I SA/Ol 392/08

PostanowienieWSA w Olsztynie2009-01-12

Skład orzekający: Małgorzata Klimek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna posiadająca znaczący majątek nieruchomy, mimo okresowego braku dochodów i zawieszenia działalności gospodarczej, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w całości?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna posiadająca znaczący majątek nieruchomy, nawet jeśli nie generuje on bieżących dochodów i jest obciążony kosztami utrzymania, nie może zostać zwolniona od kosztów sądowych w całości, jeśli jej sytuacja materialna i rodzinna nie wykazuje ubóstwa. Posiadany majątek, nawet nieprzynoszący dochodu, może być uwzględniony przy ocenie zdolności do ponoszenia kosztów, a także może stanowić potencjalne źródło środków lub zabezpieczenie kredytu. Obowiązek wzajemnej pomocy między małżonkami, nawet przy rozdzielności majątkowej, może uzasadniać oczekiwanie wsparcia finansowego od pracującego współmałżonka.
Stan faktyczny
Skarżąca J. R. wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej uchylenia kary porządkowej. Wnioskodawczyni obecnie nie pracuje, zawiesiła działalność gospodarczą, ale pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z mężem, który uzyskuje wysokie dochody. Skarżąca jest współwłaścicielką znacznego majątku nieruchomego. Sąd ocenił, że posiadany majątek i dochody współmałżonka pozwalają na poniesienie kosztów sądowych.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy (zwolnienia od kosztów sądowych).

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie Małgorzata Klimek po rozpoznaniu w dniu 12 stycznia 2009r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. R. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. R. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia "[...]’’ nr "[...]’’ w przedmiocie: uchylenia kary porządkowej postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy Wnioskiem z dnia 2 stycznia 2009 r. skarżąca J. R. zwróciła się o zwolnienie od kosztów sądowych, w tym wpisu od skargi określonego na kwotę 200 zł. Ze złożonego przez skarżącą formularza wniosku o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, iż wnioskodawczyni obecnie nigdzie nie pracuje, nie prowadzi również działalności gospodarczej, którą zawiesiła 1 listopada 2008r. Jak wynika z zaświadczenia Wójta Gminy "[...]", przedłożonego przez wnioskodawczynię, działalność gospodarcza prowadzona przez J. R. została zawieszona w okresie od 28.10.2008r. do 31.03. 2009r. We wspólnym gospodarstwie domowym skarżąca pozostaje z mężem, który uzyskuje dochód z tytułu umowy o pracę w wysokości około 6700 zł brutto miesięcznie. Małżonkowie nie mają nikogo na utrzymaniu. Skarżąca oświadczyła również, iż od lutego 2005r. pozostaje ze współmałżonkiem w ustroju rozdzielności majątkowej. Wnioskodawczyni jest współwłaścicielką w ¼ części nieruchomości (domu) o powierzchni 1.040 m2, posiada udział w ¼ części nieruchomości o powierzchni 1,22 ha oraz jak oświadczyła ma służebność mieszkania o powierzchni 200 m2 . Na podstawie akt administracyjnych ustalono, iż przedmiotową nieruchomością jest Pałac w "[...]" – miejsce zamieszkiwania oraz prowadzenia przez skarżącą działalności gospodarczej (obecnie zawieszonej). Argumentując wniosek skarżąca wskazała na brak oszczędności oraz okoliczność, iż posiadane nieruchomości nie przynoszą dochodów, a jedynie obciążenia. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 245 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 , poz. 1270 ze zm., dalej cyt. jako p.p.s.a.), zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, czyli przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, następuje jeśli osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Jeśli natomiast osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, to w świetle art. 246 § 1 pkt 2 powołanej ustawy, przyznawane jest prawo pomocy w zakresie częściowym. Przedstawiona powyżej sytuacja materialna i rodzinna wnioskodawczyni nie pozwala na przyjęcie, iż w sprawie zachodzą szczególne okoliczności pozwalające na skuteczne ubieganie się o przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych. Instytucja ta ma bowiem charakter wyjątkowy i jest stosowana w przypadku osób charakteryzujących się ubóstwem. Osoby fizyczne powinny partycypować w kosztach postępowania, jeżeli mają jakiekolwiek środki majątkowe, nawet gdyby przeznaczenie ich na ten cel miałoby nastąpić z jakimś uszczerbkiem utrzymania koniecznego dla nich i ich rodziny. Zwrócić należy uwagę, iż zwolnienie od kosztów sądowych jest obciążeniem budżetu państwa i przerzuceniem ciężaru tych kosztów na Skarb Państwa. Zwolnienie od ponoszenia tego rodzaju danin stanowi odstępstwo od konstytucyjnego obowiązku ich powszechnego i równego ponoszenia. Przede wszystkim zwrócić należy uwagę, iż skarżąca jest współwłaścicielką (w ¼ części) znacznego majątku nieruchomego. Posiada dom oraz nieruchomość o powierzchni 1,22 ha. Posiadany majątek musi zostać uwzględniony przy badaniu ogólnej sytuacji finansowej. Ponadto wskazać należy, iż posiadanie majątku w postaci nieruchomości wiąże się z potencjalnymi możliwościami zdobycia środków pieniężnych. Nawet jeżeli, w chwili obecnej nieruchomość nie przynosi dochodu, a jedynie same obciążenia, jak podnosi skarżąca, to sytuacja taka może mieć charakter przejściowy. Nie zmienia to faktu, iż wnioskodawczyni posiada majątek w postaci ¼ udziału w nieruchomości, która jak można przypuszczać stanowi dużą wartość, a dodatkowo ma charakter zarobkowy. Wskazać również należy, iż posiadany majątek nieruchomy może służyć ewentualnie jako zabezpieczenie pożyczki lub kredytu w sytuacji braku bieżących środków finansowych, zwłaszcza, że z akt sprawy oraz argumentacji wnioskodawczyni nie wynika aby majątek ten był przedmiotem hipoteki, zajęcia komorniczego czy egzekucji. Skarżąca oświadczyła, iż pozostaje w rozdzielności majątkowej z małżonkiem, jednakże okoliczność ta nie skutkuje automatycznie obowiązkiem zwolnienia skarżącej z kosztów sądowych. Należy bowiem zauważyć, że zgodnie z art. 23 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego małżonkowie są zobowiązani do wzajemnej pomocy i z tego obowiązku nie zwalnia pozostawanie w rozdzielności majątkowej (por. postanowienie NSA z dnia 6 października 2004r. sygn. akt GZ 71/04, publ. ONSAiWSA, 1(4)2005). Dlatego też pracujący i uzyskujący dochód współmałżonek powinien wspomóc w razie potrzeby, pozostającą we wspólnym gospodarstwie domowym, niepracującą i nie uzyskującą dochodów żonę. Na stanowisko w kwestii odmowy przyznania prawa pomocy, w okolicznościach niniejszej sprawy, nie wpływa również fakt okresowego zawieszenia przez skarżącą działalności gospodarczej. Reasumując należy stwierdzić, iż posiadany majątek jak również regularność i wysokość dochodów współmałżonka skarżącej, pozwalają na poniesienie kosztów sądowych niniejszego postępowania, które na obecnym etapie wynoszą 200 zł , tytułem wpisu sądowego. Innymi słowy, skarżąca nie wykazała, aby jej sytuacja materialna i rodzinna uniemożliwiała poniesienie kosztów sądowych w wyżej wymienionej wysokości. W związku z tym skoro nie są spełnione przesłanki określone w art. 246 § 1 p.p.s.a. należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło