II SA/Lu 426/08

PostanowienieWSA w Lublinie2008-07-08

Skład orzekający: Sędzia WSA Ewa Ibrom

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wykonanie obowiązków nałożonych decyzjami nakazującymi wykonanie określonych robót budowlanych może wywołać niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodować trudne do odwrócenia skutki, uzasadniające wstrzymanie wykonania tych decyzji?
Ratio decidendi
Wykonanie obowiązków nałożonych decyzjami nakazującymi wykonanie określonych robót budowlanych, takich jak wykonanie drogi dojazdowej i dojścia, może wywołać niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodować trudne do odwrócenia skutki. W związku z tym, spełnione zostały przesłanki do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji oraz decyzji organu pierwszej instancji.
Stan faktyczny
J. G. złożył skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą wykonanie określonych robót budowlanych (drogi dojazdowej i dojścia). Skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania obu decyzji, argumentując, że ich wykonanie może spowodować znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego oraz decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Ibrom po rozpoznaniu w dniu 8 lipca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. G. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [..]. znak: [..] w przedmiocie nakazania wykonania określonych robót budowlanych - w zakresie wniosku J. G. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji oraz decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [..]. znak: [..] p o s t a n a w i a wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji oraz decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [..]. znak: [..]. J. G. w skardze z dnia 19 maja 2008 r. złożonej w niniejszej sprawie wniósł o wstrzymanie wykonania decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [..]. znak: [..] oraz poprzedzającej tę decyzję decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [..]. znak: [..], wydanych w przedmiocie nakazania wykonania określonych robót budowlanych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: W myśl przepisu art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu. Sąd może jednak na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu, a także wszystkich innych aktów podjętych w postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków (art. 61 § 3 ustawy). Instytucja wstrzymania wykonania aktu administracyjnego zapewnia stronie skarżącej tymczasową ochronę jej praw, gdyż postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu upada w chwili wydania przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji (art. 61 § 6 ustawy). Z akt sprawy wynika, że Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [..]. nakazał J. G.: 1) wykonanie drogi dojazdowej z kostki brukowej o grubości 6 cm z zachowaniem zaniżenia utwardzenia o rzędnej 173,93 m n.p.m. przy krawężniku na wprost swojego garażu od strony środka osiedla "K." oraz z zachowaniem 1% wzniesienia w kierunku garażu M. i K. P., 2) wykonanie dojścia od drogi dojazdowej przy swoim garażu do przejścia prowadzącego do ul. S. . Organ drugiej instancji zaskarżoną decyzją z dnia [..]. utrzymał decyzję organu pierwszej instancji w mocy w części dotyczącej nakazu wykonania wskazanych czynności oraz uchylił tę decyzję w części dotyczącej terminu wykonania obowiązku, ustalając nowy termin na 10 czerwca 2008 r. W ocenie Sądu w sprawie niniejszej spełnione zostały przesłanki określone w powołanym przepisie art. 61 § 3 ustawy, bowiem wykonanie obowiązków nałożonych na skarżącego wskazanymi wyżej decyzjami ze swej istoty może wywołać niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub może spowodować trudne do odwrócenia skutki. Z powyższych względów należało orzec, jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło