II SA/Ol 1059/16
PostanowienieWSA w Olsztynie2016-09-21
Skład orzekający: Krzysztof Nesteruk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który posiada dom, dwa samochody i oszczędności, a także osiąga miesięczne dochody w wysokości 8505,88 zł netto, może zostać zwolniony od kosztów sądowych w całości lub w części, jeśli jego miesięczne wydatki obejmują raty kredytów i pożyczek, opłaty za media, podatek od nieruchomości i inne koszty utrzymania?Ratio decidendi
Skarżący nie może zostać zwolniony od kosztów sądowych, ponieważ posiadany przez niego majątek (dom, samochody, oszczędności) oraz stałe dochody pozwalają na pokrycie kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Zwolnienie od kosztów sądowych jest wyjątkiem od zasady ponoszenia kosztów przez strony i stosuje się je w sytuacjach wyjątkowych, gdy zdobycie środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu jest obiektywnie niemożliwe.Stan faktyczny
Skarżący Z.B. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej warunków zabudowy. Wskazał, że jego rodzina składa się z sześciu osób, a dochody nie są wysokie, podczas gdy koszty utrzymania domu są duże. W oświadczeniu o stanie rodzinnym wykazał posiadanie domu, dwóch samochodów, oszczędności oraz miesięczne dochody netto w wysokości 8505,88 zł. Wymienił również szereg zobowiązań i stałych wydatków.Rozstrzygnięcie
Odmówiono zwolnienia skarżącego od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie Krzysztof Nesteruk po rozpoznaniu w dniu 21 września 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z.B. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi H. i Z.B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w "[...]" z dnia "[...]" nr "[...]" w przedmiocie warunków zabudowy postanawia odmówić zwolnienia skarżącego od kosztów sądowych.
Na etapie wniesienia skargi Z.B. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wskazał, iż nie jest w stanie ich pokryć bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla rodziny. Składa się ona z sześciu osób, w tym dwóch małych dzieci. Zarobki nie są wysokie, a koszty utrzymania domu duże. Po opłaceniu rachunków i zakupie niezbędnych rzeczy, potrzebnych do życia nie zostaje środków. Według oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach, we wspólnym gospodarstwie domowym pozostają ze skarżącym żona, syn, synowa i dwoje wnucząt. Majątek stanowią dom o powierzchni 126 m2, samochody "[...]" (2000 r.) i "[...]" (2002 r.) oraz oszczędności w kwocie 1464,56 zł. Łączna wysokość netto miesięcznych wynagrodzeń za pracę wszystkich dorosłych członków rodziny wynosi 8505,88 zł. Zobowiązania i stałe wydatki to:
"Kredyt odnawialny 2871,50
Pożyczka PKZP 6000,-
Pożyczka mieszkaniowa - zakład pracy 3440,-
Podatek od nieruchomości rocznie 1865
Opał rocznie 4.000,-
Energia elektryczna miesięcznie 211,20
Ubezpieczenie samochodów rocznie 805,-
Ubezpieczenie domu 149,-
Opłaty za nieczystości, wodę miesięcznie 220,-
Pozostałe opłaty (gaz, telefon, internet) 240,-".
Rozpatrując zgłoszony wniosek zważono, co następuje:
Zgodnie z zasadą wyrażoną w art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718, w skr.: p.p.s.a.), strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie.
W celu zagwarantowania konstytucyjnego prawa do sądu osobom ubogim, nie będącym
w stanie samodzielnie ponieść kosztów postępowania sądowego, od zasady tej wprowadzony został wyjątek polegający na możliwości przyznania prawa pomocy
w zakresie całkowitym lub częściowym.
Zwolnienie osoby fizycznej od kosztów sądowych w całości lub w części, stanowiąc przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, następuje gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 245 § 3 p.p.s.a.).
Z uszczerbkiem w koniecznym utrzymaniu nie można utożsamiać pogorszenia sytuacji materialnej wskutek konieczności poniesienia wydatków związanych
z postępowaniem sądowym. W przepisie 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. chodzi bowiem o sytuację, w której posiadane środki są tak skromne, że uiszczenie tych wydatków spowoduje zachwianie sytuacji materialnej i bytowej strony w taki sposób, iż nie będzie ona w stanie zapewnić sobie minimum warunków socjalnych. Dlatego też przepis ten odnosi się do osób nieposiadających jakichkolwiek dochodów, osób o wyjątkowo niskich dochodach, bądź znajdujących się w szczególnie ciężkiej sytuacji. Co do zasady nie ma on więc zastosowania w stosunku do osób osiągających dochody z własnej pracy i posiadających jakikolwiek majątek, nawet jeśli koszty w toczącym się postępowaniu stanowiłyby poważną kwotę w miesięcznym budżecie rodziny. Przyznanie prawa pomocy powinno sprowadzać się do przypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału
w postępowaniu sądowym jest obiektywnie niemożliwe. A zatem strona, która dysponuje wolnym od obciążeń majątkiem oraz stałym comiesięcznym dochodem, powinna pokryć wydatki związane ze swym udziałem w postępowaniu sądowym bez pomocy państwa
(por. np. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 27 maja 2008 r., sygn. akt II GZ 112/08, orzeczenia.nsa.gov.pl). Trzeba zwrócić uwagę na fakt, iż opłaty sądowe stanowią rodzaj danin publicznych. Zwolnienie od ponoszenia tego rodzaju danin stanowi odstępstwo od konstytucyjnego obowiązku ich powszechnego i równego ponoszenia, wynikającego z art. 84 Konstytucji RP. Dlatego też mogą być stosowane w sytuacjach wyjątkowych, gdy istnieją uzasadnione powody do przerzucenia ciężaru dotyczącego danej osoby na współobywateli (por.: M. Niezgódka – Medek [w:] B. Dauter, B. Gruszczyński,
A. Kabat, M. Niezgódka-Medek: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Zakamycze 2005, s. 594).
Zdaniem referendarza, skarżący nie znajduje się w szczególnej sytuacji, o czym
w znacznej mierze świadczy już samo posiadanie wymienionych składników majątkowych. Wystarczy poprzestać jednak na stwierdzeniu, iż same tylko stałe dochody w podanej wysokości pozwalają, bez ograniczeń w zaspokajaniu podstawowych potrzeb życiowych, wygospodarować środki na pokrycie kosztów sądowych w niniejszej sprawie, które
w postępowaniu pierwszoinstancyjnym sprowadzają się do wpisu od skargi w wysokości 500 zł. Wprawdzie skarżący nie podał, ile wynoszą miesięczne należności z tytułu kredytu
i pożyczek, jednak według ukształtowanego w orzecznictwie poglądu, tego rodzaju zobowiązania i tak nie mogą mieć pierwszeństwa przed kosztami postępowania sądowego.
Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji w oparciu o art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., powierzający referendarzowi sądowemu wydawanie na posiedzeniu niejawnym postanowień dotyczących prawa pomocy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło