I SA/Ol 247/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor WSA Renata Kantecka, , , po rozpoznaniu w dniu 21 maja 2007r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. C. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia "[...]" r., Nr "[...]" w przedmiocie odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego postanawia : odrzucić skargę. A. C. wniósł skargę na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia "[...]" r. w przedmiocie odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego. Zaskarżone postanowienie zostało skarżącemu doręczone w dniu 8 marca 2007r. Zawierało ono prawidłowe pouczenie o terminie i trybie jego zaskarżenia. Skargę A. C. wniósł bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie w dniu 7 kwietnia 2007r. (data wpływu do Sądu - 10 kwietnia 2007r.) W dniu 11 kwietnia 2007r. Sąd przesłał skargę wraz z załącznikami oraz odpisem skargi, jako mylnie skierowaną, Dyrektorowi Izby Skarbowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art.54§1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz.1270, zwanej dalej p.p.s.a.) skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działalnie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Art.53 §1 p.p.s.a. stanowi, iż skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Zasada wnoszenia skargi za pośrednictwem organu administracji publicznej oznacza, że w przypadku wniesienia skargi bezpośrednio do sądu administracyjnego, sąd ten winien ją przekazać właściwemu organowi administracji publicznej. O zachowaniu terminu do wniesienia skargi, określonego w art.53§1 p.p.s.a., decyduje wówczas data nadania skargi przez sąd pod adresem właściwego organu administracji publicznej (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 listopada 1974r., sygn. akt II CZ 183/73, pub!. OSPiKA 1974, nr 5, poz.97). Zaznaczyć w tym miejscu należy, iż w okresie dwóch laty od dnia 1 stycznia 2004r. obowiązywała norma szczególna, zawarta w art.98 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz.1271 ze zm.), zgodnie z którą skargę wniesioną bezpośrednio do sądu administracyjnego, jeżeli wniesiona została w terminie określonym w art.53§1, sąd administracyjny przekazywał organowi, którego działanie lub bezczynność były przedmiotem skargi, za skutkiem określonym w art.54§ 1, a zatem tak, jak gdyby została wniesiona za pośrednictwem tego organu. W rozpoznawanej sprawie Sąd nadał skargę na adres Dyrektora Izby Skarbowej w dniu 11 kwietnia 2007r. Skarga wniesiona zatem została z uchybieniem trzydziestodniowego terminu do jej wniesienia. Z tych przyczyn Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie, na podstawie art.58 §1 pkt 2 p.p.s.a., który stanowi, że sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia, orzekł jak w sentencji.