II SA/Ol 728/11

PostanowienieWSA w Olsztynie2012-04-24

Skład orzekający: Agnieszka Bińczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie kosztów pomocy prawnej świadczonej z urzędu za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej, złożony do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, powinien zostać uwzględniony, jeśli skarga kasacyjna została rozpoznana przez Naczelny Sąd Administracyjny?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny jest właściwy do przyznania kosztów pomocy prawnej świadczonej z urzędu za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej, nawet jeśli skarga ta została rozpoznana przez Naczelny Sąd Administracyjny. Wynagrodzenie dla pełnomocnika ustanowionego z urzędu należne od Skarbu Państwa jest przyznawane przez wojewódzki sąd administracyjny w postępowaniu określonym w przepisach art. 258-261 PPSA.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie rozpoznał wniosek adwokata J. W. o przyznanie kosztów pomocy prawnej świadczonej z urzędu. Adwokat został ustanowiony dla skarżącej L. W. po odrzuceniu jej skargi na decyzję Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej. Adwokat sporządził i wniósł skargę kasacyjną, która została oddalona przez Naczelny Sąd Administracyjny. Sąd przyznał adwokatowi wynagrodzenie za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej.
Rozstrzygnięcie
Przyznano adwokatowi J. W. wynagrodzenie za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej w kwocie 180 zł netto powiększonej o należny podatek VAT.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie Agnieszka Bińczyk po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku adwokata J. W. o przyznanie kosztów pomocy prawnej świadczonej z urzędu w sprawie ze skargi L. W. na decyzję Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej z dnia "[...]" Nr "[...]" w przedmiocie zasiłku celowego postanawia przyznać adwokatowi J. W. wynagrodzenie za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej w kwocie 180 zł netto powiększonej o należny podatek VAT. Postanowieniem z dnia 28 września 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie odrzucił skargę L. W. na decyzję Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej z dnia "[...]", Nr "[...]". Następnie, postanowieniem z dnia 2 listopada 2011 r., Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie, po rozpoznaniu wniosku skarżącej o przyznanie prawa pomocy, ustanowił dla niej profesjonalnego pełnomocnika. Na podstawie tego postanowienia Okręgowa Rada Adwokacka wyznaczyła dla skarżącej jako pełnomocnika z urzędu – adwokata J. W. Analogiczna sytuacja miała miejsce w sprawie o sygn. akt "[...]". Wyznaczony adwokat sporządził i wniósł wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej oraz skargę kasacyjną od wskazanego wyżej postanowienia Sądu, w której zawarł wniosek o przyznanie kosztów zastępstwa prawnego, oświadczając, iż nie zostały uiszczone w całości ani w części. Postanowieniem z dnia 4 stycznia 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie przywrócił termin do wniesienia skargi kasacyjnej, a następnie Naczelny Sąd Administracyjny, postanowieniem z dnia 15 marca 2012 r., sygn. akt I OSK 445/12, oddalił skargę kasacyjną, wskazując w uzasadnieniu, iż wynagrodzenie dla pełnomocnika ustanowionego z urzędu za wykonaną pomoc prawną należne od Skarbu Państwa (art. 250 ppsa) przyznawane jest przez wojewódzki sąd administracyjny w postępowaniu określonym w przepisach art. 258-261 ppsa. W konsekwencji, we wniosku z dnia 5 kwietnia 2012 r., wyznaczony adwokat wystąpił do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie o przyznanie kosztów udzielonej skarżącej pomocy prawnej świadczonej z urzędu, oświadczając ponownie, iż koszty te nie zostały uiszczone w całości lub w części. Zauważyć należy, iż w świetle art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270), zwanej dalej w skrócie ppsa, adwokat wyznaczony z urzędu otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. Zgodnie z § 19 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1348 ze zm.), zwanego dalej rozporządzeniem, koszty nieopłaconej pomocy prawnej ponoszone przez Skarb Państwa obejmują: 1) opłatę w wysokości nie wyższej niż 150 % stawek minimalnych, o których mowa w rozdziałach 3-5 oraz 2) niezbędne, udokumentowane wydatki adwokata. Zasądzając opłatę za czynności adwokata z tytułu zastępstwa prawnego, sąd bierze pod uwagę niezbędny nakład pracy adwokata, a także charakter sprawy i wkład pracy adwokata w przyczynienie się do jej wyjaśnienia i rozstrzygnięcia. W sprawach, w których strona korzysta z pomocy prawnej udzielonej przez adwokata ustanowionego z urzędu, przedmiotową opłatę sąd podwyższa o stawkę podatku od towarów i usług przewidzianą dla tego rodzaju czynności w przepisach o podatku od towarów i usług, obowiązującą w dniu orzekania o tych opłatach (§ 2 ust. 1 i 3 rozporządzenia). W warunkach niniejszej sprawy, wyznaczony adwokat sporządził i wniósł skargę kasacyjną. Przedmiotowa skarga rozpoznana została przez Naczelny Sąd Administracyjny na posiedzeniu niejawnym. Mając na uwadze powyższe, wskazać należy, iż w świetle § 18 ust. 1 pkt 2 lit. b) rozporządzenia, stawka minimalna za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej przez adwokata, który nie prowadził sprawy w pierwszej instancji, wynosi 75 % stawki minimalnej określonej w pkt 1. W niniejszej sprawie – z uwagi na jej przedmiot, zastosowanie ma stawka minimalna, określona w § 18 ust. 1 pkt 1 lit. c) rozporządzenia, w wysokości 240 zł. W świetle powyższego, stwierdzić należy, iż w warunkach niniejszej sprawy zasadne jest przyznanie wyznaczonemu adwokatowi, który nie prowadził jej w pierwszej instancji, wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej w kwocie 180 zł netto (240 zł x 75%), powiększonej o należny podatek VAT. Z tych względów, na podstawie art. 258 § 2 pkt 8 ppsa, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło