III SA/Lu 718/11

PostanowienieWSA w Lublinie2012-05-09

Skład orzekający: Iwona Tchórzewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga strony zamieszkującej za granicą, która nie ustanowiła pełnomocnika do doręczeń w Polsce, podlega odrzuceniu, jeśli nie uzupełniła tego braku formalnego w wyznaczonym terminie?
Ratio decidendi
Skarga strony zamieszkującej za granicą podlega odrzuceniu, jeżeli wraz z jej wniesieniem nie ustanowiono pełnomocnika do doręczeń mającego siedzibę w Polsce, a brak ten nie został uzupełniony w wyznaczonym przez sąd terminie. Samo wskazanie adresu do korespondencji nie jest wystarczające do spełnienia wymogu ustanowienia pełnomocnika do doręczeń.
Stan faktyczny
Skarżąca E. W., zamieszkała za granicą, wniosła skargę na decyzję Wojewody w przedmiocie wymeldowania. Sąd wezwał ją do ustanowienia pełnomocnika do doręczeń w Polsce pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało skutecznie doręczone, jednak skarżąca nie ustanowiła wymaganego pełnomocnika, w związku z czym sąd odrzucił skargę.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 9 maja 2012 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia SO del. Iwona Tchórzewska, po rozpoznaniu w dniu 9 maja 2012 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. W. na decyzję Wojewody [...] z dnia 19 września 2011 r., nr [...] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego postanawia: odrzucić skargę. E. W. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Wojewody [..] z dnia 19 września 2011 r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego. Zarządzeniem z dnia 23 listopada 2011 r., wydanym na podstawie art. 299 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 14 marca 2012 r., poz. 270) E. W. została wezwana do ustanowienia pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie skierowane na wskazany w skardze adres w Szwecji zostało doręczone skarżącej w dniu [...] listopada 2011 r. (potwierdzenie odbioru k.13 akt sądowych). Mimo upływu terminu wskazanego skarżącej w zarządzeniu z dnia 23 listopada 2011 r., skarżąca nie wykonała zarządzenia i nie ustanowiła pełnomocnika do doręczeń w Polsce. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga podlegała odrzuceniu. Zgodnie z art. 299 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi jeżeli strona mająca miejsce zamieszkania lub siedzibę za granicą nie ustanowiła pełnomocnika do prowadzenia sprawy mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce, obowiązana jest wraz z wniesieniem skargi ustanowić pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce. W razie niedopełnienia obowiązku, o którym mowa w § 1, sąd wzywa stronę, aby uzupełniła ten brak w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi (§ 2). Tego rodzaju sytuacja miała miejsce w niniejszej sprawie, gdyż wnosząc skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie skarżąca E. W. nie ustanowiła pełnomocnika do prowadzenia sprawy ani też pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce. W szczególności wymogowi ustanowienia pełnomocnika do doręczeń nie odpowiada zawarta w końcowej części skargi adnotacja skarżącej o ewentualnej możliwości wysyłania korespondencji na adres Gminy w Ułężu. Przepis art. 299 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi wymaga bowiem ustanowienia pełnomocnika do doręczeń i nie jest wystarczające wskazanie adresu do doręczeń bez ustanowienia pełnomocnika do doręczeń (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 lutego 2006 r. w sprawie I GZ 14/06, opublikowane ONSAiWSA 2006/4/103). Zachodziły zatem podstawy do zastosowania wyżej wymienionego przepisu art. 299 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Odpowiadające treści tego przepisu wezwanie skarżącej do usunięcia braku formalnego skargi poprzez ustanowienie pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia wezwania, z jednoczesnym pouczeniem o rygorze odrzucenia skargi w wypadku niewykonania zarządzenia, zostało skutecznie doręczone skarżącej w dniu 29 listopada 2011 r. Skarżąca E. W. mimo prawidłowego i jednoznacznego wezwania nie wykonała zarządzenia z dnia 23 listopada 2011 r., dwumiesięczny termin do usunięcia opisanego w zarządzeniu braku formalnego skargi upłynął bezskutecznie. W konsekwencji skarga E. W. podlegała odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który przewiduje odrzucenie skargi przez sąd w przypadku, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Z tych względów i na podstawie powołanych przepisów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie orzekł jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło