy prawa materialnego nie przewidują możliwości wydania decyzji administracyjnej w przedmiocie żądania strony, organ nie ma podstaw do wydania takiej decyzji, a jego pismo wyjaśniające brak tych podstaw nie podlega zaskarżeniu w drodze odwołania.Stan faktyczny
Skarżący T. N. domagał się od Starosty Powiatowego zapłaty za dzierżawę jego gruntów przez Koło Łowieckie. Starosta Powiatowy pismem z dnia 29 stycznia 2007r. wyjaśnił, że żądanie nie ma uzasadnienia prawnego w świetle Prawa łowieckiego, a czynsz dzierżawny rozliczany jest między nadleśnictwem i gminą. T. N. wniósł odwołanie od tego pisma, które Samorządowe Kolegium Odwoławcze stwierdziło jako niedopuszczalne, uznając pismo Starosty za niebędące decyzją administracyjną. Skarżący wniósł skargę do WSA, domagając się uchylenia postanowienia SKO.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę T. N.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Cylc-Malec, Sędziowie Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz,, Sędzia NSA Krystyna Sidor (sprawozdawca), Protokolant Referent Agata Jakimiuk, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 22 maja 2007 r. sprawy ze skargi T. N. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...]. nr [...] w przedmiocie niedopuszczalności środka odwoławczego w sprawie płatności za dzierżawę gruntów oddala skargę.
Postanowieniem z dnia [...]., Rep. [...] wydanym na podstawie art. 134 kpa Samorządowe Kolegium Odwoławcze stwierdziło niedopuszczalność odwołania T. N. od pisma Starosty Powiatowego z dnia 29 stycznia 2007r. w sprawie płatności za dzierżawę gruntów przez Koło Łowieckie [...] za lata 2005 i 2006 położonych w Gminie W.
T. N. żądał od Starosty Powiatowego zapłaty za dzierżawę przez Koło Łowieckie [...] jego gruntów położonych w Majdanie S. za lata 2005 i 2006. We wniosku oświadczył, że na przedmiotowych działkach prowadzi działalność rolniczą, wypoczynkowo - rekreacyjną, a istnienie obwodu łowieckiego zagraża jego bezpieczeństwu, a nadto, że polowanie na tych terenach jest niezgodne z prawem.
Pismem z dnia 29 stycznia 2007r. Starosta Powiatowy wyjaśnił mu, że prośba o zapłacenie dzierżawy nie ma uzasadnienia prawnego w świetle ustawy z dnia 13 października 1995r. – Prawo łowieckie (Dz.U. Nr 127, poz.1066), a zgodnie z art. 31 tej ustawy wydzierżawiający obowiązany jest rozliczyć otrzymany czynsz dzierżawny z nadleśnictwem i gminą.
T. N. zakwestionował powyższe pismo wnosząc do Samorządowego Kolegium Odwoławczego odwołanie od "decyzji."
Organ odwoławczy rozpoznając sprawę stwierdził, że w świetle art. 127 § 2 kpa odwołanie może być wniesione wyłącznie od decyzji organu administracyjnego, zaś wskazane przez T. N. pismo Starosty z dnia 29 stycznia 2007r. nie stanowi decyzji, bowiem nie kończy sprawy, a jedynie zawiera jej wyjaśnienie, a zatem nie przysługuje od niego odwołanie.
W obszernej skardze do sądu administracyjnego T. N. domagał się uchylenia zaskarżonego postanowienia, podkreślając, że bezpłatne i wbrew jego woli dzierżawienie jego działek przez Koło Łowieckie jest niesprawiedliwe i niekonstytucyjne, a Prawo łowieckie przestarzałe. Skarżący powołał wiele artykułów prasowych na potwierdzenie, że myśliwi bardzo często zagrażają życiu i zdrowiu ludzi, a polowania niszczą naturalny ekosystem.
W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalanie podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 1§1 i2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r.- Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz.1269) sąd administracyjny sprawuje kontrolę zaskarżonego aktu w zakresie zgodności z prawem.
Zaskarżone postanowienie stwierdzające niedopuszczalność odwołania prawa nie narusza.
Przepis art. 127 § 1 kpa stanowi, że odwołanie przysługuje wyłącznie od decyzji wydanej w pierwszej instancji, a pismo Starosty Powiatowego z dnia 29 stycznia 2007r. nie jest decyzją administracyjną.
Elementem kwalifikującym dany akt jako decyzję administracyjną jest bowiem rozstrzygnięcie sprawy co do jej istoty (niezależnie od warunków formalnych przewidzianych w art. 107 kpa, por. wyrok SN z dnia 18 października 1985r., II CR 320/85, OSNCP 1986, Nr 10, poz.158) Przepis art. 104 § 2 kpa stanowi bowiem, że decyzja rozstrzyga sprawę co do jej istoty w całości lub w części albo w inny sposób kończy sprawę w danej instancji.
Zaskarżone pismo nie zawiera takiego rozstrzygnięcia, ponieważ ze względu na brak podstaw w przepisach prawa materialnego tj. Prawa łowieckiego, żądanie skarżącego nie mieści się w katalogu spraw rozstrzyganych decyzją administracyjną. W niniejszej sprawie nie ma takich przepisów prawa powszechnie obowiązującego, które uprawniałyby organ administracyjny do orzekania w decyzji o uprawnieniach lub obowiązkach indywidualnego podmiotu albo stwierdzenia w niej o niedopuszczalności takiego orzekania.
W świetle art. 29 ustawy z dnia 13 października 1995r. – Prawo łowieckie (Dz.U. Nr 127, poz. 1066) obwody łowieckie wydzierżawiają, na wniosek Polskiego Związku Łowieckiego, po zasięgnięciu opinii wójta (burmistrza, prezydenta miasta) oraz właściwej izby rolniczej – dyrektor regionalnej dyrekcji Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe (gdy chodzi o obwody łowieckie leśne), starosta wykonujący zadania z zakresu administracji rządowej (obwody łowieckie polne) i starosta powiatu (na terenie którego znajduje się największa część obwodu łowieckiego).
Czynsz dzierżawny ustalony w umowie otrzymują wydzierżawiający: Skarb Państwa – Lasy Państwowe i powiat, a następnie obligatoryjnie rozliczają go wyłącznie pomiędzy nadleśnictwami i gminami. Nadleśnictwu przypada czynsz odpowiadający powierzchni państwowych gruntów leśnych, a gminom – odpowiadający pozostałej powierzchni obwodu łowieckiego. (art. 31 ust. 1 i 2 ).
Skoro zatem ustawa – Prawo łowieckie przesądza, że czynsz z tytułu dzierżawy gruntu objętego obwodem łowieckim nie przysługuje właścicielowi tego gruntu, to organ administracyjny nie ma podstawy prawnej do wydania decyzji w przedmiocie jego wniosku o wypłatę czynszu.
W takiej sytuacji pismo Starosty Powiatowego z dnia 29 stycznia 2007r., od którego wniósł odwołanie skarżący, nie może być zakwalifikowane jako rozstrzygająca o istocie decyzja administracyjna, a w konsekwencji odwołanie od niego jest niedopuszczalne.
Z powyższych względów skarga podlega oddaleniu na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło