II SA/Ol 125/12
PostanowienieWSA w Olsztynie2012-03-09
Skład orzekający: Krzysztof Nesteruk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna dysponująca wolnym od obciążeń majątkiem oraz stałym comiesięcznym dochodem może zostać zwolniona od kosztów sądowych, jeśli ponosi wydatki na leki?Ratio decidendi
Osoba fizyczna dysponująca wolnym od obciążeń majątkiem oraz stałym comiesięcznym dochodem powinna pokryć wydatki związane ze swym udziałem w postępowaniu sądowym bez pomocy państwa. Ponoszenie wydatków na leki nie może uzasadniać przerzucenia ciężaru finansowania procesu na Skarb Państwa, gdy okoliczność ta nie stoi na przeszkodzie posiadaniu nieruchomości oraz planom budowlanym.Stan faktyczny
Skarżący K.S. wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej sprzeciwu Wojewody na zgłoszenie budowy tymczasowego obiektu budowlanego. Skarżący oświadczył, że prowadzi gospodarstwo domowe z matką, ich dochody to emerytury w łącznej wysokości 3861,93 zł brutto, a majątek to mieszkanie i nieruchomość rolna. Podniósł, że duża część dochodów pochłaniana jest przez opłaty związane z utrzymaniem mieszkania oraz zakupem leków.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania skarżącemu prawa pomocy w postaci zwolnienia lub częściowego zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie Krzysztof Nesteruk po rozpoznaniu w dniu 9 marca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K.S. o zwolnienie lub częściowe zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi K.S. na decyzję Wojewody "[...]" z dnia "[...]", nr "[...]" w przedmiocie sprzeciwu do zgłoszenia budowy obiektu budowlanego postanawia odmówić przyznania skarżącemu prawa pomocy w postaci zwolnienia lub częściowego zwolnienia od kosztów sądowych.
K.S. (61 l.), skarżący decyzję wnoszącą sprzeciw wobec zgłoszenia przez niego budowy tymczasowego obiektu budowlanego o funkcji gospodarczej, zwrócił się z wnioskiem o całkowite lub częściowe zwolnienie od kosztów sądowych.
Oświadczył, iż prowadzi gospodarstwo domowe z matką (82 l.). Ich dochodami są emerytury w łącznej wysokości 3861,93 zł brutto. Majątek to mieszkanie (36 m2) i nieruchomość rolna (10 ar).
Podniósł, iż "ogromną część dochodów (...) pochłaniają wydatki związane ze stałymi opłatami związanymi z utrzymaniem mieszkania oraz zakupem leków "[...]". "[...]".
Rozpatrując zgłoszony wniosek zważono, co następuje:
Zwolnienie osoby fizycznej od kosztów sądowych w całości lub w części, stanowiąc przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, następuje gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny [art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 245 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 z późniejszymi zmianami)].
Z uszczerbkiem w koniecznym utrzymaniu nie można utożsamiać pogorszenia sytuacji materialnej wskutek konieczności poniesienia wydatków związanych z postępowaniem sądowym. W przepisie 246 § 1 pkt 2 chodzi bowiem o sytuację, w której posiadane środki są tak skromne, że uiszczenie tych wydatków spowoduje zachwianie sytuacji materialnej i bytowej strony w taki sposób, iż nie będzie ona w stanie zapewnić sobie minimum warunków socjalnych. Stąd też, zgodnie z utrwaloną linią orzeczniczą, udzielenie prawa pomocy powinno mieć miejsce tylko w przypadkach uzasadnionych szczególnymi okolicznościami, a mianowicie wtedy, gdy strona istotnie nie posiada żadnych lub wystarczających możliwości sfinansowania kosztów postępowania, a zdobycie środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest dla niej obiektywnie niemożliwe.
Strona, która dysponuje wolnym od obciążeń majątkiem oraz stałym comiesięcznym dochodem, powinna pokryć wydatki związane ze swym udziałem w postępowaniu sądowym bez pomocy państwa (por. np. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 27 maja 2008 r., sygn. akt II GZ 112/08, publ. w Internecie - http:// orzeczenia.nsa.gov.pl/).
Nie inaczej jest w sprawie niniejszej. Ponoszenie wydatków na leki nie może uzasadniać przerzucenia ciężaru finansowania procesu na Skarb Państwa, czyli resztę społeczeństwa, w sytuacji, gdy okoliczność ta nie stoi na drodze nie tylko posiadaniu nieruchomości nie służącej zamieszkaniu, ale i noszeniu się z zamiarem wzniesienia na niej budynku gospodarczego (uzasadnienie skargi).
Z tego względu orzeczono jak w sentencji w oparciu o art. 258 § 2 pkt 7 wskazanej ustawy, powierzający referendarzowi sądowemu wydawanie na posiedzeniu niejawnym postanowień co do przyznania lub odmowy przyznania prawa pomocy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło