II SA/Lu 950/14

PostanowienieWSA w Lublinie2015-09-23

Skład orzekający: Sędzia NSA Maria Wieczorek-Zalewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, złożony przez ustanowionego z urzędu pełnomocnika po upływie terminu do jej wniesienia, powinien zostać uwzględniony, jeśli przyczyna uchybienia terminu ustaje z chwilą uzyskania przez pełnomocnika możliwości działania w sprawie?
Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do wniesienia skargi kasacyjnej, uznając, że zostały spełnione wszystkie przesłanki określone w art. 86 § 1 PPSA. Uchybienie terminu było niezawinione, ponieważ pełnomocnik został ustanowiony z urzędu po upływie terminu do wniesienia skargi, a wniosek o przywrócenie terminu został złożony w ustawowym terminie od momentu, gdy pełnomocnik uzyskał możliwość działania w sprawie.
Stan faktyczny
Skarżący P. W. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą zasiłku dla opiekuna. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę. Po upływie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, skarżącemu przyznano prawo pomocy i ustanowiono pełnomocnika z urzędu. Pełnomocnik, poinformowany o wyznaczeniu go do sprawy, złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Maria Wieczorek-Zalewska po rozpoznaniu w dniu 23 września 2015 r. sprawy ze skargi P. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...], nr [...] w przedmiocie zasiłku dla opiekuna; w zakresie wniosku pełnomocnika skarżącego o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej p o s t a n a w i a przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie wyrokiem z dnia 25 czerwca 2015 r. oddalił skargę P. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [....] nr [...] w przedmiocie zasiłku dla opiekuna. Odpis wyroku doręczono skarżącemu w dniu 28 lipca 2015 r. Postanowieniem referendarza sądowego z dnia 29 lipca 2015 r. uwzględniono wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, poprzez ustanowienie adwokata. W dniu 26 sierpnia 2015 r. Okręgowa Rada Adwokacka wyznaczyła dla skarżącego adwokata w osobie P. K., którego o tym fakcie poinformowała w dniu 3 września 2015 r. W dniu 10 września 2015 r. ustanowiony z urzędu pełnomocnik wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. W uzasadnieniu wniosku oświadczył, że informację z Okręgowej Rady Adwokackiej o wyznaczeniu jego osoby do prowadzenia niniejszej sprawy odebrał w dniu 3 września 2015 r. i w tym samym dniu zapoznał się z aktami niniejszej sprawy, po czym w dniu 10 września 2015 r. złożył wraz ze skargą kasacyjną przedmiotowy wniosek. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), powoływanej dalej jako p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 1, 2 i 4 p.p.s.a.). Wobec powyższego uchybiony termin do dokonania czynności należy przywrócić, jeśli łącznie zostaną spełnione następujące przesłanki: strona wystąpi z wnioskiem o przywrócenie terminu; wniosek ten zostanie wniesiony w ciągu siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminowi; jednocześnie z wnioskiem zostanie dopełniona czynność, dla której określony był termin; we wniosku zostaną uprawdopodobnione okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu oraz powstaną ujemne dla strony skutki w zakresie postępowania sądowego. W przypadku ustanowienia pełnomocnika z urzędu po upływie terminu do wniesienia środka zaskarżenia, pełnomocnik ten zobowiązany jest wraz z tym środkiem złożyć wniosek o przywrócenie terminu do jego wniesienia. Przy czym powszechnie przyjmuje się iż, przyczyna uchybienia terminu, o której mowa w powołanym wyżej przepisie ustaje w momencie, gdy pełnomocnik ma pełną możliwość działania w sprawie (zob. postanowienie NSA z 17 lipca 2008 r., sygn. akt II OZ 763/08, Lex nr 493670). W ocenie sądu przedmiotowy wniosek zasługuje na uwzględnienie ponieważ spełnione zostały wszystkie przesłanki, od których uzależnione jest przywrócenie terminu procesowego. Należy wskazać, że w świetle obowiązujących przepisów skarżący nie był uprawniony do osobistego wniesienia skargi kasacyjnej, zaś profesjonalny pełnomocnik został ustanowiony w tym celu już po upływie ustawowego terminu. Jednocześnie stwierdzić należy, że wniosek złożony został z zachowaniem 7-dniowego terminu od ustania przyczyny uchybienia terminowi. Okręgowa Rada Adwokacka wyznaczyła bowiem do prowadzenia sprawy osobę pełnomocnika, powiadamiając go tym fakcie w dniu 3 września 2015 r., a przedmiotowy wniosek nadany został w urzędzie pocztowym w dniu 10 września 2015 r. wraz ze skargą kasacyjną. Tym samym należy uznać, że uchybienie terminowi było niezawinione, albowiem wnioskodawca nie ma wpływu na termin w jakim sąd rozpozna wniosek o prawo pomocy, ani na wyznaczenie osoby pełnomocnika. Nie można mu zatem przypisać winy za uchybienie terminowi do wniesienia skargi kasacyjnej. Wobec powyższego sąd, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło