II SAB/Lu 9/07

PostanowienieWSA w Lublinie2007-01-16

Skład orzekający: Sędzia NSA Witold Falczyński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji w przedmiocie przyznania świadczenia z pomocy społecznej podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 4 PPSA z uwagi na wcześniejsze prawomocne osądzenie sprawy pomiędzy tymi samymi stronami?
Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji podlega odrzuceniu, jeżeli sprawa objęta skargą pomiędzy tymi samymi stronami została już prawomocnie osądzona (powaga rzeczy osądzonej). W sytuacji, gdy wcześniejsze postępowanie sądowoadministracyjne dotyczyło tej samej strony, tego samego przedmiotu (bezczynność organu w zakresie wniosku o świadczenie) i zakończyło się prawomocnym orzeczeniem, sąd administracyjny odrzuca kolejną skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 4 PPSA.
Stan faktyczny
M.W. złożył skargę na bezczynność Wójta Gminy w przedmiocie nie rozpoznania wniosku z dnia 2 stycznia 2006 r. o przyznanie zasiłku okresowego. Organ administracji wniósł o oddalenie skargi, wskazując, że sprawa była już rozpatrywana przez WSA w Lublinie, który oddalił wcześniejszą skargę w wyroku z dnia 18 października 2006 r., sygn. akt II SAB/Lu 43/06. Sąd uznał, że zachodzi tożsamość stron i przedmiotu sprawy z wcześniejszym postępowaniem.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Witold Falczyński po rozpoznaniu w dniu 16 stycznia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.W. na bezczynność Wójta Gminy w przedmiocie przyznania zasiłku okresowego p o s t a n a w i a odrzucić skargę. W dniu 14 grudnia 2006 r. M. W. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie skargę na bezczynność Wójta Gminy w przedmiocie nie rozpoznania wniosku z dnia 2 stycznia 2006 r. o przyznanie świadczeń z pomocy społecznej. Skarżący wskazał, iż brak jest "orzeczenia" organu administracji w sprawie zasiłku okresowego (podstawowego obligatoryjnego świadczenia z pomocy społecznej) pomimo złożenia w dniu 2 stycznia 2006 r. wniosku o zasiłek okresowy dla bezrobotnego. W odpowiedzi na skargę organ administracji wniósł o jej oddalenie i podniósł, iż skarga M.W. dotycząca nie rozpatrzenia przez organ administracji jego wniosku z dnia 2 stycznia 2006 r. była już rozpatrywana przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie, który oddalił ją w wyroku z dnia 18 października 2006 r., sygn. akt II SAB/Lu 43/06. Sąd zważył, co następuje: W myśl przepisu art. 58 §1 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.) sąd administracyjny odrzuca skargę jeżeli sprawa objęta skargą pomiędzy tymi samymi stronami została już prawomocnie osądzona. Okoliczność ta – nazywana stanem powagi rzeczy osądzonej – zachodzi wówczas, gdy postępowanie sądowoadministracyjne dotyczące tego samego przedmiotu sprawy sądowoadministracyjnej toczyło się między tymi samymi stronami i zostało zakończone prawomocnym orzeczeniem. Przedmiotem rozpatrywanej skargi M.W. jest bezczynność Wójta Gminy w zakresie nie rozpoznania jego wniosku z dnia 2 stycznia 2006 r. o świadczenia z pomocy społecznej. Tymczasem bezczynność Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej, który jest organem upoważnionym przez Wójta Gminy do załatwiania spraw dotyczących pomocy społecznej, w zakresie nie rozpoznania wniosku skarżącego z dnia 2 stycznia 2006 r. była już przedmiotem postępowania sądowoadministracyjnego. Wyrokiem z dnia 18 października 2006 r. (sygn. akt II SAB/Lu 43/06) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę M.W. na bezczynność Kierownika OPS w tym przedmiocie – wyrok ten jest prawomocny od dnia 10 grudnia 2006 r. Jak wynika z akt sprawy sygn. akt II SAB/Lu 43/06 skarga M.W. dotyczyła bezczynności organu pomocy społecznej poprzez nie przyznanie, na skutek wniosku złożonego w dniu 2 stycznia 2006 r., zasiłku okresowego (k. 6 akt sygn. akt II SAB/Lu 43/06). Powyższe wskazuje, iż w tym przypadku w postępowaniu prowadzonym pod sygn. akt II SAB/Lu 43/06 a przedmiotową sprawą (sygn. akt II SAB/Lu 9/07) zachodzi tożsamość stron – M.W. i Kierownik OPS oraz tożsamość przedmiotu – bezczynność organu administracji w zakresie nie rozpoznania wniosku z dnia 2 stycznia 2006 r. o przyznanie zasiłku okresowego. Prawną konsekwencją takiego stwierdzenia jest odrzucenie skargi na podstawie przepisu art. 58 §1 pkt 4 p.p.s.a. Mając powyższe na względzie, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło