II SA/Lu 695/07
PostanowienieWSA w Lublinie2007-11-07
Skład orzekający: Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji o nakazie rozbiórki obiektu budowlanego jest uzasadnione, gdy skarżący nie uprawdopodobnili wystąpienia przesłanek znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej jest środkiem tymczasowym, zapewniającym ochronę praw strony. Ciężar wykazania przesłanek uzasadniających wstrzymanie (znaczna szkoda lub trudne do odwrócenia skutki) spoczywa na skarżącym. Samo prowadzenie negocjacji dotyczących wykupienia działki nie stanowi wystarczającego dowodu na wystąpienie tych przesłanek.Stan faktyczny
Skarżący złożyli wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę budynku gospodarczego. W uzasadnieniu wskazali, że prowadzą negocjacje dotyczące wykupienia części działki. Sąd rozpatrywał jedynie wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz po rozpoznaniu w dniu 7 listopada 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. i W. K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [..]., znak: [..] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego - w zakresie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji p o s t a n a w i a oddalić wniosek.
Skarżący D. i W. K. w dniu 18 września 2007 r. złożyli wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia
[..]., znak: [..], utrzymującej w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [..]., znak: [..], o nakazie rozbiórki budynku gospodarczego o wym. 10,0 m x 6,0 m, realizowanego na działkach nr ewid. [..] w [..], gm. [..]. W uzasadnieniu wniosku skarżący podnieśli, że w Starostwie Powiatowym trwają negocjacje dotyczące wykupienia przez nich części działki nr ewid. [..]
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm.) wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu administracyjnego lub czynności, jednakże sąd na wniosek skarżącego może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu organu administracyjnego zapewnia stronie tymczasową ochronę jej praw, a zatem to na niej spoczywa obowiązek wykazania, że wykonanie przez organ decyzji lub innego aktu czy czynności może spowodować znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki. Uzasadnienie wniosku powinno się odnosić do konkretnych okoliczności świadczących, że w odniesieniu do wnioskodawcy wstrzymywanie wykonania zaskarżonego aktu jest zasadne.
Skarżący w niniejszej sprawie nie wykazali, że zachodzą przesłanki określone w powołanym przepisie, bowiem samo twierdzenie, iż inwestorzy prowadzą negocjacje z organem administracji w celu wykupienia przez nich części działki o nr ewid. [..], nie świadczy o tym, że wykonanie zaskarżonej decyzji sprowadziłoby niebezpieczeństwo powstanie szkody, tym bardziej szkody znacznych rozmiarów, lub wywołałoby trudne do odwrócenia skutki.
Sąd nie dopatrzył się również z urzędu okoliczności przemawiających za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji.
Brak uprawdopodobnienia, że zachodzą przesłanki wstrzymania zaskarżonego aktu powoduje, że Sąd nie może dokonać merytorycznej oceny wniosku (por. postanowienia NSA z dnia 18 maja 2004 r., FZ 65/04, niepubl. oraz z dnia 4 kwietnia 2006 r., II OZ 362/06, niepubl.).
Z powyższych względów należało orzec, jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło