I SA/Ol 227/15

PostanowienieWSA w Olsztynie2015-06-03

Skład orzekający: Renata Kantecka, Wiesława Pierechod, Zofia Skrzynecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez Prokuratora Rejonowego w Biskupcu w związku ze zmianą zaskarżonej uchwały i uznaniem, że inkasenci zostali wskazani w sposób wystarczająco zindywidualizowany, skutkuje umorzeniem postępowania sądowego?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie, ponieważ skarżący skutecznie cofnął skargę. Cofnięcie skargi jest dopuszczalne, gdy nie zmierza do obejścia prawa ani nie powoduje utrzymania w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności. W sytuacji cofnięcia skargi, sąd nie zasądza kosztów postępowania na rzecz Rady Miejskiej, gdyż przepisy PPSA nie przewidują takiej możliwości, a zastosowanie znajduje zwrot wpisu sądowego.
Stan faktyczny
Prokurator Rejonowy w Biskupcu zaskarżył uchwałę Rady Miejskiej w Biskupcu dotyczącą ustalenia stawek opłaty targowej, zarzucając naruszenie ustawy o podatkach i opłatach lokalnych poprzez nieprecyzyjne wskazanie inkasentów. Na rozprawie Prokurator cofnął skargę, wskazując na zmianę uchwały i wystarczającą indywidualizację inkasentów. Rada Miejska wniosła o umorzenie postępowania.
Rozstrzygnięcie
1. Umorzono postępowanie w sprawie. 2. Oddalono wniosek Rady Miejskiej w Biskupcu o zasądzenie kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Renata Kantecka, Sędziowie Sędzia WSA Wiesława Pierechod, Sędzia WSA Zofia Skrzynecka (sprawozdawca), Protokolant referent stażysta Milena Małyszko, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 czerwca 2015r. sprawy ze skargi Prokuratora Rejonowego w Biskupcu na uchwałę Rady Miejskiej w Biskupcu z dnia 12 grudnia 2014r., nr II/7/14 w przedmiocie ustalenia dziennych stawek opłaty targowej, zwolnień i sposobu jej poboru p o s t a n a w i a 1. umorzyć postępowanie w sprawie, 2. oddalić wniosek Rady Miejskiej w Biskupcu o zasądzenie kosztów postępowania sądowego W dniu 12 grudnia 2014 r. Rada Miejska w Biskupcu podjęła uchwałę nr II/7/14 w sprawie ustalenia dziennych stawek opłaty targowej, zwolnień i sposobu jej poboru. W podstawie prawnej tej uchwały powołano art. 18 ust. 2 pkt 8 i art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2013 r. poz. 594 ze zm.) oraz art. 19 pkt 1 lit. a, pkt 2 i pkt 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2014 r. poz. 849). W § 3 pkt 2 uchwały określono, iż "Inkasentami opłaty targowej są gospodarze targowisk". Uchwała ta, stosownie do jej § 5, weszła w życie z dniem 1 stycznia 2015 r. Została ogłoszona w Dzienniku Urzędowym Województwa Warmińsko – Mazurskiego z dnia 23 grudnia 2014 r. pod poz. 4216. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie Prokurator Rejonowy w Biskupcu wniósł o stwierdzenie nieważności § 3 ust. 2 (powinno być: § 3 pkt 2) uchwały Rady Miejskiej w Biskupcu nr II/7/14 w sprawie ustalenia dziennych stawek opłaty targowej, zwolnień i sposobu jej poboru. Ww. zapisowi uchwały zarzucił naruszenie art. 19 pkt 2 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych poprzez wskazanie, że inkasentami opłaty targowej są gospodarcze targowisk bez podania ich danych personalnych, umożliwiających ich identyfikację. W odpowiedzi na skargę Rada Miejska w Biskupcu wniosła o jej oddalenie, argumentując, że niezasadne są argumenty skargi co do tego, że postanowienia uchwały są nieprecyzyjne i budzą wątpliwości co do tego, na kogo został nałożony obowiązek poboru opłaty targowej. Na rozprawie w dniu 3 czerwca 2015 r. reprezentujący stronę skarżącą prokurator z Prokuratury Okręgowej w Olsztynie cofnął skargę, stwierdzając, że w zaskarżonej uchwale inkasenci zostali wskazani w sposób wystarczająco zindywidualizowany. Zaś pełnomocnik Rady Miejskiej w Biskupcu wniósł o umorzenie postępowania sądowego w związku z cofnięciem skargi przez skarżącego, jak również dodał, że skarżony zapis uchwały został zmieniony. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: Stosownie do art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. W myśl art. 60 p.p.s.a. możliwe jest cofnięcie środka zaskarżenia, które co do zasady wiąże sąd. To bowiem skarżący jest dysponentem skargi, która inicjuje postępowanie sądowoadministracyjne. Cofając skargę, rezygnuje z przysługującego mu prawa do zaskarżenia aktu lub czynności, a sąd jest związany oświadczeniem o cofnięciu skargi, z wyłączeniem sytuacji, gdy stwierdzi niedopuszczalność cofnięcia. Cofnięcie może być uznane za niedopuszczalne tylko wtedy, gdy zmierza do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Skuteczne cofnięcie środka zaskarżenia powoduje konieczność umorzenia postępowania na podstawie ww. art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a.. W ocenie Sądu, cofnięcie skargi w niniejszej sprawie było dopuszczalne; nie zachodzą bowiem przesłanki, o których mowa w art. 60 p.p.s.a.. W tym stanie rzeczy na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 60 p.p.s.a. orzeczono jak w pkt 1. sentencji postanowienia. Natomiast w pkt 2. sentencji postanowienia Sąd oddalił wniosek Rady Miejskiej w Biskupcu o zasądzenie kosztów postępowania sądowego, gdyż przepisy p.p.s.a. nie przewidują takiej możliwości w przypadku cofnięcia skargi. W tej bowiem sytuacji co do zasady zastosowanie znajduje przepis art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a., który przewiduje zwrot wpisu sądowego na rzecz strony, która go uiściła. Możliwości zasądzenia zwrotu kosztów postępowania w przypadku umorzenia postępowania sądowego normują art. 201 § 1 i § 2 p.p.s.a., lecz odnoszą się one do nieznajdujących zastosowania w niniejszej sprawie przyczyn umorzenia określonych w art. 54 § 3 i art. 118 § 2 p.p.s.a. Uznając zatem, że nie było podstaw do uwzględnienia wniosku o zasądzenie kosztów postępowania sądowego, Sąd orzekł jak w pkt 2. sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło