II SAB/Lu 161/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Joanna Cylc - Malec po rozpoznaniu w dniu 18 maja 2016r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W.M., A. S., Z. S. i E. Ł. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę w przedmiocie wniosku o przyznanie rekompensaty - w zakresie wniosku W. M. o przedłużenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej p o s t a n a w i a odrzucić wniosek. Skarżący W. M. w piśmie z dnia 25 kwietnia 2016r. wniósł o przedłużenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 23 marca 2016r., sygn. akt II SAB/Lu 161/15 o odrzuceniu jego skargi na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę Rozpoznając powyższy wniosek stwierdzić należy, że w świetle obowiązujących przepisów jest on niedopuszczalny i nie może być rozpoznany. Zgodnie z art. 84 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2012r., poz.270 ze zm.), dalej "P.p.s.a.", przewodniczący może z ważnej przyczyny przedłużyć termin sądowy z urzędu lub na wniosek strony zgłoszony przed upływem terminu, a także skrócić termin sądowy na wniosek strony, przy czym termin sądowy to termin wyznaczony przez sąd lub przewodniczącego, co wynika z art. 82 tej ustawy. Trzydziestodniowy termin na złożenie skargi kasacyjnej przewidziany w art. 177 § 1 jest natomiast terminem ustawowym, a zatem nie jest możliwe jego skrócenie lub przedłużenie (zob. postanowienie NSA z dnia 17 maja 2011r., II OZ 397/11). W sytuacji jednak, gdy strona uchybi powyższemu terminowi bez swojej winy, będzie miała prawo złożyć - w terminie 7 dni od ustania przyczyny uchybienia - wniosek o jego przywrócenie na podstawie art. 86 § 1 P.p.s.a.. Z powyższych względów należało z mocy art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 84 P.p.s.a. orzec, jak w postanowieniu.