III SA/Lu 283/10
PostanowienieWSA w Lublinie2010-11-04
Skład orzekający: Marek Zalewski, Ewa Ibrom, Jadwiga Pastusiak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron w sprawie dotyczącej określenia kodu taryfy celnej importowanego towaru?Ratio decidendi
Sąd administracyjny ma prawo zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, jeżeli zachodzą okoliczności uzasadniające takie zawieszenie, w szczególności gdy toczy się równoległe postępowanie o identycznym stanie faktycznym i tych samych stronach.Stan faktyczny
Skarżąca spółka złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej dotyczącą zmiany kodu taryfy celnej importowanego towaru. Na rozprawie w dniu 4 listopada 2010 r. wnioskowała o zawieszenie postępowania do czasu prawomocnego zakończenia innej sprawy o identycznym stanie faktycznym i tych samych stronach.Rozstrzygnięcie
Zawiesił postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Marek Zalewski, Sędziowie Sędzia WSA Ewa Ibrom, Sędzia WSA Jadwiga Pastusiak (sprawozdawca), Protokolant Starszy sekretarz sądowy Wiesława Dudek, po rozpoznaniu w dniu 4 listopada 2010 r. na rozprawie sprawy ze skargi "S. Spółki z ograniczona odpowiedzialnością i W." Spółki jawnej z siedzibą w Ł. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] kwietnia 2010 r., Nr [...] w przedmiocie : określenia kodu towaru importowanego p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie.
"S. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością i Wspólnicy" spółka jawna wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] kwietnia 2010 r. znak: [...], którą dokonano zmiany kodu taryfy celnej towaru wprowadzonego na obszar Wspólnoty.
Na rozprawie dnia 4 listopada 2010 r. skarżąca spółka reprezentowana przez pełnomocnika złożyła wniosek o zawieszenie postępowania w niniejszej sprawie do czasu prawomocnego zakończenia sprawy sygn. akt III SA/Lu 520/09.
Uzasadniając wniosek strona podnosiła, że stan faktyczny obu spraw jest identyczny, również występują w niej te same strony.
Pełnomocnik Dyrektora Izby Celnej przychyliła się do wniosku pełnomocnika strony skarżącej o zawieszenie postępowania, przywołując te same okoliczności.
Wobec powyższego, na podstawie art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), który stanowi, że Sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, Sąd zawiesił postępowanie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło