II SA/Ol 685/10

PostanowienieWSA w Olsztynie2010-12-07

Skład orzekający: Hanna Raszkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd może przywrócić termin do usunięcia braków formalnych skargi, gdy strona przeoczyła doręczenie wezwania, mimo że nie działała umyślnie?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do usunięcia braków formalnych skargi, uznając, że brak winy w uchybieniu terminu wymaga dołożenia szczególnej staranności, a niedbalstwo, nawet lekkie, wyklucza przywrócenie terminu. Przeoczenie jednego z dwóch doręczonych pism nie stanowi obiektywnej przyczyny wyłączającej winę.
Stan faktyczny
K.R. złożył skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Olsztynie z dnia 24 maja 2010 r. dotyczącą nakazu usunięcia nieprawidłowości technicznych budynku gospodarczego. Sąd wezwał K.R. do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez dostarczenie 6 egzemplarzy odpisów poświadczonych za zgodność z oryginałem w terminie 7 dni. Skarżący nie uzupełnił braków w terminie, tłumacząc się przeoczeniem wezwania, które otrzymał w dwóch pismach, z których wyjął tylko jedno.
Rozstrzygnięcie
Odmówił przywrócenia terminu do usunięcia braków formalnych skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Hanna Raszkowska po rozpoznaniu w dniu 7 grudnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K.R. na decyzję W. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w O. z dnia 24 maja 2010 r., Nr "[...]" w przedmiocie nakazania usunięcia nieprawidłowości w zakresie nieodpowiedniego stanu technicznego budynku gospodarczego postanawia odmówić przywrócenia terminu do usunięcia braków formalnych skargi. Zarządzeniem z dnia 22 lipca 2010 r. K.R. wezwany został do usunięcia braków formalnych skargi na decyzję W. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w O. z dnia 24 maja 2010 r., w przedmiocie nakazania usunięcia nieprawidłowości w zakresie nieodpowiedniego stanu technicznego budynku gospodarczego, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi, poprzez nadesłanie 6 egzemplarzy odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem. Powyższe zarządzenie doręczono skarżącemu dnia 29 lipca 2010 r. Termin do usunięcia braków formalnych skargi upłynął więc z dniem 5 sierpnia 2010 r. W zakreślonym terminie skarżący nie uzupełnił przedmiotowego braku formalnego wniesionej skargi mimo pouczenia, iż spowoduje to odrzucenie skargi. Wnioskiem z dnia 26 sierpnia 2010 r. skarżący zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie o przywrócenie terminu do uiszczenia uzupełnienia przedmiotowego braku formalnego skargi, jednocześnie nadesłał 6 egzemplarzy odpisów skargi. Wyjaśnił, że w doręczonej przesyłce były dwa pisma, z których wyjął tylko jedno. Przedmiotowe zarządzenie znalazł dopiero w dniu 25 sierpnia 2010 r. i niezwłocznie wykonał wezwanie Sądu. Zdaniem skarżącego zwłoka powstała bez jego winy umyślnej i nie miała na celu opóźnienia pracy Sądu, co uzasadnia przywrócenie terminu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm., dalej jako p.p.s.a.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek może przywrócić termin. Stosownie natomiast do art. 87 § 2 p.p.s.a., we wniosku o przywrócenie terminu należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Kryterium braku winy, jako przesłanka zasadności wniosku o przywrócenie terminu, polega na dopełnieniu przez stronę obowiązku dołożenia szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej. Oceniając przesłankę braku winy w uchybieniu terminu należy przyjąć obiektywny miernik staranności, której można wymagać od każdej osoby należycie dbającej o swoje interesy. Brak winy w uchybieniu terminowi można więc przyjąć tylko wtedy, gdy strona nie mogła usunąć przeszkody przy użyciu największego w danych okolicznościach wysiłku. Przywrócenie terminu ma bowiem charakter wyjątkowy i nie jest możliwe, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa (por. postanowienie NSA z dnia 8 kwietnia 2010 r., sygn. I OZ 216/10). W przedmiotowej sprawie nie zostało wykazane istnienie obiektywnych przyczyn uniemożliwiających zachowanie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi. Nie stanowi bowiem okoliczności wyłączającej winę skarżącego przeoczenie jednego z dwóch doręczonych mu pism. Nie ma przy tym znaczenia, że działanie to nie było skutkiem umyślnego zaniechania. Jak już wyżej wskazano, możliwość przywrócenia terminu do dokonania czynności w postępowaniu sądowoadministracyjnych wyłącza nawet niedbalstwo osoby, która miała dokonać tej czynności. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., należało postanowić jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło