II SAB/Lu 121/16

WyrokWSA w Lublinie2016-11-23

Skład orzekający: Jerzy Dudek, Joanna Cylc-Malec, Maria Wieczorek-Zalewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy bezczynność organu administracji publicznej w sprawie wniosku o sprawdzenie legalności robót budowlanych, która ustała przed wydaniem orzeczenia przez sąd administracyjny, może być uznana za rażące naruszenie prawa?
Ratio decidendi
Bezczynność organu administracji publicznej, która ustaje przed wydaniem orzeczenia przez sąd administracyjny, nie może być uznana za rażące naruszenie prawa, jeśli organ podjął czynności zmierzające do wyjaśnienia sprawy, a okres przekroczenia terminu był nieznaczny. W przypadku ustania bezczynności organu przed rozpoznaniem skargi, postępowanie sądowe w przedmiocie zobowiązania organu do załatwienia sprawy podlega umorzeniu jako bezprzedmiotowe.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w T. L. w sprawie wniosku o sprawdzenie legalności robót budowlanych. Organ wyjaśnił, że wniosek dotyczył remontu dachu, który został wykonany na podstawie zgłoszenia, a wydana decyzja nakazująca usunięcie nieprawidłowości została wykonana. Wznowiono postępowanie w związku z nowymi informacjami, a skarga na decyzję została oddalona przez WSA. Organ przyznał, że nastąpiła zwłoka w załatwieniu wniosku z kwietnia 2016 r. z powodu błędnego odczytania żądań, ale decyzja odmawiająca nałożenia obowiązku wykonania robót została wydana w lipcu 2016 r. Sąd stwierdził, że bezczynność organu nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa, a postępowanie w przedmiocie zobowiązania organu do załatwienia sprawy umorzył.
Rozstrzygnięcie
I. Stwierdza, że bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; II. Umarza postępowanie w zakresie zobowiązania Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] do załatwienia wniosku z dnia [...] 2016 r. o zbadanie legalności robót budowlanych na działce nr [...]w miejscowości [...]; III. Zasądza od Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] na rzecz K. P. kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Dudek (sprawozdawca), Sędziowie Sędzia WSA Joanna Cylc-Malec, Sędzia NSA Maria Wieczorek-Zalewska, po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi K. P. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] w przedmiocie samowoli budowlanej I. stwierdza, że bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; II. umarza postępowanie w zakresie zobowiązania Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] do załatwienia wniosku z dnia [...] 2016 r. o zbadanie legalności robót budowlanych na działce nr [...]w miejscowości [...]; III. zasądza od Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] na rzecz K. P. kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. K. P. wniosła skargę na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w T. L. w sprawie wniosku z dnia [...] kwietnia 2016 r. o sprawdzenie legalności robót budowlanych wykonanych przez L. i R. W. na działce nr [...] w miejscowości P. [...], wnosząc o nakazanie organowi rozpoznania tej sprawy we właściwym trybie oraz o zwrot kosztów postępowania. W odpowiedzi na skargę Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w T. L. wniósł o jej oddalenie i wyjaśnił, że w dniu [...] czerwca 2013 r. wpłynął do niego wniosek K. P. w sprawie remontu dachu budynku gospodarczego uszkodzonego w czasie zimy roku 2011, usytuowanego na działce nr [...] w miejscowości P.. Na podstawie zebranych dokumentów i przeprowadzonych oględzin w dniu [...] czerwca 2013 r. ustalono, że remont tego budynku został wykonany na podstawie złożonego w Starostwie Powiatowym w T. L. zgłoszenia zamiaru wymiany pokrycia dachowego z eternitu na blachę oraz wymiany kilku krokwi. Organ nadzoru budowlanego wskazał, że w dniu [...] czerwca 2013 r. wydano decyzję znak: [...], nakazującą L. i R. W. usunięcie stwierdzonych nieprawidłowości w użytkowanym budynku gospodarczym na podstawie art. 66 ust. 1 pkt 3 Prawa budowlanego poprzez wykonanie obróbek blacharskich dachu od strony zachodniej, rynien i rur spustowych w użytkowanym budynku gospodarczym. Obowiązek wynikający z powyższej decyzji został wykonany przez zobowiązanych w zakreślonym terminie. Następnie organ wyjaśnił, że z uwagi na ujawnienie przez skarżącą nowych informacji odnośnie do zakresu robót budowlanych wykonanych na działce nr [...], wznowiono postępowanie administracyjne dotyczące remontu budynku gospodarczego, zakończone decyzją znak: [...] z dnia [...] czerwca 2015 r., utrzymaną w mocy decyzją organu drugiej instancji z dnia [...] maja 2015 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w T. L. podniósł dalej, że złożona przez K. P. skarga na tę decyzję została oddalona wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 16 grudnia 2015 r., II SA/Lu 518/15, który stał się prawomocny od dnia 25 lutego 2016 r. Zwrot akt sprawy organu pierwszej instancji z kserokopią prawomocnego wyroku nastąpił w dniu 20 kwietnia 2016 r. (data wpływu do PINB w T. L.). Organ wyjaśnił, że zwłoka w załatwieniu wniosku K. P. z dnia [...] kwietnia 2016 r. spowodowana była mylnym odczytaniem żądań zawartych we wniosku. Organ nadzoru budowlanego uznał, iż sprawa przekroczenia zakresu wykonanych robót remontowych w budynku gospodarczym L. i R. W. została wyjaśniona w dotychczas prowadzonym postępowaniu i żądania skarżącej zawarte we wniosku z dnia [...] czerwca 2013 r. dotyczące budynku gospodarczego sąsiadów zostały spełnione. Podniósł ponadto, że w dniu [...] lipca 2016 r. załatwił sprawę z wniosku z dnia [...] kwietnia 2016 r. o sprawdzenie legalności robót budowlanych wykonanych przez L. i R. W. na działce nr [...] w miejscowości P. [...], wydając decyzję znak: [...] odmawiającą nałożenia obowiązku wykonania robót budowlanych w celu doprowadzenia wykonanych na tej działce robót do stanu zgodnego z prawem. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W pierwszej kolejności należy podnieść, że skarżąca wyczerpała tryb wniesienia skargi na bezczynność określony w art. 52 § 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm., dalej: p.p.s.a.), wnosząc w dniu [...] czerwca 2016 r. zażalenie na bezczynność organu pierwszej instancji do L. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w L.. Przechodząc do merytorycznej oceny skargi, należy podnieść, że bezczynność organu zachodzi wówczas, gdy w prawnie ustalonym terminie nie podjął on żadnych czynności w sprawie lub wprawdzie prowadził postępowanie, ale – mimo istnienia ustawowego obowiązku – nie zakończył go wydaniem w terminie decyzji, postanowienia lub też innego aktu lub nie podjął stosownej czynności określonej w art. 3 § 2 pkt 1-4a p.p.s.a. (por. wyroki NSA: z dnia 20 lipca 1999 r., I SAB 60/99 oraz z dnia 22 września 2010 r., II OSK 1904/09, CBOSA). Analiza akt niniejszej sprawy nie pozostawia wątpliwości, że podniesiony przeciwko Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w T. L. zarzut bezczynności w sprawie wniosku z dnia [...] kwietnia 2016 r. o zbadanie legalności robót budowlanych na działce nr [...] w miejscowości P. [...] jest zasadny. Postępowanie w niniejszej sprawie zostało wszczęte w dniu [...] kwietnia 2016 r., tj. w dniu wpłynięcia do organu pierwszej instancji wniosku K. P. z dnia [...] kwietnia 2016 r. o sprawdzenie legalności robót budowlanych wykonanych przez L. i R. W. na działce nr [...] w miejscowości P. [...] (k. 126 akt organu pierwszej instancji). Decyzja kończąca to postepowanie została zaś wydana w dniu [...] lipca 2016 r. (znak: [...]), a zatem po niespełna trzech miesiącach od wszczęcia postępowania, po wniesieniu przez K. P. do sądu skargi na bezczynność organu w tym przedmiocie. Tymczasem, stosownie do treści art. art. 35 § 3 k.p.a., sprawa wymagająca przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego powinna być rozpoznana w ciągu miesiąca, bądź – gdy jest szczególnie skomplikowana – nie później niż w ciągu dwóch miesięcy. Wprawdzie w art. 36 § 3 k.p.a. przyznano organowi możliwość przedłużenia terminów określonych w art. 35 § 3 k.p.a., jednak z zastrzeżeniem, że ma on obowiązek zawiadomić strony o zwłoce w załatwieniu sprawy, podając jej przyczyny i wskazując nowy termin załatwienia sprawy. W niniejszej sprawie Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w T. L. przekroczył terminy określone w art. 35 § 3 k.p.a., nie dopełniając jednocześnie obowiązków wskazanych w art. 36 § 3 tej ustawy, co obligowało sąd do stwierdzenia bezczynności na podstawie art. 149 § 1 pkt 3 p.p.s.a. W związku z tym, że przed datą orzekania przez sąd bezczynność powiatowego inspektora ustała, nie ma podstaw do zobowiązania tego organu do wydania decyzji w tej sprawie. Postępowanie sądowe w tym zakresie podlegało zatem umorzeniu jako bezprzedmiotowe w myśl art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Zgodnie bowiem ze stanowiskiem wyrażonym w uchwale składu 7 sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 26 listopada 2008 r., I OPS 6/08 (ONSAiWSA 2009, nr 4, poz. 63), jeśli organ wyda akt lub dokona czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, co do których pozostawał w bezczynności, już po wniesieniu skargi na bezczynność, zastosowanie znajduje przepis art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a., nakazujący sądowi umorzenie postępowania, które stało się bezprzedmiotowe z innych przyczyn niż wymienione w art. 161 § 1 pkt 1 i 2 p.p.s.a. Jednakże ustanie bezczynności organu przed rozpoznaniem skargi nie zwalnia sądu z obowiązku oceny, czy bezczynność ta nosiła cechy rażącego naruszenia prawa. Rozpatrzenie wniosku skarżącego po otrzymaniu skargi i wydanie w tej sprawie stosownego rozstrzygnięcia nie spowodowało bowiem bezprzedmiotowości postępowania w tym zakresie (por. postanowienie NSA z dnia 26 lipca 2012 r., II OSK 1360/12, ONSAiWSA 2013/1/7). Mając powyższe na uwadze, sąd, na podstawie art. 149 § 1a p.p.s.a., stwierdził, że bezczynność organu w niniejszej sprawie nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. Oceniając tę kwestę, sąd wziął pod uwagę nieznaczny, bo niespełna dwumiesięczny okres przekroczenia ustawowego terminu rozpoznania sprawy oraz okoliczność, że organ w tym czasie podjął czynności zmierzające do wyjaśnienia istotnych okoliczności sprawy i wydał rozstrzygnięcie. Orzeczenie w przedmiocie kosztów postepowania zostało wydane na podstawie art. 200 p.p.s.a. Z tych względów sąd orzekł, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło