I SA/Ol 567/08

PostanowienieWSA w Olsztynie2009-04-16

Skład orzekający: Andrzej Błesiński, Włodzimierz Kędzierski, Renata Kantecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku uwzględnienia skargi w całości przez organ administracji w trybie art. 54 § 3 p.p.s.a., postępowanie sądowe powinno zostać umorzone, a pełnomocnikowi z urzędu przyznane wynagrodzenie?
Ratio decidendi
Postępowanie sądowe staje się bezprzedmiotowe i podlega umorzeniu, gdy organ administracji, którego działanie zostało zaskarżone, uwzględni skargę w całości w trybie art. 54 § 3 p.p.s.a. W takiej sytuacji, na podstawie art. 205 p.p.s.a. oraz odpowiednich przepisów rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości, należy orzec o przyznaniu pełnomocnikowi z urzędu wynagrodzenia za udzieloną pomoc prawną i zwrocie kosztów.
Stan faktyczny
Skarżący W. K. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą zobowiązania w podatku od towarów i usług. Dyrektor Izby Skarbowej, w reakcji na pismo pełnomocnika skarżącego, uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję organu pierwszej instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia, tym samym uwzględniając skargę w całości w trybie art. 54 § 3 p.p.s.a. Skarżący i jego pełnomocnik przychylili się do wniosku Dyrektora o umorzenie postępowania sądowego.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe i zasądzono od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Doradztwa Podatkowego J. Z. kwotę 250 zł tytułem wynagrodzenia za udzieloną z urzędu pomoc prawną oraz kwotę 17 zł tytułem zwrotu kosztów.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Andrzej Błesiński ( spr. ), Sędziowie NSA Włodzimierz Kędzierski, WSA Renata Kantecka, Protokolant Katarzyna Niewiadomska, po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2009r. w Olsztynie na rozprawie sprawy ze skargi W. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia "[...]" Nr "[...]" w przedmiocie zobowiązania w podatku od towarów i usług p o s t a n a w i a 1/ umorzyć postępowanie ; 2/ zasądzić od Skarbu Państwa (kasa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie ) na rzecz Kancelarii Doradztwa Podatkowego J. Z. kwotę 250 (dwieście pięćdziesiąt ) zł tytułem wynagrodzenia za udzieloną z urzędu pomoc prawną oraz kwotę 17 ( siedemnaście) zł tytułem zwrotu kosztów związanych ze świadczoną pomocą prawną. Zaskarżoną decyzją Dyrektor Izby Skarbowej uchylił decyzję organu pierwszej instancji (Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia "[...]") i określił W. K. zobowiązanie podatkowe w podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące od marca do grudnia 2006 r. w łącznej wysokości 1.036 zł. U podstaw decyzji leżało ustalenie, że skarżący od 2005r. prowadził działalność gospodarczą w postaci usług najmu lokali użytkowych i mieszkalnych , których był współwłaścicielem a od marca 2006r. świadczył także usługi prawnicze. W konsekwencji z dniem 27 marca 2006r. utracił prawo do zwolnienia podmiotowego przewidzianego w art.113 ust. 13 pkt 2 ustawy z dnia 11 marca 2004r. o podatku od towarów i usług ( D.U. nr 54 , poz. 535 z późn. zm., dalej jako ustawa VAT). Obowiązany więc był do rozliczania się w zakresie podatku VAT przy zastosowaniu stawki podatku 22% . W skardze W. K. wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji jako niezgodnej z prawem. Zarzucił ,że decyzja wydana została z naruszeniem art. 7 kpa i ustawą o działalności gospodarczej ( D.U. nr 155 z 2002r. ,poz. 1095 ze zm.) , poprzez przyjęcie , iż osobiście wykonywał działalność gospodarczą w zakresie wynajmu lokali oraz bezpodstawne połączenie do celów podatkowych przychodów z różnych źródeł ( wynajmu i usług prawniczych) , co pozbawiło go zwolnienia podatkowego. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko zawarte w decyzji. Ustanowiona w ramach przyznanego skarżącemu prawa pomocy pełnomocnik - doradca podatkowy, w piśmie z dnia 30 marca 2009r.(k.43) , podtrzymała zarzuty skargi ale dodatkowo zarzuciła naruszenie prawa materialnego poprzez : 1/niewłaściwe zastosowanie art.113 ust.13 pkt 2 ustawy VAT do świadczonych przez skarżącego usług prawniczych, gdyż wydane na podstawie art. 113 ust. 14 ustawy VAT rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 25 maja 2005r. ( D. U. nr 95 , poz. 798 ze zm.) przewiduje, że zwolnienie podmiotowe określone w art. 113 ust. 1 i 9 ustawy nie ma zastosowania do usług prawniczych świadczonych wyłącznie przez adwokatów, radców prawnych i notariuszy, zaś skarżący nie jest przedstawicielem żadnego z tych zawodów prawniczych; 2/ błędną ocenę stanu faktycznego i niewłaściwe zastosowanie art. 15 ust. 2 ustawy VAT do czynności wynajmu nieruchomości będących współwłasnością skarżącego, gdyż nie wykonywał on samodzielnie i niezależnie takich usług i nie zwierał umów najmu w celach zarobkowych. Pełnomocnik zarzuciła ponadto naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 122, 187 §1 oraz art. 191 i art. 120 oraz 121§1 Ordynacji podatkowej W cytowanym piśmie pełnomocnik wniosła o przyznanie jej kosztów nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej z urzędu. W reakcji na powyższe pismo pełnomocnika skarżącego , Dyrektor Izby Skarbowej, decyzją z dnia "[...]", nr "[...]", działając na podstawie art. 54§3 p.p.s.a. uchylił w całości zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia . W uzasadnieniu stwierdził, że zbadania wymaga okoliczność podniesiona przez pełnomocnika co do charakteru w jakim skarżący wykonywał usługi prawnicze i jakie rzeczywiście świadczył usługi. Dopiero uzupełnienie materiału dowodowego pozwoli na ustalenie , czy strona zobligowana była do rozliczania podatku VAT i czy korzystała ze zwolnienia określonego w art. 113 ust. 1 ustawy VAT. Pismem z dnia 06 kwietnia 2009r. Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o umorzenie postępowania sądowego wobec uwzględnienia skargi w całości w trybie art. 54§3 p.p.s.a. Skarżący i jego pełnomocnik przychylili się do wniosku o umorzenie postępowania (k.73-74). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 54§3 p.p.s.a., organ , którego działanie zaskarżono, może w zakresie swej właściwości uwzględnić skargę w całości do dnia rozpoczęcia rozprawy. W rozpoznawanej sprawie Dyrektor Izby Skarbowej, decyzją z dnia "[...]" nr "[...]", wydaną w tym trybie, w całości uwzględnił skargę, uchylając swoją poprzednią, zaskarżoną do sądu ,decyzję oraz decyzję organu pierwszej instancji. W tej sytuacji dalsze postępowanie sądowe stało się bezprzedmiotowe i jako takie, na podstawie art. 161 §1 pkt 3 p.p.s.a. podlega umorzeniu. O wysokości przyznanego pełnomocnikowi wynagrodzenia za świadczoną z urzędu pomoc prawną i zwrocie poniesionych kosztów orzeczono na zasadzie art.205 p.p.s.a. oraz na podstawie §2 ust. 1 pkt 2 i §3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 2 grudnia 2003r. w sprawie wynagrodzenia za czynności doradcy podatkowego ... ( D.U. nr 212, poz. 2075 ). Podwyższenie stawki minimalnej uzasadnione jest nakładem pracy włożonym przez pełnomocnika. Z przedstawionych względów orzec należało jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło