II SA/Ol 1110/16

PostanowienieWSA w Olsztynie2016-12-20

Skład orzekający: Adam Matuszak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji zezwalającej na usunięcie drzew, gdy jej wykonanie może spowodować trudne do odwrócenia skutki?
Ratio decidendi
Wykonanie decyzji zezwalającej na usunięcie drzew przed merytorycznym rozpoznaniem skargi przez sąd administracyjny może prowadzić do trudnych do odwrócenia skutków w postaci wycięcia drzewostanu. W przypadku uwzględnienia skargi, odtworzenie utraconego drzewostanu byłoby długotrwałe i kosztowne, co uzasadnia wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 3 PPSA.
Stan faktyczny
H. B. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego zezwalającą na usunięcie drzew. Wniósł również o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jej wykonanie spowoduje nieodwracalne skutki w postaci wycięcia drzew, co narazi go na znaczną szkodę.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie postanowił wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Adam Matuszak po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. B. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi H. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]", Nr "[...]" w przedmiocie zezwolenia na usunięcie drzew postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. WSA/post.1 - sentencja postanowienia H. B. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie skargę na opisaną w sentencji decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie zezwolenia na usunięcie drzew. W złożonym do Sądu wniosku z dnia 16 grudnia 2016 r. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji podniósł, że wykonanie decyzji do czasu merytorycznego rozpoznania sprawy przez Sąd spowoduje, że zostanie mu wyrządzona znaczna szkoda, bo zostaną z jego działki usunięte drzewa i skutków usunięcia powyższych drzew nie da się już odwrócić, ponieważ zostaną już one wycięte. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718, ze zm., dalej jako: p.p.s.a.) sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Przesłanki w postaci wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. należy wiązać z sytuacją, która może powstać, gdy zaskarżony do sądu akt administracyjny zostanie wykonany, a następnie na skutek uwzględnienia skargi akt ten zostanie wzruszony. Celem instytucji wstrzymania wykonania aktu administracyjnego jest ukształtowanie stosunków do czasu prawomocnego rozpoznania sprawy w zakresie zapobieżenia znacznej szkodzie lub trudnym do odwrócenia skutkom, a nie ocena legalności tego aktu. W ocenie Sądu przytoczone przez stronę skarżącą okoliczności uzasadniają wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. We wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji skarżący wskazał, że wykonanie decyzji zezwalającej na usunięcie drzew spowoduje nieodwracalne skutki w postaci wycięcia drzew. Wskazać należy, że wykonanie decyzji zezwalającej na usunięcie przed rozpoznaniem sprawy przez sąd administracyjny, może łączyć się z niebezpieczeństwem powstania szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, z tego powodu, że w razie uwzględnienia skargi może okazać się, że nie są spełnione warunki do zezwolenia na usunięcie drzew, a wobec tego może powstać kwestia powrotu do stanu, który istniał przed wycięciem drzewostanu. Wskazać należy, że w toku rozpoznania wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a nie chodzi o ocenę, czy drzewostan stanowi przeszkodę ani czy zagraża życiu i zdrowiu ludzkiemu, ale o ocenę, czy może powstać znaczna szkoda lub trudne do odwrócenia skutki wywołane wykonaniem zaskarżonej decyzji, jeżeli okazałoby się, że w wyniku uwzględnienia skargi wycinka drzew określonych w zaskarżonej decyzji nie powinna być wykonana (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 10 czerwca 2016 r., sygn. akt II OZ 546/16). Wobec powyższego, w ocenie Sądu, nie ulega wątpliwości, że wycięcie drzew spowoduje trudne do odwrócenia skutki, ponieważ w przypadku ewentualnego uchylenia zaskarżonej decyzji odtworzenie utraconego drzewostanu byłoby bardzo długotrwałe i wiązałoby się z dużymi kosztami. Mając na uwadze powyższe, Sąd na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a. orzekł jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło