II SA/Lu 322/18

PostanowienieWSA w Lublinie2018-05-14

Skład orzekający: Jarosław Harczuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej prowadzącej gospodarstwo domowe, posiadającej stałe źródło dochodu, zaspokojone potrzeby mieszkaniowe i nieruchomość rolną, można przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej, która posiada stałe źródło dochodu, zaspokojone potrzeby mieszkaniowe oraz nieruchomość rolną, nie można przyznać prawa pomocy w zakresie całkowitym, gdyż nie wykazuje ona, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Możliwe jest jednak przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego.
Stan faktyczny
Skarżący M. C. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Wniosek uzasadnił trudną sytuacją materialną, wskazując na dochód z emerytury przedemerytalnej, koszty utrzymania oraz posiadanie nieruchomości rolnej. Organ administracji rozpatrzył wniosek, analizując sytuację materialną skarżącego.
Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla M. C. adwokata oraz zwolniono go od opłat sądowych ponad określoną kwotę, przyznając prawo pomocy w zakresie częściowym.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Jarosław Harczuk po rozpoznaniu w dniu 14 maja 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi J. H. i M. C. na decyzję Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego I Kartograficznego z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie ujawnienia w rejestrze ewidencji gruntów nazwy spółki, składu zarządu oraz prawa do udziału we wspólnocie gruntowej p o s t a n a w i a I. ustanowić dla M. C. adwokata o wyznaczenie którego wystąpić do Okręgowej Rady Adwokackiej w L.; II. zwolnić M. C. od każdej opłaty sądowej ponad kwotę [...]([...]) złotych. M. C. (zwany dalej "Skarżącym"), w zakreślonym terminie (data stempla pocztowego), na urzędowym formularzu symbol PPF wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wniosek uzasadnił tym, że samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, zamieszkuje w domu o powierzchni [...] m2 o wartości [...] złotych, utrzymuje się ze świadczenie przedemerytalnego z [...] w kwocie [...]złotych netto a na jego stałe koszty utrzymania koniecznego składają się wydatki na energię elektryczną – [...] złotych, gaz – [...] złotych, leki – [...] złotych, opał [...] złotych oraz pozostałe koszty utrzymania – [...] złotych. Skarżący jest właścicielem nieruchomości rolnej o powierzchni 14 ha, wydzierżawionej w zamian za świadczenie przedemerytalne z [...]. Starszy referendarz sądowy stwierdził, że: Stosownie do art. 246 § 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz.U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm., zwanej dalej "p.p.s.a.") przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania zaś w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W orzecznictwie sądów administracyjnych przyjmuje się, że możliwości poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania nie mają osoby rzeczywiście ubogie, które ze względu na okoliczności życiowe pozbawione są środków do życia (por. postanowienie NSA z dnia 18 marca 2011 r., sygn. akt I OZ 162/11 – Lex nr 786724) bądź osoby posiadające dochody, które nie są w stanie pokryć wydatków związanych z najistotniejszymi potrzebami życiowym (por. postanowienie WSA w Lublinie z dnia 14 lipca 2010 r., sygn. akt I SA/Lu 152/10 – Lex nr 784353). Żadna z powyższych sytuacji nie zachodzi w sprawie niniejszej. Skarżący ma stałe źródło dochodu, który w całości pokrywa wydatki związane z najistotniejszymi potrzebami życiowym oraz ma zaspokojone potrzeby mieszkaniowe. Brak jest więc podstaw do przyznania skarżącemu prawa pomocy w zakresie całkowitym. W ocenie referendarza sądowego skarżący wykazał jednak, że bez uszczerbku w kosztach utrzymania koniecznego nie jest w stanie ponieść minimalnego wynagrodzenia adwokata ustanowionego z wyboru oraz całości opłat sądowych związanych z niniejszą sprawą. Po poniesieniu przez skarżącego kosztów utrzymania koniecznego pozostaje mu kwota [...]złotych. Jest ona niewystarczająca, aby pokryć minimalne wynagrodzenie adwokata ustanowionego z wyboru (to wynosi 480 złotych) ale wystarczające, aby ponieść część opłat sądowych związanych z niniejszym postępowania. Pozwoli ona bowiem ponieść każdą opłatę sądową w kwocie nie wyższej niż [...] złotych nie powodując przy tym uszczerbku w kosztach utrzymania koniecznego dla skarżącego. Wobec powyższego, referendarz sądowy działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. i art. 246 § 1 pkt 1 i 2 p.p.s.a. orzekł jak na wstępie postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło