II SA/Lu 362/10

PostanowienieWSA w Lublinie2010-06-28

Skład orzekający: Sędzia NSA Krystyna Sidor

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę obiektu budowlanego jest uzasadnione ze względu na trudne do odwrócenia skutki?
Ratio decidendi
Wykonanie decyzji nakazującej rozbiórkę obiektu budowlanego, w tym zbiornika na ścieki, może spowodować trudne do odwrócenia skutki, ponieważ ponowne wykonanie takiego obiektu wiąże się ze znacznym nakładem pracy. Z tego względu wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji jest uzasadnione.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą rozbiórkę zbiornika na ścieki. Głównym powodem nakazania rozbiórki było usytuowanie zbiornika zbyt blisko granicy działki sąsiedniej. Skarżący wnieśli jednocześnie o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że rozbiórka uniemożliwi im zamieszkanie w nowo wybudowanym mieszkaniu i narazi na podwójne koszty.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Krystyna Sidor po rozpoznaniu w dniu 28 czerwca 2010r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. M.– S. i J. S. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]., znak: [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego - w zakresie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji p o s t a n a w i a wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji P. M. – S. i J. S. w skardze na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]., znak: [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego, utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]., [...] nakazującą im rozbiórkę zbiornika na ścieki zlokalizowanego na działce nr ewid. [...] w miejscowości J., wnieśli jednocześnie o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Skarżący wyjaśnili, że głównym powodem nakazania rozbiórki było usytuowanie zbiornika zbyt blisko granicy z działką sąsiednią nr [...], również należącą do skarżących. Uzasadniając wniosek o wstrzymanie podnieśli, że wykonanie rozbiórki przedmiotowego zbiornika na ścieki uniemożliwi im zamieszkanie w nowo wybudowanym mieszkaniu, a także narazi na "podwójne koszty." Poza tym, ich zdaniem, zmiana położenia zbiornika o 1 m "niczego nie zmieni", skoro są właścicielami również działki sąsiedniej. Sąd zważył, co na następuje: Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270) sąd na wniosek skarżącego może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W ocenie Sądu rozbiórka obiektu budowlanego w większości przypadków powoduje trudne do odwrócenia skutki (co podkreślił Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 28 kwietnia 2005r., II OZ 276/05), ponieważ zrealizowanie na nowo takiego obiektu zazwyczaj wiąże się ze stosunkowo dużymi nakładami, nawet jeśli nie finansowymi, to nakładami siły. W konsekwencji, mimo iż rozebranie przedmiotowego zbiornika nie musi wiązać się ze znaczną szkodą dla skarżących, to jednak jego ponowne wykonanie wymagałoby niewątpliwie poniesienia przez nich znacznego nakładu pracy. Z tych względów należało uwzględnić wniosek, orzekając, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło