III SA/Lu 305/11
WyrokWSA w Lublinie2011-10-05
Skład orzekający: Jerzy Drwal, Robert Hałabis, Jadwiga Pastusiak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy decyzja organu odwoławczego uchylająca decyzję organu pierwszej instancji i przekazująca sprawę do ponownego rozpoznania jest dopuszczalna, gdy strona skarżąca podnosi, że sprawa została już rozstrzygnięta ostateczną decyzją tego samego organu odwoławczego?Ratio decidendi
Decyzja organu odwoławczego uchylająca decyzję organu pierwszej instancji i przekazująca sprawę do ponownego rozpoznania jest dopuszczalna, nawet jeśli strona skarżąca twierdzi, że sprawa została już rozstrzygnięta ostateczną decyzją tego samego organu. Dopuszczalność taka wynika z faktu, że tożsamość sprawy, która wyłączałaby możliwość ponownego rozstrzygnięcia, wymaga zbieżności nie tylko podmiotów, ale także przedmiotu, stanu faktycznego i stanu prawnego. W analizowanej sprawie brak było tożsamości przedmiotu i stanu prawnego, co uzasadniało uchylenie decyzji organu pierwszej instancji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła decyzji Dyrektora Izby Celnej w B. uchylającej decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w Z. i przekazującej sprawę do ponownego rozpoznania w przedmiocie określenia kwoty długu celnego oraz podatku od towarów i usług. Spółka P. wniosła skargę, zarzucając naruszenie przepisów Ordynacji podatkowej i twierdząc, że sprawa została już rozstrzygnięta ostateczną decyzją Dyrektora Izby Celnej w B. z dnia [...] lipca 2010 r. Sąd oddalił skargę, uznając, że zaskarżona decyzja nie narusza prawa.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jerzy Drwal (sprawozdawca), Sędziowie Sędzia SO del. Robert Hałabis,, Sędzia WSA Jadwiga Pastusiak, Protokolant Sekretarz sądowy Sylwia Bałaban, po rozpoznaniu w Wydziale III na rozprawie w dniu 20 września 2011 r. sprawy ze skargi P.I.C.Spółka Akcyjna z siedzibą w O. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w B. P.z dnia [...] 2011 r. nr [...] w przedmiocie uchylenie decyzji określającej kwotę długu celnego oraz podatku od towarów i usług oddala skargę.
Decyzją z dnia [...] kwietnia 2011 r., wydaną na podstawie art. 233 § 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, art. 73 ust. 1 ustawy z dnia 19 marca 2004 r. - Prawo celne (Dz. U. Nr 68, poz. 622 ze zm.), Dyrektor Izby Celnej w B. rozpatrzył odwołanie P. SA z siedzibą w O. od decyzji Naczelnika Urzędu Celnego w Z. Nr [...] z dnia [...] grudnia 2010 r., uchylił w całości tę decyzję i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji.
Z uzasadnienia decyzji organu odwoławczego oraz z akt sprawy wynikało między innymi, że:
- w dniu 12 maja 2009 r. w Oddziale Celnym w T. objęto procedurą tranzytu wg zgłoszenia tranzytowego T [...] towar w postaci artykułów elektronicznych (monitory, telewizory), artykułów reklamowych, części samochodowych, zabawek – w łącznej ilości 845 opakowań;
- towar powinien zostać dostarczony do urzędu celnego w D. do dnia 19 maja 2009 r., pojazdem o nr rej. [...];
- głównym zobowiązanym był P. SA;
- w dniu 13 maja 2009 r. w Oddziale Celnym Drogowym w D. został przedstawiony towar przewożony środkiem transportowym o wskazanych numerach rejestracyjnych, według deklaracji kierowcy, w środku przewozowym znajdował się towar objęty procedurą wywozu oraz towar objęty procedurą tranzytu wspólnotowego wg dokumentu T1;
- w trakcie rewizji celnej towaru organ stwierdził brak towaru objętego zgłoszeniem do procedury tranzytu, oraz towar niezgłoszony w postaci: 154 opakowań z telewizorami plazmowymi Panasonic, aparatami fotograficznymi Canon oraz innymi towarami handlowymi;
- według wyjaśnień Firmy Przewozowej "G." sp. z o.o. z siedzibą w T. L., z magazynu czasowego składowania jednocześnie były ładowane dwa samochody ciężarowe, po załadunku omyłkowo wpisano nr rejestracyjne w zleceniach wydania poszczególnych partii towarów;
- stwierdzoną w trakcie przeprowadzonej rewizji nadwyżkę towaru organ celny zatrzymał, a następnie postanowieniem z dnia 20 maja 2009 r. zajął towar w związku z nielegalnym wprowadzeniem go na obszar celny Wspólnoty;
- uwzględniono zażalenie Firmy Przewozowej "G." na powyższe postanowienie i uchylono go z argumentacją, iż nie doszło do nielegalnego wprowadzenia towaru (na towary zajęte wg postanowienia z dnia 20 maja 2009 r. sporządzono dokumenty celne, zarówno zgłoszenia celne do procedury wywozu jak i tranzytu);
- wyjaśnienia Spółki "G." czyniły zadość okolicznościom opisanym w art. 859 rozporządzenia Komisji (EWG) Nr 2454/93 z dnia 2 lipca 1993 r. ustanawiającego przepisy w celu wykonania rozporządzenia Rady (EWG) Nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny (RWKC), w odniesieniu do towaru niewspólnotowego objętego procedurą tranzytu. Natomiast w odniesieniu do towaru wspólnotowego nie zachodziła sytuacja powstania długu celnego;
- P. SA potwierdziła, iż przewoźnikiem była firma D. (w załączeniu przesłano kserokopię CMR z dnia 12 maja 2009 r.);
- postanowieniem z dnia 21 stycznia 2010 r., skierowanym do P. SA, Naczelnik Urzędu Celnego w Z. wszczął z urzędu postępowanie celne w sprawie określenia kwoty długu celnego oraz uregulowania sytuacji prawnej towaru w postaci: art. elektroniczne (monitory, telewizory), art. reklamowe, części samochodowe, zabawki - 845 opakowań, objętego procedurą tranzytu wg MRN 09PL30308010D35810 z dnia 12 maja 2009 r., oraz postępowanie podatkowe w sprawie określenia kwoty podatku od towarów i usług dla przedmiotowego towaru;
- postanowieniem z dnia 11 lutego 2010 r., skierowanym do D. K., Naczelnik Urzędu Celnego w Z. wszczął z urzędu postępowanie celne w sprawie określenia kwoty długu celnego oraz uregulowania sytuacji prawnej wskazanego towaru (art. elektroniczne, art. reklamowe, części samochodowe, zabawki) objętego procedurą tranzytu, oraz postępowanie podatkowe w sprawie określenia kwoty podatku od towarów i usług dla przedmiotowego towaru;
- postanowieniem z dnia 2 marca 2010 r. Naczelnika Urzędu Celnego w Z. połączono postępowania wobec P. SA i D. K.;
- decyzją z dnia [...] marca 2010 r. Naczelnik Urzędu Celnego w Z., w związku z usunięciem spod dozoru celnego towaru objętego procedurą tranzytu stwierdził powstanie długu celnego w przywozie na dzień 18 maja 2009 r. oraz określił kwotę długu celnego wobec towarów;
- za dłużników organ uznał głównego zobowiązanego, tj. P. SA z O. - na podstawie art. 203 ust. 3 tiret 4 Rozporządzenia Rady (EWG) Nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny (zwanego dalej WKC), a także przewoźnika, tj. D. K., w związku z dokonywaniem przewozu towaru na podstawie art. 96 ust. 2 WKC;
- P. SA złożyła odwołanie od decyzji Naczelnika Urzędu Celnego w Z. z dnia [...] marca 2010 r.;
- decyzją z dnia [...] lipca 2010 r. Dyrektor Izby Celnej w B. uchylił w całości decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w Z. z dnia [...] marca 2010 r. i umorzył postępowanie w sprawie, ze względu na niewłaściwe określenie przedmiotu prowadzonego postępowania;
- postanowieniem z dnia 4 października 2010 r. Naczelnik Urzędu Celnego w Z. wszczął z urzędu postępowanie celne w sprawie określenia kwoty długu celnego w związku z niewykonaniem obowiązków wynikających ze stosowania procedury celnej tranzytu towaru z dnia 12 maja 2009 r., oraz postępowanie podatkowe w sprawie określenia kwoty podatku od towarów i usług od towaru objętego procedurą tranzytu;
- decyzją z dnia [...] grudnia 2010 r. Naczelnik Urzędu Celnego w Z. stwierdził powstanie długu celnego w przywozie na dzień 12 maja 2009 r., określił kwotę długu celnego oraz kwotę podatku od towarów i usług dla wskazanych towarów, za dłużnika organ pierwszej instancji uznał głównego zobowiązanego, tj. P. SA z Opola - na podstawie art. 204 ust. 3 WKC.
Odnosząc się do zarzutów podniesionych w odwołaniu od w/w decyzji, że sprawa została już rozstrzygnięta ostateczną decyzją organu odwoławczego z dnia [...] lipca 2010 r., nienależycie wyjaśniono sprawę, a także naruszono art. 204 ust. 1, ust. 2, ust. 3 WKC w zw. z art. 859 RWKC poprzez stwierdzenie powstania długu celnego w przywozie, w związku z niewykonaniem jednego z obowiązków wynikających ze stosowania procedury celnej, którą objęty został towar z jednoczesnym pominięciem okoliczności, iż uchybienia, które powstały na gruncie przedmiotowej sprawy, nie miały rzeczywistego wpływu na prawidłowe przeprowadzenie procedury celnej oraz naruszono art. 5 ust. 1 pkt 3 w zw. z art. 17 ust. 1 pkt 1 w zw. z art. 19 ust. 7 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług, poprzez błędne przyjęcie, że w niniejszej sprawie nastąpił import towaru, Dyrektor Izby Celnej w B. stwierdził, że istnieją podstawy do uchylenia skarżonej decyzji i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji.
Uzasadniając swoje rozstrzygnięcie (decyzję z dnia [...] kwietnia 2011 r. ) w tym zakresie organ odwoławczy argumentował następująco:
- kwestią wstępną wymagającą rozstrzygnięcia w przedmiotowej sprawie jest ustalenie, czy Naczelnik Urzędu Celnego w Z. wydając decyzję z dnia [...] grudnia 2010 r. naruszył art. 128 Ordynacji podatkowej poprzez wydanie rozstrzygnięcia w sprawie zakończonej decyzją ostateczną Dyrektora Izby Celnej w B. z dnia [...] lipca 2010 r.;
- tożsamość sprawy rozstrzygniętej decyzją Naczelnika Urzędu Celnego w Z. z dnia [...] grudnia 2010 r. ze sprawą zakończoną ostateczną decyzją Dyrektora Izby Celnej w B. z dnia [...] lipca 2010 r., zachodzi jedynie w ujęciu podmiotowym, bowiem wydane w tych sprawach rozstrzygnięcia pochodzą od tego samego organu administracji publicznej (organ Służby Celnej) i zostały skierowane do tego samego podmiotu (P. S.A.); brak jest natomiast warunków do uznania tożsamości spraw pod względem przedmiotowym;
- podstawę prawną wszczęcia postępowania postanowieniem z dnia 21 stycznia 2010 r., oraz podstawę prawną decyzji Naczelnika Urzędu Celnego w Z. z dnia [...] marca 2010 r. i decyzji Dyrektora Izby Celnej w B. z dnia [...] lipca 2010 r. - stanowił art. 203 WKC, a przedmiotem postępowania było określenie kwoty długu celnego i uregulowanie sytuacji prawnej towaru objętego procedurą tranzytu z dnia 12 maja 2009 r. w związku z usunięciem tego towaru spod dozoru celnego, oraz określenie kwoty podatku od towarów i usług dla towaru;
- podstawę prawną wszczęcia postępowania postanowieniem z dnia 4 października 2010 r. oraz podstawę prawną decyzji Naczelnika Urzędu Celnego w Z. z dnia [...] grudnia 2010 r. stanowił art. 204 WKC, a przedmiotem sprawy było określenie kwoty długu celnego - w związku z niewykonaniem obowiązków wynikających ze stosowania procedury celnej tranzytu z dnia 12 maja 2009 r. oraz określenie kwoty podatku od towarów i usług;
- mając na uwadze odmienną podstawę prawną obu postępowań, brak jest podstaw do uznania tożsamości spraw, co uprawnia organ II instancji do merytorycznego rozpatrzenia sprawy w związku z wniesionym odwołaniem od decyzji Naczelnika Urzędu Celnego w Z. z dnia [...] grudnia 2010 r.;
- stosownie do treści art. 59 WKC, każdy towar, który ma zostać objęty procedurą celną, musi zostać zgłoszony do tej procedury;
- w myśl art. 199 ust. 1 RWKC, złożenie w urzędzie celnym zgłoszenia podpisanego przez zgłaszającego lub jego przedstawiciela czyni zgłaszającego lub jego przedstawiciela odpowiedzialnym, zgodnie z obowiązującymi przepisami, za: prawdziwość informacji podanych w zgłoszeniu, autentyczność załączonych dokumentów, oraz przestrzeganie wszelkich obowiązków odnoszących się do objęcia danych towarów odpowiednią procedurą;
- w myśl art. 4 pkt 19 WKC, przedkładając dokument zgłaszający dokonał zawiadomienia organu celnego o dostarczeniu towarów do urzędu celnego;
- przyjmując zgłoszenie celne organ celny dokonał kontroli polegającej na oględzinach towaru załadowanego na środek transportu określony w tym zgłoszeniu, nie stwierdzając nieprawidłowości (organ celny przyjął więc to zgłoszenie zgodnie z art. 63 WKC, obejmując zgłaszany towar wnioskowaną procedurą tranzytu);
- zgodnie z zapisami dokumentu tranzytowego T1, towar powinien zostać dostarczony do urzędu celnego przeznaczenia Oddziału Celnego Drogowego w D. do dnia 19 maja 2009 r. pojazdem o nr rej. [...];
- w myśl art. 92 ust. 1 WKC, procedura tranzytu zewnętrznego zostaje zakończona, a obowiązki osoby uprawnionej do korzystania z procedury spełnione, gdy towary objęte procedurą i właściwe dokumenty zostaną przedstawione, zgodnie z przepisami tej procedury, w urzędzie celnym przeznaczenia;
- w przedmiotowej sprawie w wyniku przeprowadzonej w dniu 14 maja 2009 r. w urzędzie celnym przeznaczenia rewizji celnej towaru załadowanego na środek transportowy o numerach rejestracyjnych [...], stwierdzono brak towaru objętego procedurą tranzytu;
- jednocześnie organ celny stwierdził zgodne i nienaruszone zamknięcia celne nałożone w urzędzie wyjścia, wskazujące, iż towar objęty procedurą tranzytu nie został załadowany na środek transportu określony w tym zgłoszeniu;
- Naczelnik Urzędu Celnego w Z. stwierdził powstanie długu celnego w przywozie oraz określił kwotę długu celnego dla towaru objętego procedurą tranzytu na podstawie art. 204 ust. 1 WKC, w związku z niewykonaniem jednego z obowiązków wynikających ze stosowania procedury celnej, tj. nieprzedstawieniem w urzędzie celnym przeznaczenia towaru objętego procedurą tranzytu wg zgłoszenia celnego;
- w myśl art. 204 ust. 1 WKC, dług celny w przywozie powstaje m. in. w wyniku niewykonania jednego z obowiązków wynikających ze stosowania procedury celnej, którą towar ten został objęty;
- zgodnie z fakturą nr [...] z dnia 7 maja 2009 r., stanowiącą załącznik do zgłoszenia T1, procedurą tranzytu na podstawie tego zgłoszenia został objęty towar w postaci modeli figurek firmy Hasbro w ilości 108 sztuk;
- mając na uwadze powyższe rozbieżności w opisie towaru, konieczne jest przeprowadzenie przez Naczelnika Urzędu Celnego w Z. postępowania wyjaśniającego w zakresie weryfikacji tożsamości towaru zajętego na podstawie postanowienia z dnia 20 maja 2009 r., w celu ustalenia wystąpienia w przedmiotowej sprawie okoliczności określonych w art. 859 RWKC, wyłączających powstanie długu celnego wobec towaru na podstawie art. 204 ust. 1 WKC, lub ich braku;
- stosownie do art. 96 ust. 2 WKC, nie uchylając określonych w ust. 1 tego artykułu obowiązków głównego zobowiązanego, również osoba przewożąca towary lub ich odbiorca, który przyjmuje towary wiedząc o tym, że są one objęte procedurą tranzytu wspólnotowego, jest również zobowiązany do przedstawienia ich w nienaruszonym stanie w urzędzie celnym przeznaczenia w wyznaczonym terminie i z zachowaniem środków zastosowanych przez organy celne w celu zapewnienia tożsamości towarów;
- postępowanie nie doprowadziło do ustalenia faktycznego odbiorcy przedmiotowego towaru, wykazało natomiast, iż przewoźnikiem towaru objętego procedurą tranzytu był D. (....);
- organ celny I instancji nie wyjaśnił przyczyn, które zadecydowały o wykluczeniu przewoźnika jako dłużnika z udziału w postępowaniu;
- stosownie do postanowień przepisu art. 213 WKC, jeżeli w odniesieniu do tego samego długu celnego występuje kilku dłużników, są oni solidarnie zobowiązani do jego pokrycia;
- z uwagi na odpowiednie stosowanie w sprawach celnych Działu IV ustawy Ordynacja podatkowa, organ celny nie może wybierać, do kogo skieruje decyzję, a wszyscy dłużnicy solidarni powinni być stronami postępowania;
- brak wyjaśnienia przyczyn wyłączenia jednego z potencjalnych dłużników z prowadzonego postępowania może prowadzić do stwierdzenia, iż postępowanie przed organem celnym pierwszej instancji w niniejszej sprawie prowadzone było bez zawiadomienia wszystkich stron, wobec czego należałoby je powtórzyć w całości z udziałem wszystkich stron;
- nieprawidłowe jest określenie przez organ I instancji w skarżonej decyzji chwili powstania długu celnego;
- jak wynika z treści decyzji z dnia [...] grudnia 2010 r., Naczelnik Urzędu Celnego w Z. określił chwilę powstania długu celnego na podstawie art. 204 ust. 2 WKC na dzień 12 maja 2009 r., tj. w chwili objęcia towaru procedurą tranzytu;
- w świetle art. 204 ust. 2 WKC, dług celny powstaje w chwili zaprzestania spełniania obowiązku, którego niewykonanie powoduje powstanie długu celnego, bądź w chwili objęcia towaru odpowiednią procedurą, jeżeli zostało później stwierdzone, że nie dopełniono jednego z warunków wymaganych dla objęcia towaru tą procedurą bądź dla zastosowania obniżonych lub zerowych stawek należności celnych przywozowych ze względu na jego przeznaczenie;
- mając na uwadze powyższe oraz fakt, iż jako przesłankę powstania długu celnego w skarżonej decyzji organ I instancji wskazał niewykonanie jednego z obowiązków wynikających ze stosowania procedury celnej, którą towar został objęty, moment powstania długu celnego powinien być określony zgodnie z podstawą prawną właściwą dla jego powstania, tj. w chwili zaprzestania spełniania obowiązku, którego niewykonanie powoduje powstanie długu celnego;
- Naczelnik Urzędu Celnego w Z. nie odniósł się do dowodów w postaci dokumentów ważenia pojazdu o nr rej. [...], wskazujących znaczące rozbieżności w wadze towaru przewożonego tym pojazdem mogące świadczyć o przewożeniu towarów innych niż określone w przedstawionych zgłoszeniach celnych;
- organ I instancji nie wyjaśnił również przyczyn braku rewizji pojazdu w urzędzie celnym przeznaczenia w związku z powiadomieniem tego urzędu o pomyłce w numerach rejestracyjnych środków transportu i omyłkowym wydaniu dokumentów;
- istnieje konieczność wyjaśnienia ewentualnej rozbieżności w numeracji kart ukraińskiego dokumentu deklaracji Nr [...] (w szczególności karty 4 dokumentu, której numer można odczytywać jako [...]), oraz możliwości wpływu tej okoliczności na wynik weryfikacji dokumentu deklaracji Nr [...] w bazie danych Państwowej Służby Celnej Ukrainy, a tym samym możliwość uznania tego dokumentu jako dowód zakończenia procedury tranzytu (dowód określony w art. 366 ust. 1 i 2 RWKC).
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Spółka P. zarzuca naruszenie art. 247 § 1 pkt 4, art. 128, art. 233 § 2, art. 233 § 1 pkt 2 lit a) oraz art. 208 § 1 Ordynacji podatkowej, poprzez uchylenie w całości decyzji i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji, pomimo, iż postępowanie celne w sprawie określenia kwoty długu celnego oraz postępowanie podatkowe w sprawie określenia kwoty podatku od towarów i usług dla towaru zostało rozstrzygnięte ostateczną decyzją Dyrektora Izby Celnej w B. z dnia [...] lipca 2010 r., co uzasadniało uchylenie decyzji Naczelnika Urzędu Celnego w Z. w całości i umorzenie postępowania w sprawie.
Spółka wnosi o stwierdzenie nieważności decyzji Dyrektora Izby Celnej w B. z dnia [...] kwietnia 2011 r., względnie jej uchylenie w całości z wytycznymi nakazującymi umorzenie postępowania w sprawie oraz zasądzenie zwrotu kosztów postępowania.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Celnej w B. podtrzymał swoje stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji.
Sąd zważył, co następuje:
Skarga jest niezasadna bowiem zaskarżona decyzja nie narusza prawa. Skarżona decyzja ma charakter kasacyjny. Uchyla decyzję organu I instancji i przekazuje mu sprawę do ponownego rozpatrzenia. Tego rodzaju uprawnienia przysługują organowi odwoławczemu na mocy art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej. Przepis ten przewiduje, że organ odwoławczy może uchylić w całości decyzję organu pierwszej instancji i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania dowodowego w całości lub znacznej części. Ordynacja podatkowa określa w tym przepisie, że przekazując sprawę organ odwoławczy wskazuje okoliczności faktyczne, które należy zbadać przy ponownym rozpatrzeniu sprawy.
W swoim rozstrzygnięciu z dnia [...] kwietnia 2011 r. Dyrektor Izby Celnej określa i formułuje wytyczne oraz precyzuje, w jakim zakresie odnoszącym się do stanu sprawy należy ją dodatkowo wyjaśnić. Zbędnym jest powtarzanie argumentów organu odwoławczego w tym zakresie. Są one usprawiedliwione i na tyle dokładne, że nie wymagają szerszego komentarza na ten temat.
Omówienia wymaga kwestia czy dopuszczalnym jest orzekanie przez organ w sprawie, w której już zapadło ostateczne rozstrzygnięcie. Spółka podnosi, że kwestię (długu celnego i należności podatkowych) definitywnie załatwia decyzja Dyrektora Izby Celnej w B. z dnia [...] lipca 2010 r., a to uzasadnia stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji z dnia [...] kwietnia 2011 r., skoro ta ostatnia dotyczy sprawy już rozstrzygniętej wcześniejszym ostatecznym orzeczeniem tego organu.
Stanowisko Spółki nie zasługuje na aprobatę. Podkreślić trzeba, iż ostateczna decyzja Dyrektora Izby Celnej w B. z dnia [...] lipca 2010 r. ma charakter formalny w tym sensie, że nie rozstrzyga o uprawnieniach Spółki z punktu widzenia przepisów celno – podatkowych. Uchylenie decyzji Naczelnika Urzędu Celnego w Z. z dnia 25 marca 2010 r. i umorzenie postępowania przez Dyrektora Izby Celnej w B. – w realiach tejże sprawy - nie wywołuje skutku w postaci zakazu ponownego orzekania przez organ celny. Nie dotyczy sprawy już poprzednio rozstrzygniętej inną decyzją ostateczną i nie wchodzi w grę przypadek określony w art. 247 § 1 pkt 4 Ordynacji podatkowej.
Do takiego wniosku prowadzi analiza akt sprawy.
Po pierwsze, decyzja Naczelnika Urzędu Celnego w Z. Z dnia [...] marca 2010 r. (k. 319 – 327 akt adm.) stwierdza powstanie długu celnego w przywozie na dzień 18 maja 2009 r. i określa kwotę długu celnego. Nie rozstrzyga o podatku VAT. Rozstrzyga natomiast w tym zakresie kolejna decyzja tego organu z dnia [...] grudnia 2010 r. (k. 378 – 386). Organ stwierdza w niej powstanie długu celnego w przywozie na dzień 12 maja 2009 r. i określa również kwotę długu celnego. Nie można więc mówić o tożsamości spraw załatwionych przez Dyrektora Izby Celnej decyzją z dnia [...] lipca 2010 r. (k. 354 – 348 akt adm.) oraz decyzją z dnia [...] kwietnia 2011 r. (k.462 – 454 akt adm.). Pierwsza z nich odnosi się do decyzji Naczelnika Urzędu Celnego w Z. z dnia [...] marca 2010 r. Druga natomiast do decyzji organu I instancji z dnia [...] grudnia 2010 r. Zatem zakres tematyczny obu spraw załatwionych ostatecznymi decyzjami Dyrektora Izby Celnej różni się.
Po drugie, decyzja Naczelnika Urzędu Celnego w Z. z dnia [...] marca 2010 r. jest wyrazem zapatrywania tego organu, że nastąpiło usunięcie spod dozoru celnego towarów objętych procedurą tranzytu i wobec tego zachodzi konieczność stwierdzenia powstania długu celnego w przywozie na dzień 18 maja 2009 r. oraz określenia kwoty długu celnego wobec tychże towarów. Podstawę w/w rozstrzygnięcia Naczelnika Urzędu Celnego w Z. stanowi art. 203 WKC. Powołany przepis w ust. 1 określa, że dług celny w przywozie powstaje w wyniku usunięcia spod dozoru celnego towaru podlegającego należnościom przywozowym. W ust. 2 przepis ten wyjaśnia, iż dług celny powstaje z chwila usunięcia towaru spod dozoru celnego. Ostateczna decyzja Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] lipca 2010 r. dotyczy sprawy usunięcia towaru spod dozoru celnego w aspekcie art. 203 WKC. Późniejsza ostateczna decyzja tego organu – podobnie zresztą jak i decyzja Naczelnika Urzędu Celnego w Z. z dnia [...] grudnia 2010 r. – odnosi się do długu celnego w przywozie w świetle art. 204 WKC, w związku z niewykonaniem jednego z obowiązków wynikających ze stosowania procedury celnej tranzytu, którą objęto towar wg MRN [....] z dnia 12 maja 2009 r. Artykuł 204 WKC wchodzi w grę jedynie wtedy, gdy nie ma zastosowania art. 203 WKC.
W tych okolicznościach nie można mówić, że występuje powaga rzeczy osadzonej (res iudicata). Zaskarżona decyzja z dnia [...] kwietnia 2011 r. nie narusza prawa, w tym przepisów Ordynacji podatkowej i wyrażonej w jej art. 128, zasady trwałości decyzji wydanej przez organ. Przepis ten stanowi, że decyzje, od których nie służy odwołanie w postępowaniu podatkowym, są ostateczne i ich uchylenie lub zmiana, stwierdzenie nieważności oraz wznowienie postępowania może nastąpić tylko w przypadkach przewidzianych ustawą.
Niezasadnym jest też zarzut o bezprzedmiotowości postępowania wszczętego postanowieniem Naczelnika Urzędu Celnego w Z. z dnia 4 października 2010 r. (k. 357 akt adm.). W/w postanowieniem organ wszczyna z urzędu postępowanie w sprawie określenia kwoty długu celnego w związku z niewykonaniem obowiązków wynikających ze stosowania procedury celnej oraz postępowanie podatkowe w sprawie określenia kwoty podatku od towarów i usług. Wobec tego niezasadne są zarzuty i wnioski skargi, że Dyrektor Izby Celnej narusza prawo ponieważ nie stosuje przepisu art. 233 § 1 pkt 2 lit a/ Ordynacji podatkowej i nie uchyla decyzji organu I instancji z dnia [...] grudnia 2010 r. oraz nie umarza postępowania w sprawie.
Stan faktyczny obu spraw (zakończonych omawianymi ostatecznymi decyzjami Dyrektora Izby Celnej w B. z dnia [...] lipca 2010 r. i [...] kwietnia 2011 r.) jest identyczny, ponieważ pozostaje niezmienną wyłaniająca się generalna kwestia, potwierdzona wynikami rewizji celnej z dnia 14 maja 2009 r. przeprowadzonej przez organ, braku towaru objętego zgłoszeniem do procedury tranzytu wg MRN [...] (towaru w postaci artykułów elektronicznych (monitory, telewizory), artykułów reklamowych, części samochodowych, zabawek (w łącznej ilości 845 opakowań).Te same organy administracji celnej orzekają w sprawie. Zbieżny jest krąg adresatów decyzji (stron postępowania).
Jednak to za mało, by mówić o tożsamości sprawy. W literaturze przedmiotu sygnalizuje się (zob. Ordynacja podatkowa. Komentarz autorstwa Stefana Babiarza i innych, Wyd. Lexis Nexis, Warszawa 2004, str. 637), że o rozstrzygnięciu sprawy inną decyzją ostateczną można mówić wówczas, gdy zachodzi tożsamość czterech elementów występujących w obu sprawach, a mianowicie:
a/ podmiotów,
b/przedmiotu,
c/stanu faktycznego,
d/stanu prawnego.
Jak wyżej wykazano, nie zachodzi tożsamość przedmiotu sprawy oraz jej stanu prawnego.
Te względy przemawiają za słusznością argumentacji Dyrektora Izby Celnej w B., czego nie można powiedzieć o stanowisku prezentowanym przez skarżącą Spółkę.
W tych warunkach skarga podlegała oddaleniu na mocy art. 151 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło