III SA/Lu 1104/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jadwiga Pastusiak po rozpoznaniu w dniu 1 kwietnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. W. na decyzję Dyrektora L. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [..], nr [..], w przedmiocie przyznania płatności z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania na rok 2012 w zakresie skargi kasacyjnej od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w L. z dnia [..], sygn. akt: [..]. postanawia: odrzucić skargę kasacyjną. Postanowieniem z dnia 28 stycznia 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w L. odrzucił skargę K. W. na decyzję Dyrektora L. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [..], nr [..], w przedmiocie przyznania płatności z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania na rok 2012. W dniu 20 marca 2015 r. skarżący wniósł skargę kasacyjną od powyższego postanowienia. Skarga została sporządzona osobiście przez skarżącego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: W myśl art. 175 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej jako: p.p.s.a.), skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Skargę może też sporządzić sędzia, prokurator, notariusz albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem, prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Ponadto skarga kasacyjna może być sporządzona przez doradcę podatkowego w sprawach obowiązków podatkowych oraz rzecznika patentowego w sprawach własności przemysłowej. Cytowany przepis wprowadza tzw. przymus adwokacki, wyłączający możliwość sporządzenia skargi kasacyjnej przez samą stronę. Skarżący nie spełnia żadnego z powyższych kryteriów, aby mógł sporządzić osobiście skargę kasacyjną. Zgodnie zaś z art. 178 p.p.s.a. - wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną. Należy przy tym podkreślić, że skarżący został prawidłowo pouczony o trybie wnoszenia skargi kasacyjnej, świadomy był więc obowiązujących w tym względzie wymogów. Wskazuje na to również zawarty w skardze kasacyjnej wniosek o przyznanie prawa pomocy przez ustanowienie adwokata bądź radcy prawnego z urzędu do sporządzenia skargi kasacyjnej. Wniosek podlega odrębnemu rozpoznaniu i nie ma żadnego wpływu na ocenę dopuszczalności skargi kasacyjnej sporządzonej osobiście przez skarżącego. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 178 w zw. z art. 175 p.p.s.a. sąd orzekł jak w postanowieniu.